Denník NŠéfredaktor týždenníka, ktorý odhalil luxusnú farmu rodiny maďarského premiéra: Orbán sa už správa ako habsburský pán

Zoltán SzalayZoltán Szalay
Farma rodiny Viktora Orbána v Hatvanpuszte. Foto - Gergely Túry/HVG
Farma rodiny Viktora Orbána v Hatvanpuszte. Foto – Gergely Túry/HVG

Luxusné obytné budovy, honosná knižnica, obrovské podzemné garáže na farme, ktorú vlastnil kedysi habsburský princ. Maďarský týždenník HVG zverejnil sériu investigatívnych článkov o novej rezidencii rodiny Viktora Orbána.

Neďaleko rodnej obce Viktora Orbána sa nachádza bývalý habsburský majer s názvom Hatvanpuszta. V dedinke Felcsút už Orbánova vláda postavila parádny štadión pri premiérovom dome, malú železnicu a arborétum.

Novinári týždenníka HVG teraz odhalili, že neďaleká Hatvanpuszta skrýva ešte impozantnejšiu stavbu. Na pozemku, ktorý kedysi vlastnil palatín Jozef, habsburský princ a brat cisára Františka I., stavia rodina Orbánovcov luxusnú farmu.

Úžitková plocha budov farmy podľa výpočtov novinárov dosahuje 6700 štvorcových metrov a cena výstavby sa pohybuje okolo 17 miliónov eur. Pozemok vlastní premiérov otec Győző Orbán, ktorého banícke firmy v posledných rokoch zarábajú na štátnych zákazkách. Stavba prebieha v najväčšej tajnosti, pričom pri nej zbúrali aj niekoľko vzácnych historických budov.

O podrobnostiach kauzy sme sa rozprávali so šéfredaktorom týždenníka HVG Mártonom Gergelyom. Rozhovor vznikol v rámci projektu Denníka N Pozsonyi podcast. 

Novinári odhalili spojenie medzi veľkolepou stavbou v Hatvanpuszte a Viktorom Orbánom v roku 2016 na základe toho, že Orbánov pes Nárcisz bol zaregistrovaný na tomto mieste. Prečo ste začali teraz znova riešiť túto tému?

Zistili sme z obrázkov z miesta, že stavba dosiahla neskutočné rozmery. Celý príbeh začala riešiť novinárka Krisztina Ferenczi, ktorá už, bohužiaľ, nie je medzi nami. Ona vedela veľmi veľa o akumulácii kapitálu v oblasti obce Felcsút, za ktorou stáli Viktor Orbán a jeho pravá ruka Lőrinc Mészáros (bývalý plynový inštalatér a starosta obce, dnes vďaka štátnym zákazkám najbohatší Maďar – pozn. red.). Ona si všimla, že v roku 2011 si premiérov otec kúpil hospodárstvo v Hatvanpuszte. Keďže na to vtedy nemal dosť príjmov, pozemok dal do prenájmu Lőrincovi Mészárosovi, ktorý zaplatil nájomné dopredu na desať rokov. Toto nájomné zodpovedalo kúpnej cene areálu. Nič pritom nenasvedčuje tomu, že by Mészáros tento areál využíval na svoje vlastné účely. Pes Nárcisz pomohol zistiť, že sám Viktor Orbán je prítomný na tomto mieste.

Kedy sa začala stavba?

Samotná stavba prebiehala v dvoch etapách. Najprv po získaní moci Fideszom v roku 2011 zrenovovali najparádnejšiu budovu, takzvaný dôstojnícky dom. Stavba sa vtedy prerušila, možno nemali dosť zdrojov alebo ešte nemali taký veľký apetít. Pokračovali v nej po tom, čo v roku 2018 získali dvojtretinovú väčšinu aj tretíkrát. Vtedy už mali aj zdroje zo štátnych zákaziek, ktoré získali rodinné firmy Orbánovcov ako dodávatelia štátnych stavebných projektov. Začiatkom roka 2021 sme si všimli, že stavba prebieha už v iných rozmeroch.

