Denník N

Hlasy menšinových Maďarov pomôžu Orbána udržať pri moci

Viktor Orbán v Tusnádfürdő, na letnej univerzite svojej strany Fidesz v Sedmohradsku. Foto – TASR/AP
Viktor Orbán v Tusnádfürdő, na letnej univerzite svojej strany Fidesz v Sedmohradsku. Foto – TASR/AP

V maďarských voľbách budú voliť státisíce krajanov zo susedných štátov. Pre vládny Fidesz to môže znamenať o dva-tri kľúčové mandáty viac.

V parlamentných voľbách v roku 2014 získala maďarská vládna strana Fidesz vďaka hlasom krajanov najmä zo susedných krajín jeden parlamentný mandát navyše. A práve ten jeden poslanec jej v 199-člennom parlamente zaistil opäť dvojtretinovú väčšinu, vďaka čomu mohla sama prijímať ústavné zákony.

Vo voľbách 8. apríla tohto roku už krajania, ktorí získali volebné právo v Maďarsku vďaka zákonu o dvojakom občianstve z roku 2010, pravdepodobne rozhodnú o dvoch, možno dokonca o troch poslaneckých mandátoch. A tie môžu byť pre Fidesz opäť kľúčové.

Platí to aj napriek tomu, že menšinoví Maďari bez trvalého pobytu v Maďarsku môžu v rámci tamojšieho veľmi zložitého volebného systému hlasovať len na celoštátne listiny strán a nemôžu voliť poslancov v jednomandátových obvodoch.

V roku 2014 sa k maďarským parlamentným voľbám zaregistrovalo 193-tisíc krajanov, tohto roku ich bude viac ako dvojnásobok. Vlani v novembri podpredseda vlády pre národnú politiku Zsolt Semjén oznámil, že vďaka zákonu  o dvojakom občianstve dosiahol počet nových maďarských občanov milión.

Do 15. februára tohto roku o registráciu k voľbám zažiadalo 415-tisíc krajanov a toto číslo neustále rastie. Krajania sa k voľbám môžu registrovať až do 24. marca. Fidesz vedie v susedných krajinách s pomocou tamojších maďarských politických strán masívnu kampaň, aby sa parlamentných volieb v Maďarsku zúčastnilo čo najviac menšinových Maďarov. A, samozrejme, aj za to, aby svoj hlas dali strane Viktora Orbána.

Voliči si nie sú rovní

Fidesz si dobre uvedomuje, ako hlasy menšinových Maďarov potrebuje. Aby si ich zabezpečil, upravil dokonca volebný zákon tak, že noví dvojakí občania zo susedných štátov môžu svoj hlas odovzdať oveľa jednoduchšie než pôvodní maďarskí občania dočasne žijúci a pracujúci v zahraničí.

Kým menšinoví Maďari môžu hlasovať aj korešpondenčne, Maďari z Maďarska žijúci napríklad v západnej Európe musia, ak sa chcú volieb zúčastniť, osobne navštíviť maďarské veľvyslanectvo v danej krajine.

Dôvod tejto diskriminácie pôvodných občanov je prostý – predpokladá sa, že budú väčšinovo hlasovať proti Fideszu. Časť z nich ostatne z Maďarska odišla práve kvôli Orbánovmu režimu. Menšinoví Maďari, naopak, hromadne hlasujú za Fidesz. V parlamentných voľbách v roku 2014 odovzdali menšinoví Maďari 128-tisíc korešpondenčných hlasov, 95 percent z nich boli hlasy pre Fidesz.

Najintenzívnejšiu kampaň vedie Fidesz s pomocou tamojších maďarských politických strán v Sedmohradsku, ktoré dnes patrí k Rumunsku, a vo Vojvodine patriacej k Srbsku. V Rumunsku žije najväčšia maďarská menšina, podľa sčítania z roku 2011 sa k nej hlási 1,237 milióna osôb, 6,5 percenta obyvateľov krajiny.

Prijatie maďarského občianstva tam nesťažuje žiadny zákon, ako je to v Maďarsku, a Rumunsko je síce členom Európskej únie, stále však nie je napríklad súčasťou schengenského priestoru, a aj preto je o maďarské občianstvo medzi tamojšími Maďarmi veľký záujem.

Najväčšia menšinová strana, Demokratický zväz Maďarov v Rumunsku (RMDSZ), zbiera veľmi intenzívne volebné registrácie tamojších Maďarov od minulého leta. Podpisovú akciu za registráciu spojila so zbieraním podpisov pod takzvaný Minority Safe Pack, európsku iniciatívu snažiacu sa o to, aby sa zákony na ochranu menšín a menšinových jazykov stali súčasťou úniového práva.

RMDSZ a ním zriadená Nadácia Eurotrans zbierajú oba podpisy, pod Minority Safe Pack i prihlásenie k volebnej registrácii, na rovnakom formulári a údaje k podpisu pod európsku iniciatívu automaticky putujú aj do voličskej registrácie v Maďarsku.

