Denník NJaponsko bojuje s novou vlnou vírusu a unavené sestry povolávajú na olympiádu

Letná olympiáda v Tokiu má začať 23. júla. Foto - TASR/AP
Letná olympiáda v Tokiu má začať 23. júla. Foto – TASR/AP

Tokio nechce odstúpiť od plánov zorganizovať olympiádu, hoci väčšina obyvateľov je proti.

Japonsko sa pomaly spamätáva zo silnej vlny koronavírusu, na ktorej vrchole koncom apríla krajina zaznamenávala takmer 8-tisíc nových prípadov denne.

Očkovanie ide pomaly, svoje dávky ešte nedostali ani mnohí zdravotníci, ktorí sú už takí zničení a vystresovaní, že časť z nich prestala chodiť do práce.

Zároveň piatim stovkám zdravotných sestier prišla oficiálna žiadosť, aby ako dobrovoľníčky vypomáhali počas letných olympijských hier, ktoré sa majú začať v júli.

Voči žiadosti sa ohradili, ale ako zareagoval japonský premiér Jošihide Suga, ich pomoc by mala byť možná, lebo „počul, že viaceré si berú voľno“.

Tokio malo hostiť olympiádu už minulé leto, ale pandémia plány o rok posunula.

Hoci epidemická situácia tento rok nevyzerá oveľa lepšie, Japonsko už druhýkrát ustúpiť nechce. Namiesto toho pripravuje plány, ako športovú udalosť zvládnuť v čo najbezpečnejšej forme, hoci obyvatelia sa podpisujú pod petíciu za ich zrušenie.

Karaoke ešte nebude

Po silnej januárovej vlne si Japonsko oddýchlo iba v marci. Začiatkom apríla začali denné prírastky opäť narastať.

Vlne mal pôvodne zabrániť „krátky a silný“ stav núdze, ktorý mal skončiť v nadchádzajúcich dňoch.

Zatiaľ to však nepomohlo. Epicentrom je momentálne mesto Osaka, v ktorom sa už minuli nemocničné lôžka pre pacientov v kritickom stave. Niekoľko ľudí v prefektúre zomrelo doma, kým čakali na zdravotnú starostlivosť, píše The Guardian.

Tokio je taktiež na rýchlej ceste k preplneným kapacitám. Rovnako ako v ďalších dvoch rizikových prefektúrach Kjóto a Hjógo, tam stav núdze predlžujú do konca mája.

Bary, reštaurácie a Japoncami obľúbené karaoke podniky musia ešte ostať zatvorené, ak ponúkajú alkohol, a ľuďom vláda odporúča, aby ostali doma.

Predpokladá sa, že vlnu spôsobil britský variant vírusu, ktorý sa nepodarilo udržať za hranicami. Krajina nechce urobiť rovnakú chybu v prípade variantu, ktorý úplne zničil indické zdravotníctvo, a zvažuje sprísnenie hraníc pre ľudí prichádzajúcich nielen z Indie, ale aj zo susedného Nepálu a Pakistanu.

Práve infekčnejšie varianty by totiž mohli znemožniť olympiádu, a to japonská vláda ani olympijská komisia nechcú.

Nové pravidlá na olympiádu

Boj s covidom je totiž aj bojom o záchranu letnej olympiády, ktorá sa má odštartovať 23. júla. O mesiac neskôr sa má začať paralympiáda.

Rovnaký názor má aj Medzinárodná olympijská komisia. Jej prezident Thomas Bach povedal, že jeho istota, že olympiáda sa začne načas, stojí na obdive k „veľkej odolnosti a silnému duchu“ Japoncov.

„Japonci demonštrovali svoju vytrvalosť počas svojej histórie a len vďaka tejto ich schopnosti prekonať nepriazeň osudu sú olympijské hry možné za týchto veľmi náročných okolností,“ dodal.

Počíta sa s tým, že na olympiádu príde viac ako 11-tisíc športovcov a desiatky tisíc trénerov, novinárov a iných ľudí. Všetkých budú denne testovať. Budú mať zakázané používať hromadnú dopravu a jesť v reštauráciách. Na stravovanie budú mať vyhradené priestory a organizátori ich požiadajú, aby sa zdržiavali viac-menej v hoteloch. A sami.

Ako by to asi malo prebiehať si Japonsko vyskúšalo uplynulý týždeň počas polmaratónu v meste Saporro, ktorého sa zúčastnilo 69 atlétov, ani jednému nevyšiel pozitívny test na covid. Šéf Svetovej atletiky Sebastian Coe vraj nervozite v Japonsku z olympiády rozumie.

