Ruská a čínska vakcína v Maďarsku. Príbeh plný tajností, komunikačných zvratov a konfliktov

Maďarsko začalo zaobstarávať vakcíny od Ruska a Číny, aby urýchlilo proces očkovania. Viktor Orbán dlhodobo kritizuje pomalé konanie Európskej únie pri zabezpečovaní vakcín, no dodávky očkovacích látok z Ruska a Číny zatiaľ nesplnili očakávania a sľuby maďarskej vlády.

Očkovanie ruskou vakcínou Sputnik V začali v Budapešti 12. februára v štyroch očkovacích centrách. V tejto fáze by ju malo dostať 2800 starších ľudí. Vakcíny doviezli do krajiny ešte v decembri a ich použitie povolili 7. februára.

Ďalších 40-tisíc ruských vakcín prišlo 2. februára, tie však ešte neboli schválené.

Video: Dali by ste sa zaočkovať ruskou vakcínou? Aké sú pochybnosti o Sputniku (autorka: Martina Koník)

Dva milióny z Ruska

Maďarsko by malo dostať ďalšie dva milióny dávok z Ruska, čo by stačilo na zaočkovanie jedného milióna ľudí. Dávky by mali prichádzať v troch kolách: v prvom mesiaci by nimi mali zaočkovať 300-tisíc ľudí, v druhom 500-tisíc a v treťom 200-tisíc.

Maďarské ministerstvo zahraničných vecí ešte neinformovalo, kedy ďalšie várky očakávajú. Šéf kabinetu premiéra Viktora Orbána Gergely Gulyás 11. februára povedal, že zatiaľ ani Rusi nedokážu Maďarsku poskytnúť toľko vakcín, koľko sľubovali.

Prvých 600-tisíc dávok by malo prísť už februári, ale príde napokon iba tretina tohto množstva, teda 200-tisíc dávok, čo stačí na zaočkovanie 100-tisíc ľudí.

Maďarsko má k dispozícii už päť vakcín proti covidu: popri „západných“ od firiem Pfizer/BioNTech, Moderna a AstraZeneca schválilo Sputnik V aj čínsku očkovaciu látku od výrobcu Sinopharm. Práve z Číny prišlo v utorok 550-tisíc vakcín. Aj to je však menej, ako sľuboval Orbán, ktorý v januári hovoril o jednom milióne dávok z Číny.

Doteraz sa v Maďarsku očkovalo západnými vakcínami a krajina je v počte zaočkovaných mierne pod priemerom EÚ.

Výber medzi vakcínami je relatívny

Maďarský minister zahraničných vecí Péter Szijjártó 19. novembra 2020 oznámil, že do Maďarska dorazili prvé vzorky ruskej vakcíny Sputnik V, ktoré môžu maďarskí odborníci začať testovať.

Európska komisia ihneď kriticky zareagovala, že Budapešť týmto krokom môže ohroziť celoeurópsky proces hromadného očkovania proti covidu. Pochybná vakcína totiž môže narušiť dôveru ľudí v očkovanie.

Európska lieková agentúra (EMA) ruskú (a ani čínsku) vakcínu dodnes neschválila.

Členské štáty nemôžu distribuovať vakcíny, ktoré neboli schválené EMA, pre prípady šírenia nákazlivých chorôb však platí dočasná výnimka, podľa ktorej členské štáty môžu rozhodnúť o núdzovom povolení vakcíny. Maďarská vláda túto možnosť využila v prípade ruskej i čínskej vakcíny.

Premiér Viktor Orbán na kritiku Európskej komisie zareagoval vyjadrením, že „Európskej únii ide o procedúry, nám ide o ľudí“, a dodal, že Maďari si budú môcť vybrať medzi západnými a východnými vakcínami.

Toto jeho vyjadrenie ihneď vyvrátila hlavná hygienička, podľa ktorej Maďari nebudú mať na výber. Vláda však vzápätí potvrdila Orbánovo stanovisko: možnosť výberu však nakoniec bude relatívna.