Priestor na volebný podvod

Tento spôsob registrácie poskytuje široký priestor na volebné podvody, RMDSZ a nadácia tým pravdepodobne porušujú zákon. Stojí im to však za to, nadácia dostáva každý rok z Maďarska milióny eur. RMDSZ okrem toho spustil vlastnú kampaň vyzývajúcu Maďarov v Rumunsku, aby sa nielen registrovali, ale aby aj skutočne volili a, samozrejme, volili Fidesz.

Nie je to však jediný spôsob, ako možno s hlasmi menšinových Maďarov podvádzať tak, aby to prospelo vládnej strane. Budapešť, oficiálne ministerstvo zahraničia, od roku 2010 zriaďuje a financuje v Sedmohradsku vo väčších mestách takzvané Centrá demokracie.

Tie mali pôvodne najmä pomáhať žiadateľom so získaním maďarského občianstva. Už pri voľbách v roku 2014 však Centrá demokracie ponúkali tamojším voličom, že od nich pozbierajú korešpondenčné hlasy pre parlamentné voľby v Maďarsku a postarajú sa o ich hromadné odoslanie. Centrá sú v podstate straníckymi inštitúciami Fideszu a ten jediný má preto pod kontrolou aj zber a odosielanie volebných lístkov.

Niet sa čo čudovať, že v Maďarsku samotnom rastie odpor proti tomu, aby menšinoví Maďari zo susedných krajín priamo rozhodovali o osude krajiny. Jedna z opozičných strán, Demokratická koalícia vedená bývalým premiérom Ferencom Gyurcsányom, začala pred voľbami kampaň požadujúcu, aby krajania prišli o právo hlasovať v Maďarsku. Internetovým novinám Index strana minulý týždeň tvrdila, že jej petíciu v tejto veci už podpísalo 207-tisíc osôb.

Gyurcsány vedie kampaň proti hlasovaciemu právu menšinových Maďarov najmä preto, aby tým získal hlasy doma. Podľa prieskumu Inštitútu Publicus zverejneného v auguste minulého roku podporuje volebné právo krajanov s dvojakým občianstvo, ak títo ľudia v Maďarsku neplatia dane, len 18 percent obyvateľov Maďarska. Až 79 percent opýtaných, naopak, povedalo, že je skôr proti alebo že bolo proti od začiatku. Skôr proti je dokonca aj 43 percent voličov Fideszu.

Krajania ako migranti

Gyurcsány si vyslúžil nehynúci odpor krajanov, keď v roku 2005 pri referende o dvojakom občianstve ako premiér vyzýval hlasovať proti. A aj preto, lebo používal proti populistickému, právne i politicky pochybnému návrhu Fideszu na dvojaké občianstvo rovnako veľmi populistické argumenty. Strašil napríklad tým, že krajinu vďaka nekontrolovanému rozdávaniu dvojakého občianstva zaplavia milióny Rumunov a že noví dvojakí občania zruinujú maďarský sociálny a zdravotný systém.

Gyurcsányova posledná iniciatíva v Maďarsku prebudila podobnú kampaň namierenú proti dvojakým občanom, ktorá je najmä na sociálnych sieťach veľmi brutálna, krajania sú napríklad zobrazovaní ako zombíci ohrozujúci Maďarsko. Kritici Gyurcsányovi vytýkajú, že straší krajanmi rovnako, ako vládny Fidesz straší migrantmi.

Naozaj tragické je, že o dvojakom občianstve a volebnom práve pre menšinových Maďarov zo susedných štátov v Maďarsku nikdy neprebehla seriózna verejná debata. Fideszu šlo od začiatku o verbovanie voličov, hral to na národné cítenie a solidaritu s krajanmi a odporcov dvojakého občianstva obviňoval zo zrady národa. Vládni socialisti sa nezmohli na principiálnu kritiku Fideszu a odpovedali vlastným sociálnym populizmom.

Od začiatku pritom bolo jasné, že na Orbánovu politiku, ako ostatne vždy, nakoniec doplatia aj krajania, ktorí mu slúžia len ako nástroj získania a udržania si moci. Logicky to viedlo k vzniku a rastu nevraživosti medzi obyvateľmi Maďarska a Maďarmi spoza hraníc. Dalo sa očakávať, že tí prví začnú tým druhým veľmi rýchlo vytýkať, že pomáhajú na ich úkor Orbána udržať pri moci.

Nezávislé médiá v každom prípade pripomenuli parlamentný prejav súčasného prezidenta a vedúceho činiteľa Fideszu Jánosa Ádera z roku 1993. „Principiálne nepovažujeme za správne, aby o najdôležitejších vnútropolitických otázkach Maďarska mohli rozhodovať aj ľudia, ktorí nie sú daňovými poplatníkmi tejto krajiny, medzi dvomi voľbami nemôžu v žiadnej forme vyjadriť svoj názor na tých, ktorých zvolili, a navyše mnohí z nich už nemajú ku krajine ani žiadne väzby,“ vysvetľoval vtedy ešte opozičný liberálny politik Áder.

 

Orbánovo Maďarsko

Voľby v Maďarsku

Teraz najčítanejšie