Budova knižnice. Foto – Gergely Túry/HVG

Stavby vo Felcsúte a okolí sú témou v maďarskej i medzinárodnej tlači už niekoľko rokov. Ako sa spája tento majer s ostatnými projektmi?

Podľa mňa ide o úplne samostatný projekt. Je pravda, že ide o jednu z veľkých investícií v okolí Felcsútu, ale doterajšie projekty mohli komunikovať ako verejnoprospešné investície. Nemyslím si, že by Felcsút potreboval štadión s kapacitou 3500 divákov, čo je dvakrát toľko ako počet obyvateľov obce. Mohli však argumentovať tým, že tam budú hostiť futbalové turnaje, a ak postavia vhodný hotel, tak príde na tréning aj Real Madrid. O malej železnici môžu tvrdiť, že pomáha turistike a arborétum za štátne peniaze zvyšuje počet turistov. Do týchto projektov investovali neprimerane veľa, ak sa pozrieme na to, ako vyzerajú iné, chudobnejšie časti krajiny, o všetkých týchto investíciách však môžu tvrdiť, že vznikli pre verejnosť.

V prípade Hatvanpuszty to asi neplatí.

Áno. Orbánov otec si v roku 2019 pripísal hospodárstvo na svoje meno, takže je to jeho vlastníctvo a bude to súčasťou dedičstva Viktora Orbána. Tu teda už nejde o žiadne verejné blaho, ale o súkromný Legoland. Stavajú to pritom úplne tajne. Napriek tomu, že ide o historickú pamiatku, štátne orgány nevydávajú žiadne informácie o povoleniach, plánoch, štúdiách. Nepoznáme zhotoviteľa ani architektov.

Interiér knižnice. Foto – HVG

Dôležitú úlohu v príbehu zohráva palatín Jozef, o ktorom sa hovorilo aj ako o najmaďarskejšom Habsburgovi. Orbán ho považuje za svoj vzor?

Viktor Orbán rozmýšľa o sebe pravdepodobne už v historických dimenziách, a preto hľadá aj svoje vzory. Časť týchto svojich vzorov nechal zobraziť vo forme sôch na Kossuthovom námestí (ústredné námestie v Budapešti pri parlamente – pozn. red.), ako napríklad Istvána Tiszu. Palatín Jozef je súčasťou lokálnej identity vo Felcsúte. Viktora Orbána dlho kritizovali dosť povrchne tým, že je vidiecky darebák. Toto je pritom podľa mňa škodlivé a nesprávne tvrdenie, ktoré pochádza hlavne od budapeštianskej ľavice. Orbánovi to však asi prekáža a vzkriesením palatínovho dedičstva chce dokázať, že je vzdelaný rovnako ako habsburskí princovia v dobe osvieteného absolutizmu. Ukazuje to aj knižnica, ktorú chce postaviť v Hatvanpuszte.

Vo vašom videu podrobne predstavujete areál majera, ktorého úžitkovú plochu odhadujete na 6752 metrov štvorcových. Porovnávate to s luxusnou vilou basketbalistu Michaela Jordana, ktorá však bola ešte menšia. Aký môžu mať orbánovci cieľ s touto farmou?

Na túto otázku sme nenašli odpoveď. Je to také veľkolepé, že to je nepredstaviteľné pre bežného človeka, ktorý sa snaží udržiavať svoj majetok z legálnych príjmov. Podľa odborníkov len výdavky na údržbu areálu a energie dosahujú aspoň päť, ale možno až pätnásť miliónov forintov mesačne (asi 14-tisíc, resp. 42-tisíc eur – pozn. red.). Možno chcú v areáli aj hospodáriť, ale zvieratá tam určite nebudú mať a knižnica ukazuje, že rodina chce používať majer na vlastné účely. Možno chcú vytvoriť atmosféru majera, ale prevažne to budú mať asi na rekreačné účely. Podzemné parkovisko s rozlohou 1200 metrov štvorcových nepostavia na puste len na to, aby tam stáli traktory, ktoré by to ani nepotrebovali.

