Denník N

Barcelona: správa z tichého mesta

Septembrový protest za Katalánsko. Foto - TASR/AP
Septembrový protest za Katalánsko. Foto – TASR/AP

O autonómiu tu v skutočnosti až tak nejde – ide o to, či sa Madrid a Barcelona budú vedieť rozprávať o citlivých veciach.

Autorka pracuje v Nadácii Zastavme korupciu a na Gymnáziu C. S. Lewisa

V správach to vyzeralo dramaticky. Horiace autá, rozzúrené postavy so zahalenými tvárami, varovania z ambasády. Keď nás útroby barcelonského metra vypľuli rovno doprostred deja na Placa d’Espanya, ocitli sme sa v inom filme. Dav, nie nepodobný náboženskej procesii, pokojne kráča so zástavami. Niektorí spievajú. Všade sa tmolia deti.

Dve dôchodkyne so žlto-červenými katalánskymi zástavami, elegantne prehodenými miesto pelerín, si čosi zanietene vysvetľujú na kraji chodníka. Prekladáme nápisy na transparentoch a naše stredoeurópske duše ostávajú zmätené: Chápeme to správne? Národovectvo bez potreby vymedziť sa? Bez nenávisti voči iným? My, deti Karpatskej kotliny, stratené v neznámom šokujúcom kontexte, radšej utekáme k moru.

Míňame mesto plné živých aj duchov. Najživší sú duchovia tisícov popravených počas dlhých tridsiatich šiestich rokov Francovej diktatúry. Tmolia sa nábrežím, pletú sa popod nohy turistom aj miestnym, nepokojní a pripravení hovoriť. O zákaze katalánskeho jazyka,

Tento článok je exkluzívnym obsahom pre predplatiteľov Denníka N.

Nezávislosť Katalánska

Teraz najčítanejšie