„Berieme tú nervozitu veľmi, veľmi vážne,“ povedal Coe. „Máme covid protokoly, ktoré sa skúšali a testovali, a videli sme ich. Berieme vážne zdravie lokálnych komunít.“

Na polmaratón v meste Saporro prišlo 69 atlétov, všetci s negatívnym covid testom. Foto – TASR/AP

Bez divákov

„Skutočnosť, že diváci zo zahraničia nebudú môcť prísť na olympijské hry, je sklamaním, a je to poľutovaniahodné,“ povedala na tlačovej konferencii prezidentka OH Tokio 2021 Seiko Hašimotová.

Bývalá športovkyňa a politička sa do funkcie dostala nedávno, keď nahradila 83-ročného Yoširo Moriho. Obvinila ho zo sexizmu, keď povedal, že porady trvali dlhšie, lebo ženy veľa rozprávajú. Pred pár dňami odstúpil aj kreatívny šéf Hiroši Sasaki, keď povedal, že zabávačka Naomi Watanabeová by na otváracej ceremónii mohla mať prasacie uši a bola by „olympig“.

Diváci zo zahraničia pritom na olympiádu prísť nemôžu. Nešťastné sú z toho najmä rodiny športovcov, ktoré sa tešili, že svojich milovaných uvidia súťažiť. Či sa budú môcť prísť pozrieť aspoň domáci Japonci, ešte nie je definitívne rozhodnuté.

„Vírus všetko zmenil,“ povedal pre Deutche Welle Hideki Matsuura z divízie pre olympiádu v meste Higašine. „Dostali sme skutočne striktné regulácie a nemáme dovolený žiadny priamy kontakt s atlétmi, kým tu budú. Oni môžu len chodiť z hotela na tréning a miestni nebudú mať žiadnu šancu sa s nimi stretnúť,“ dodal s tým, že „je to smutné“.

Urobí to aj škrt cez rozpočet, keďže organizátori plánovali predať 7,8 milióna lístkov.

Treba zdravotné sestry

Japonci sa ale proti olympiáde búria. Od minulého roku stabilne v prieskumoch verejnej mienky vychádza, že viac ako 70 percent ľudí je buď za zrušenie hier, alebo za ďalší odklad.

Prominentný právnik a bývalý kandidát na guvernéra Tokia Kenji Utsunomiya vytvoril online petíciu za zrušenie olympiády. Za pár dní sa pod ňu podpísalo viac ako 240-tisíc ľudí.

„Dôrazne požadujeme prevenciu pred šírením koronavírusu a ochranu životov tým, že sa prístupné zdroje použijú na zastavenie olympiády,“ píše sa v petícii.

Proti sú aj zdravotníci. V čase, keď sa v niektorých nemocniciach v Osake aj Tokiu míňajú nemocničné lôžka a pacienti buď čakajú pred nemocnicou, alebo sa liečia doma, prišla piatim stovkám zdravotných sestier žiadosť, aby sa zúčastnili na olympiáde ako dobrovoľníčky.

Dohromady však na olympiáde budú potrebovať až 10-tisíc zdravotníkov.

Generálny sekretár Japonskej federácie zdravotníckych odborov Susumu Morita reagoval, že sa teraz treba sústrediť na pandémiu, nie na olympiádu.

„Nesmierne ma rozčuľuje to naliehanie, aby sa olympiáda zorganizovala aj napriek riziku, ktoré predstavuje pre životy pacientov a zdravotných sestier,“ povedal Morita. „Určite musíme zastaviť návrh, aby tie sestry boli dobrovoľníčkami na olympiáde, pretože musia bojovať s vážnou koronavírusovou pandémiou.“

Za nebezpečné to považuje aj Britský zdravotnícky žurnál, ktorý minulý mesiac napísal, že Japonci by mali prehodnotiť situáciu, pretože „medzinárodné masové zhromaždenia ešte stále nie sú bezpečné“.

Japonci demonštrujú proti olympiáde a podpisujú sa aj pod online petíciu. Foto – TASR/AP

Očkovať? Športovcov áno

V Japonsku ide pritom vakcinácia najpomalšie v rámci krajín OECD. V polovici februára začali očkovať zdravotníkov, ale ešte ani tí to nemajú za sebou všetci. Seniorov začali len nedávno. Schválenú majú len vakcínu od Pfizer-BioNTech a obe dávky zatiaľ dostalo len 0,88 percent populácie.

Športovcov a účastníkov olympiády však pre väčšiu bezpečnosť chcú zaočkovať všetkých. Pfizer sa rozhodol, že im dávky podaruje.

„Tento dar v podobe vakcíny je ďalším z našich nástrojov, ktoré pomôžu v tom, aby olympiáda a paralympiáda v Tokiu boli bezpečné pre všetkých účastníkov, a ukazuje aj solidaritu s našimi úžasnými japonskými hostiteľmi,“ vyjadril sa k tomu prezident Medzinárodnej olympijskej komisie Thomas Bach.

Očkovanie pre športovcov nebude povinné, ale predpokladá sa, že väčšina z nich možnosť využije.

Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].