Hlavná hygienička v pondelok vysvetlila, že výber spočíva v tom, či ľudia akceptujú očkovaciu látku, ktorú im v danom čase a mieste ponúknu.

Schválenie v skrátenom konaní

Začiatkom nového roka už Orbán hovoril o tom, že výrobné kapacity v Rusku nie sú dostatočné.

Ruská vakcína je dobrá, ale nie je jej dosť a pravdepodobne ani nebude, povedal vo verejnoprávnom rozhlase Kossuth Rádió.

Maďarská vláda začala oficiálne propagovať čínsku vakcínu od firmy Sinopharm. Koncom januára Orbán vyhlásil, že aj keď veľa ľudí dôveruje radšej ruskej alebo západným vakcínam, on si počká na čínsku. „Tento vírus poznajú najdlhšie Číňania, preto vychádzam z toho, že oni o ňom vedia najviac, takže ja si počkám, kým sa dostanem na rad. A ak si budem môcť vybrať, vyberiem si čínsku vakcínu.“

Ďalší zvrat nastal, keď ešte koncom januára maďarský úrad pre kontrolu liečiv nečakane udelil núdzové povolenie na používanie ruskej vakcíny.

Minister zahraničných vecí Péter Szijjártó ihneď odcestoval do Moskvy a rýchlo sa s ruskou vládou dohodol na kúpe prvých várok Sputnika V. Schválenie vakcíny maďarskými orgánmi vyvolalo viacero pochybností. Virológ Miklós Rusvai pre portál portfolio.hu povedal, že Rusi poskytujú iba tie údaje z vývoja vakcín, ktoré sa im pozdávajú.

Práve pre zatajovanie informácií ruskými partnermi museli maďarskí odborníci vycestovať do Ruska, aby osobne kontrolovali proces výroby. Podľa Rusvaia to nie je bežný postup.

Odborníci pritom už považujú ruskú očkovaciu látku za bezpečnú. Začiatkom februára uverejnil prestížny vedecký časopis Lancet štúdiu z tretej fázy klinického skúšania Sputnika V, ktorá ukazovala 92-percentnú účinnosť. Po zverejnení tejto informácie začali o nasadení vakcíny uvažovať viaceré európske štáty, medzi nimi aj Slovensko.

Odborníci schválenie neodporúčali

Proces schvaľovania Sputnika V v Maďarsku sprevádzali viaceré pochybnosti. Maďarskí odborníci skúmali ruskú vakcínu viac ako dva mesiace. Riaditeľ maďarského úradu pre kontrolu liečiv Mátyás Szentiványi o tom povedal, že to bol nezvyčajne krátky čas, pretože za normálnych okolností majú na takúto kontrolu dvestodesať dní.

Maďarskí odborníci mali na svojich ruských kolegov niekoľko otázok, ale podľa oficiálneho vládneho stanoviska boli napokon všetky vyjasnené.

Vládne orgány zapojili do procesu schvaľovania aj externých odborníkov, ktorí však ruskú vakcínu neodporúčali schváliť. Podľa informácií denníka Népszava tvrdili, že pri klinických testoch mali k dispozícii inú látku než tú, ktorá sa má dostať do distribúcie.

Podľa odborníkov nebolo z dostupných informácií úplne jasné, či bude ruská vakcína v Maďarsku použiteľná pre všetky cieľové skupiny a aké bezpečnostné riziká môžu jej používanie sprevádzať.

Vládne orgány tieto informácie nepotvrdili, ale ani jednoznačne nevyvrátili, hovorili iba to, že dokumentácia Sputnika V bola v poriadku.

Pri čínskej vakcíne obišla vláda aj vlastné orgány

Orbán v januári vyhlásil, že by už chceli očkovať starších ľudí nad 60 rokov a chcú na to použiť čínsku vakcínu.

