Milena Jesenská – novinárka, prekladateľka a spisovateľka, ktorá pre čitateľov objavila Franza Kafku
(1896 Praha – 1944 Ravensbrück)
Článok je úryvkom z knihy Kvapky na kameni.
Pred sto rokmi žila mladá dáma, volala sa Milena. Vedela veľmi dobre rozprávať príbehy, písala do novín, a keďže hovorila rovnako dobre po česky aj po nemecky, prekladala knihy z jedného jazyka do druhého.
Milena bola rebelka. Dámy v Prahe v tom čase nosili vlasy zviazané do drdola, na nich väčšinou ešte čepiec, na nohách mali tmavé pančuchy a zahaľovali si kolená. Milena chodievala po Prahe s rozpustenými vlasmi a bez pančúch! Vtedy tým spôsobovala samé škandály. Jej otec, významný lekár, sa na ňu hneval a kázal jej, že sa musí