Denník N

Americký erotický hit bol zlý, ale poľský erotický hit je ešte väčšie zlo

Foto - Netflix
Foto – Netflix

Kým bude na slovenskom Netflixe najpozeranejším filmom 365 dní, Boris Kollár, Maroš Kramár a ďalší im podobní budú u nás kráľmi.

V krajine, ktorej parlamentu šéfuje, kto šéfuje, a škaredé feministky by najradšej vyhlásili aj žartovné pichnutie do zadnice za trestný čin, ani veľmi neprekvapí štatistika z Netflixu, ktoré filmy a seriály na Slovensku letia. Konkrétne v týchto dňoch najviac letí toto.

34-ročná poľská spisovateľka Blanka Lipinska vyštudovala kozmetológiu (odbor zaoberajúci sa starostlivosťou o telesnú krásu a odstraňovanie kozmetických chýb a nedostatkov). Pred kariérou literátky poskytovala terapie so zameraním na hypnózu.

K napísaniu románu ju inšpirovala známa trilógia Päťdesiat odtieňov sivej a dovolenka na Sicílii. Jej kniha s názvom 365 dní je akousi európskou odpoveďou na slávnejšie americké softporno. Je to príbeh mladej poľskej ženy, ktorú počas dovolenky unesie mafián (na Sicílii totiž žijú samí mafiáni), a dá jej rok na to, aby sa doňho zamilovala.

Kniha mala v Poľsku neskutočný úspech, prišli ďalšie dve pokračovania aj filmová adaptácia Barbary Białowąs a Tomasza Mandesa. Tesne pred koronou stihla prísť do poľských kín, potom išla viac-menej z núdze na Netflix, kde sa rýchlo stala nečakaným hitom.

Nie je to teda iba slovenská úchylka, tento film je totiž populárny globálne, ale v rámci zametania pred tuzemským prahom si môžeme položiť otázku, čo o našom vkuse a mužsko-ženských fantáziách vypovedá smršť dialógov v zlej poľskej a talianskej angličtine, ako: „Ošukám ťa tak, že tvoj krik bude počuť až vo Varšave“ či „Proti Maslowovej pyramíde nič nezmôžem.“

Tajomný milionár

Laura je hotelová manažérka z Varšavy. Pretože jej partnerom je plešivý, nepozorný a neverný egoista, čo sa nevie správať a všade ju strápňuje, sexuálne zanedbaná mladá žena ani veľmi neprotestuje, keď ju počas dovolenky v Taliansku unesie tajomný milionár.

„Predstav si alfasamca, ktorý vždy vie, čo chce. Je tvojím opatrovateľom a starostlivým ochrancom. Keď si s ním, cítiš sa ako malé dievčatko. Splní všetky tvoje sexuálne fantázie. Okrem toho má meter deväťdesiat, nemá ani gram tuku a vytesal ho sám Boh,“ opisuje novú lásku kamarátke Laura „Aj vtáka mu vytesal Boh?“ vyzvedá kamoška.

Ale nepredbiehajme.

Najprv sa liekmi omámená Poľka

Tento článok je exkluzívnym obsahom pre predplatiteľov Denníka N.

Filmové recenzie

Kultúra

Teraz najčítanejšie