Knižnica bude mať klasický kazetový strop, čo by určite nebolo potrebné v hospodárskej budove. Predstavitelia vlády pritom tvrdia, že sa v Hatvanpuszte stavajú iba hospodárske budovy. Konfrontovali ste už členov vlády s tým, že za takýchto podmienok môže ísť len ťažko o hospodárske budovy?

V maďarskej vláde odpovedá na otázky raz do týždňa iba šéf úradu vlády Gergely Gulyás, k ostatným nemáme prístup. Gulyás povedal dvakrát, že s Viktorom Orbánom rozprávali o tejto veci a bude tam majer s hospodárskymi budovami, ktorý sa stavia z legálnych príjmov Győzőa Orbána. To neriešil, že Győző Orbán môže mať na takúto stavbu peniaze iba zo štátnych zákaziek. Gulyás argumentuje aj tým, že aj HVG napísalo, že Győző Orbán môže mať na túto stavbu dosť príjmov. Minister pritom uznal, že na farme bude aj knižnica, ale podľa neho to nemení nič na tom, že to bude majer. Vieme, že zo štyroch budov jednu používajú Orbánovci na rokovania, druhá bude knižnica, takže ako hospodárske budovy môžu slúžiť dve pôvodné maštale. Tie však zbúrali, podpivničili, dali do nich štyri výťahy a veľké podlahové priestory, takže vyzerajú vhodné najmä na rekreačné či obytné účely. Celú pravdu teda nepovedali.

Interiér knižnice. Foto – HVG

Pri fotení farmy ste používali aj drony, ale medzitým v Maďarsku zmenili zákony o dronoch. Znamená to, že už ich vôbec nebudete môcť používať? Zmenili tento zákon kvôli farme?

To by bolo ťažké dokázať, že ho zmenili kvôli Hatvanpuszte. Isté je však, že ho zmenili po tom, čo Navaľnyj uverejnil zábery o Putinovom paláci pri Čiernom mori. Podľa novej úpravy treba zaobstarať toľko povolení, že tým v podstate znemožnili používanie dronov. Pri používaní dronov navyše musíme byť blízko k objektu a tento areál má takú polohu medzi obcami Etyek a Alcsútdoboz, že v jeho okolí nie je nič, a preto je dobre strážiteľný a kontrolovateľný. Po zavedení novej úpravy sme robili zábery z malých lietadiel. Trikrát sme takto preleteli nad farmou. To ešte nevieme, ako sa budú proti tomu brániť. Vieme však, že na iných stavbách vládnych politikov, ktoré by si podľa svojich majetkových priznaní nemohli dovoliť, odoberajú robotníkom aj telefóny.

Putinov palác pri Čiernom mori, ktorý odhalil Alexej Navaľnyj, je väčší, má asi 18-tisíc štvorcových metrov. Tieto megalomanské stavby ukazujú všeobecnú črtu autoritatívnych vodcov alebo Viktora Orbána mohol inšpirovať konkrétny vzor, napríklad práve ten Putinov?

Neviem, nevidím do hlavy Viktora Orbána ani jeho otca. Je však pravda, čo hovorí Navaľnyj na konci svojho videa. Často sa vraví v Maďarsku, Rusku a iných skorumpovaných režimoch, že na čo ich vymeniť, veď aj druhá strana by sa správala rovnako skorumpovane, ale tí súčasní aspoň vyriešili očkovanie, držia nízko dane alebo podobné alibistické reči. Navaľnyj na to hovorí, že skorumpovaný režim má vo svojom 21. roku menej škrupúľ pri narábaní so štátnymi peniazmi ako v 20. Bezškrupulóznosť režimu sa zväčšuje z roka na rok. Farma v Hatvanpuszte ukazuje, že podobným vývojom prechádza aj Orbán. Mnohí sme si mysleli, že štátne peniaze rád míňa na svoje koníčky, hlavne na futbal, ale inak sa cíti dobre v gumákoch a pri plnení klobásy. Verili sme tomu, že aj keď má svoje bizarné veci, kult osobnosti a bezbrehý luxus nie sú jeho štýl. Hatvanpuszta však toto vyvracia. Orbán sa ešte stále prezentuje ako syn ľudu a jeden z nás, pričom je už v skutočnosti ako habsburský pán.

