Denník N

Nové knihy

Ursiny Dávid, Chalupa Peter (eds.): Strom života. Rozprávky Veľkej Amazónie

Petrus

Kniha je výberom mýtov a legiend Indiánov žijúcich v kultúrnej oblasti, ktorá sa nazýva Veľká Amazónia, teda územia rieky Amazonky a jej prítokov (predovšetkým krajín Brazílie, Peru, Ekvádoru, Venezuely a severnej Bolívie). Príbehy boli šetrne upravené do podoby, ktorá je v našom kultúrnom prostredí prijateľná aj pre detského čitateľa. Ide vôbec o prvé slovenské vydanie príbehov amazonských Indiánov. Tie vybral, do slovenského jazyka preložil, vybavil poznámkovým aparátom a hlavne nádherne ilustroval Dávid Ursiny, ktorý sa projektu venoval niekoľko rokov. Touto knihou si chceme uctiť všetkých Indiánov Amazónie, ktorí napriek neúprosnému tlaku civilizácie neopustili svoj tradičný spôsob života, no rovnako i tých, ktorí spolu s čarokrásnou prírodou v súčasnosti stále miznú z povrchu tohto sveta. Publikácia vychádza v edícii PROLES v decentnej grafickej úprave Mareka Kianičku s cca 100 farebnými ilustráciami Dávida Ursinyho.

Liza Gennart: Výsledky vzniku

Drewo a srd

Zbierka Výsledky vzniku ponúka poetický svet rozdelený do kategórií, ktoré sú motivované postupným oboznamovaním sa s naším dedičstvom, kultúrou či zrkadlami uvažovania. Básne prechádzajú od ľudských, epistemických cez prírodné a technologické až po také, ktoré na súdržnosť rezignujú. Liza Gennart vo svojej poézii vytvára metaforické oloidy: trojrozmerné zakrivené objekty, ktoré neboli vymyslené či nájdené, ale objavené. Nadreálnym spôsobom prepája tvary prichádzajúce z rôznych smerov a do priestoru vrhá nekonvenčné svetlo. Ak týmto oloidom dovolíte rozkotúľať sa, odmenou bude symbolická dráha literárnej mysle.

Kultúra

Teraz najčítanejšie