Denník N

Predseda Mao, tvoja bojovníčka mieri za tebou. Príbeh najnenávidenejšej ženy Číny

"Učte sa od súdružky Ťiang Čching!" hlásala dobová propaganda. Foto – Flickr/Buster&Bubby
„Učte sa od súdružky Ťiang Čching!“ hlásala dobová propaganda. Foto – Flickr/Buster&Bubby

Pred tridsiatimi rokmi – 14. mája 1991 –, našli v nemocnici v Číne obesenú 77-ročnú pacientku. Liečili ju ako Li Žung-čching, ale kedysi si hovorila Ťiang Čching a bola jednou z najmocnejších a najnenávidenejších žien v čínskych dejinách. S Mao Ce-tungom žila najprv v láske, neskôr v symbióze krutosti; poháňala hrôzy kultúrnej revolúcie a potom z nej za to urobili obetného baránka. Vedľa jej nehybného tela […]

Pred tridsiatimi rokmi – 14. mája 1991 –, našli v nemocnici v Číne obesenú 77-ročnú pacientku. Liečili ju ako Li Žung-čching, ale kedysi si hovorila Ťiang Čching a bola jednou z najmocnejších a najnenávidenejších žien v čínskych dejinách.

S Mao Ce-tungom žila najprv v láske, neskôr v symbióze krutosti; poháňala hrôzy kultúrnej revolúcie a potom z nej za to urobili obetného baránka. Vedľa jej nehybného tela našli lístok: „Predseda, tvoja študentka a bojovníčka mieri za tebou!“

Malé úlomky pravdy

Súdna sieň je obsadená do posledného miestečka: temne modré maoistické rovnošaty, kam len oko dovidí. Uprostred tej modrej záplavy však zíva úzka ulička, a tou vedú postaršiu ženu. Zľava i sprava má stráž, ale kráča s hrdo zdvihnutou bradou, kým ju nedovedú k schodíkom pri lavici obžalovaných. Žena po nich vystúpi a znovu sa vzpriami.

Pred mnohými a mnohými rokmi poblikávala na striebornom plátne predvojnového Šanghaja – filmová hviezdička, starostlivo nalíčená krásavica s vlnitými vlasmi. Teraz má tvár nahú a účes bez ozdôb, niekdajšie líčidlá nahradili okuliare, šaty sparťanská uniforma.

Ale žena svoj strohý zjav stavia na obdiv, aj na lavici obžalovaných je odbojná a pyšná. Jedno vie iste: práve teraz, v tejto chvíli a už napoly mŕtva, má na sebe kostým svojej životnej roly.

Obhajcu odmietla; v tomto „zinscenovanom procese“, v tejto „paródii na spravodlivosť“ mieni hovoriť sama za seba. „Fašista!“ vykríkne

Tento článok je exkluzívnym obsahom pre predplatiteľov Denníka N.

Čína

História

Svet

Teraz najčítanejšie