Vláda v tomto prípade nečakala ani na schválenie vlastnými orgánmi: obišli úrad pre kontrolu liečiv a ako podmienku nákupu vakcín stanovili, aby vakcína bola schválená niekde v zahraničí a aby ňou zaočkovali aspoň milión ľudí.

Tieto požiadavky spĺňa aj čínska vakcína od Sinopharmu, z ktorej v utorok prišlo do Maďarska 550-tisíc dávok.

Ruská a čínska vakcína vyvolali v Maďarsku aj politický konflikt. O potrebe očkovania panuje medzi vládou a opozíciou konsenzus a okrem marginálneho extrémistického hnutia Mi Hazánk (Naša vlasť) žiadna strana očkovanie neodmieta.

Opozícia však ostro kritizovala vládu za netransparentné zaobstarávanie ruskej a čínskej vakcíny, za čo ich vládna propaganda označovala za antivaxerov, ktorí chcú obetovať ľudí na svoje politické ciele.

Proti politológovi Péterovi Krekóovi, ktorý poukázal na kontraproduktívnu vládnu politiku v súvislosti s východnými vakcínami, spustili vo vládnej propagande masívnu diskreditačnú kampaň a dostával aj vyhrážky smrťou.

Prieskumy ukazujú, že maďarské obyvateľstvo je k východným vakcínam skeptické. Podľa prieskumu z polovice januára by sa ruskou očkovacou látkou dali zaočkovať iba dve percentá ľudí, čínskou jedno percento. Vakcínu od Pfizeru by si však vybralo až 46 percent respondentov.

Lekárska komora dokumentáciu nedostala

Kritici ruskej a čínskej vakcíny hovoria hlavne o nedostatočnej dokumentácii a nejasnej stratégii ich používania. Novinárka Anna Danó z denníka Népszava hovorí, že čínska vakcína jednoznačne polarizuje ľudí a komplikuje už aj tak neľahkú situáciu v oblasti dôvery k očkovaniu.

Stále podľa nej nie je jasné, ako chcú maďarské orgány čínsku očkovaciu látku aplikovať a či ju chcú použiť aj u ľudí starších ako 60 rokov, u ktorých je jej účinnosť otázna.

„Keďže dokumentácia vakcíny ešte k maďarským odborným orgánom nedorazila, nemôžeme hovoriť o jednoznačnom odbornom stanovisku,“ povedala Denníku N novinárka. Vláda pri schvaľovaní čínskej vakcíny účelovo zmenila zákon a odborné orgány degradovala do pozície, že mali schválenie v podstate iba opečiatkovať.

Maďarská komora lekárov sa 2. februára obrátila na úrad pre kontrolu liečiv listom, v ktorom poukazuje na to, že dokumentáciu ruskej a čínskej vakcíny nemá k dispozícii, a preto ich používanie nemôže odporučiť. Požiadala úrad, aby dokumentáciu zverejnil. Úrad odpovedal, že dokumentáciu zverejní bezodkladne, a to ešte pred začiatkom hromadného očkovania.

Na otázku Denníka N maďarská lekárska komora potvrdila, že jej stanovisko je stále platné, dokumentácia teda naďalej nebola zverejnená, hoci sa ruská vakcína už používa.

Orbán je optimista

Viktor Orbán hovorí, že po príchode čínskej vakcíny bude možné zaočkovať všetkých zaregistrovaných občanov, teda dva a pol milióna ľudí, už do Veľkej noci.

Koncom mája či začiatkom júna sa toto číslo môže podľa premiéra vyšplhať na 6,8 milióna obyvateľov, čo by znamenalo, že v Maďarsku zaočkujú o 3,5 milióna ľudí viac ako v porovnateľných krajinách Európskej únie.

Na obhajobu čínskej vakcíny Orbán hovorí, že ju používajú aj v Srbsku a že ak ju môžu podávať príslušníkom tamojšej maďarskej menšiny, tak bude dobrá aj pre obyvateľov Maďarska.