Denník N

Zuzana Jusková – prvá Slovenka, ktorá preplávala Lamanšský prieliv

Ilustrácia - Monika Pascoe Mikysková
Ilustrácia – Monika Pascoe Mikysková

(1974 Košice)

Článok je úryvkom z knihy Kvapky na kameni.

O štvrtej hodine ráno vypláva z anglického prístavu Dover loď so šesťčlennou posádkou a kapitánom. Keď sa priblíži k Shakespearovej pláži, stlmí motor. „Skoč,“ volá na Zuzanu známy hlas. Počuť šplechot dopadajúcej vody a ona bez mihnutia oka zmizne v čierno-čiernej tme. Len čo vynorí hlavu, jej telom preletí bodavý pocit chladu, akoby ju pichalo tisíc drobných ihličiek. Je 16. august, no voda má len 16 stupňov. Ani neďaleký breh ešte nevidno, no pravidlá sú jasné: aby bol jej pokus o preplávanie Lamanšského prielivu platný, musí do oceánu vstúpiť bosou nohou z pláže a doplávať do cieľa. Keď vykročí z vody, ovanie ju studený vzduch a celá sa roztrasie. Ozve sa hlasné zatrúbenie sirény a Zuzana sa opäť vrhá do vĺn. Tentoraz už naostro

Tento článok je exkluzívnym obsahom pre predplatiteľov Denníka N.

Silné ženy

Kultúra

Teraz najčítanejšie