Novinári si to zaslúžia

Nebolo by prekvapením, ak by nejaký trochu viac pomätený fanúšik Roberta Fica jeho slová pochopil tak, že ubližovať novinárom je v poriadku.
Autor je prekladateľ a publicista
V pene dní zanikli slová Roberta Fica. Netreba sa čudovať, deje sa toho viac ako dosť, a ak by sa aj nie, vždy je tu Igor Matovič a/alebo Boris Kollár, ktorí sa postarajú o to, aby sa predsa len niečo dialo.
Robert Fico však na protestnom zhromaždení v Košiciach povedal zhruba toto: blíži sa čas, keď sa ľudia budú chcieť odplatiť novinárom. A novinári sa nemajú čo čudovať, lebo si odplatu zaslúžia.
Je ťažké nevnímať to ako hrozbu – dupľom od človeka, za ktorého vlády tu niekto, možno jeho dôverný známy, zavraždil novinára a jeho snúbenicu. Tento výrok má však minimálne tri roviny.
Tá prvá je jasná a tvorí ju to, čo Robert Fico hovorí: novinárom niečo hrozí a nemajú sa čo čudovať.
Tá druhá spočíva v tom, čo ho k tomuto výroku viedlo: novinári dlhodobo píšu veci, ktoré sa mu nepáčia, a bolo by lepšie, keby to nerobili.
Práve však