Denník N

Logo Odkaz MMŠOdkaz MMŠ: O smutnom osude bieloruských spisovateľov a vydavateľov, ktorých prenasleduje režim

Protesty v Bielorusku. Foto - archív Nikitu
Protesty v Bielorusku. Foto – archív Nikitu

Je to klasický príbeh: vo svete je toľko bezprávia, že médiá o ňom nestíhajú písať a verejnosť ho nestíha vnímať. Obeťou sú napríklad bieloruskí spisovatelia, ktorých prenasleduje režim Alexandra Lukašenka. Spomenul si na nich aspoň nemecký denník Süddeutsche Zeitung vo svojej reportáži.

Viktor Martinovič sedí vo svojom byte v Minsku a telefonuje s reportérkou SDZ o novej vlne zatýkania a represií. „Sú to dramatické časy,“ hovorí (tu je aj link na veľmi silný rozhovor s Martinovičom na portáli Eurozine).

Trinásteho januára boli zatknutí vydavatelia Genadij Vinjarski a kníhkupec Anatolij Lasaz, polícia im zhabala počítače. O dva dni neskôr si polícia prišla po vydavateľa Andreja Januškeviča a internetového predajcu kníh Alesa Jaudacha. Všetci sú už medzitým opäť na slobode, ale vo väzení ostáva Olga Kalazkaja, prekladateľka z angličtiny, ktorá okrem iných prekladá aj Margaret Atwoodovú. Tá sa jej verejne zastala, ale márne.

Málokto chce otvorene hovoriť o tom, čo sa deje, zo strachu, že bude

Tento článok je exkluzívnym obsahom pre predplatiteľov Denníka N.

Logo Odkaz MMŠOdkaz MMŠ

Martin M. Šimečka vyberá zaujímavé texty zo svetových médií.

Komentáre

Teraz najčítanejšie