Denník N

Šialení chlapci, čo píšu z vojny

Snaha porozumieť vojne vo Vietname stála život desiatky novinárov z najrôznejších kútov sveta. Stovky ďalších však prežili a svojimi svedectvami prispeli k tomu, že spolu s mŕtvymi vojakmi nebola v krvavých bojoch naveky umlčaná aj pravda.

Prechod mostom spájajúcim protiľahlé brehy Parfumovej rieky má osobité čaro. Pokojná hladina tohto toku ostro kontrastuje s nekonečným prúdom divoko trúbiacich motoriek valiacich sa popri vás. Pohltený atmosférou okamihu môžete razom zabudnúť, kam ste sa touto cestou vydali. Vysoký stožiar ovenčený rozmernou červenou vlajkou so žiarivo žltou hviezdou vám však rýchlo zvestujú, že svoj cieľ máte na dohľad.

Nespochybniteľnú dominantu mesta Hue mnohí považujú za najkrajšiu stavbu celého Vietnamu. Hoci slovo stavba je tomto prípade pomerne skresľujúce. Rozľahlý opevnený komplex palácov, nádvorí, brán a iných úchvatných budov si podľa všetkých štandardov zaslúži omnoho honosnejšiu nálepku. Cisárske mesto, alebo, ak chcete, citadela mesta Hue vzbudzuje vo svojich návštevníkoch priam posvätnú úctu.

Pred vyše päťdesiatimi rokmi vkročil do mesta Hue aj Michael Herr. Nie však preto, aby sa tam kochal majstrovstvom orientálneho staviteľstva. V čase, keď sa celý Vietnam metal v prudkých kŕčoch vojnového besnenia na to vonkoncom nebol vhodný čas. Hue okupovali desiatky tisícov vojakov dvoch navzájom znesvárených strán. Spolu s nimi tam však pôsobila aj skupina mužov, ktorých zbraňou bolo pero, zápisník či fotoaparát. Vojnoví korešpondenti neprišli šíriť smrť, ale demaskovať tvár vojny a ukázať ju svetu. Vďaka ich odhodlaniu sa vietnamsko-americká vojna stala tým najlepšie zdokumentovaným konfliktom dejín.

Významnou osobnosťou tohto rozmanitého zoskupenia bol aj americký žurnalista a spisovateľ Michael Herr. Jeho kniha Depeše ukazuje čitateľovi vojnu z pohľadu človeka, ktorý do nej vnikol celým svojím bytím. Vojnu bez príkras, surovú, zbavenú pozlátka a romantiky.

Z prvej línie

Michael Herr cítil nástojčivú potrebu byť osobne prítomný na miestach, kde sa odohráva čosi zlomové. Odrazom toho sú práve Depeše. Chrbtovú kosť tejto knihy preto tvoria bezprostredné zážitky autora z oblastí bojových operácií.

Úmyslom autora nebolo spísať podrobnú kroniku vietnamských vojen

Tento článok je exkluzívnym obsahom pre predplatiteľov Denníka N.

Knižné recenzie

Teraz najčítanejšie