Dokazuje niečo, že za stavbou stojí v skutočnosti Viktor Orbán? Pozemok vlastní jeho otec a premiér oficiálne nemá vlastne nič.

Máme len nepriame dôkazy. Pes Nárcisz bol zaregistrovaný na tejto farme a jeho majiteľ je oficiálne Gáspár Orbán, teda Győzőho vnuk. Viackrát na pozemku odfotili auto premiérovej manželky Anikó Lévaiovej. Podľa niektorých informácií sa tu konajú aj politické a obchodné rokovania. Naše zdroje zo stavby tvrdia, že priebeh stavby kontroluje sám premiér. Odkazy knižnice na reformovanú cirkev, ktorá je pre Viktora Orbána dôležitá, je ďalším nepriamym dôkazom. Vieme, že Győző Orbán býva v skromnejšom dome v Csákvári, ktorého vkus sa líši od štýlu farmy v Hatvanpuszte. Štýl farmy sa však podobá na štýl premiérskeho úradu v karmelitánskom kláštore, ktorý zrekonštruovali podľa Orbánových predstáv. Keď niečo chodí ako kačka a kváka ako kačka, tak je to asi kačka, aj keď to nevieme jednoznačne povedať. To asi nie je príliš reálne, že osemdesiatročný banský podnikateľ na konci svojho života vloží všetky svoje úspory do grandióznej farmy, ktorú už on užívať nebude.

Šéfredaktor týždenníka HVG Márton Gergely. Foto – Gergely Túry/HVG

Vo vašom videu hovoríte, že táto kauza neohrozí moc Viktora Orbána. Je to tak preto, lebo sa to nedostane k dostatočnému počtu ľudí, alebo lebo ľuďom v podstate neprekáža, že premiérova rodina stavia luxusnú farmu minimálne sčasti z peňazí daňových poplatníkov a Európskej únie?

Korupcia Orbánovej vlády bola verejne známa aj pred voľbami v rokoch 2018 a 2014, napriek tomu však získali dvojtretinovú väčšinu. Vládna strana je pomocou svojich médií schopná držať pod kontrolou skupinu voličov, ktorej adresuje všetky svoje rozhodnutia. Jediným cieľom Fideszu je, aby zachoval jednotu svojej voličskej základne, a nič iné ho nezaujíma. Kontrolou médií dokážu hermeticky izolovať svojich voličov od správ týkajúcich sa Hatvanpuszty. Navyše ide o zložitú kauzu, ktorá presahuje bežnú úroveň súčasnej maďarskej politickej diskusie, ktorej podstatou je, že Viktor Orbán je génius a všetci jeho protivníci mu ubližujú. Kým dokážu zachovať jednotu 32 percent voličov, bude im to stačiť na získanie vládnej väčšiny.

Kauzu farmy však neprevzali ani všetky kritické médiá v Maďarsku a ani opozícia ju veľmi nevyužila, prečo?

Môže to mať zložité dôvody. V niektorých kruhoch sa boja, inde argumentujú pokryteckým pravidlom, že rodina je svätá. Ja s tým v zásade súhlasím, lebo ani my by sme nikdy nepísali o súkromnom živote Orbánových dcér. To však, že Győző Orbán bohatne počas vládnutia svojho syna zo štátnych zákaziek, nie je rodinná záležitosť, ale politická. Pre mňa bolo smutné, že celá maďarská tlač prevzala správu o tom, že na druhej svadbe oligarchu Lőrinca Mészárosa bude spievať Jennifer Lopez. V ten istý deň sme uverejnili fotky o Orbánovej knižnici. Prvú správu ešte v ten deň vyvrátili, našu nie, ale napriek tomu prevzali všetci práve bulvárnu informáciu, ktorá bola nakoniec hoaxom. Je to veľmi smutná ukážka stavu maďarských médií.

Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].