Denník N

Otázky v biblickom páse

Večerný nepokoj je intímny a živočíšny román. Je skvelo napísaný a nie je to žiadna umelá literárna senzácia.

Autorka je spisovateľka

Sme na začiatku tretieho tisícročia a milióny detí objavujú Harryho Pottera. Marieke Lucas Rijneveld si jednotlivé knihy zo série požičiava z knižnice a prepisuje do počítača. Chce ich mať doma. Ortodoxná kalvínska rodina, v ktorej vyrastá, považuje túto literatúru za nevhodnú. Približne o desať rokov neskôr začne Rijneveld písať a vydá knihu. Napriek tomu, že je pre kritikov príliš holandská, prerazí aj v zahraničí. Románový debut získa medzinárodnú Bookerovu cenu.

Konzervatívna oblasť ortodoxných kalvínov v Holandsku býva označovaná aj ako biblický pás podľa neformálneho označenia juhovýchodnej časti USA s vysokou koncentráciou evanjelikálnych protestantských komunít. Ani ortodoxné kalvínske obce v holandskom biblickom páse príliš nezdieľajú hodnoty väčšinovej spoločnosti, ako sú obrana práv homosexuálov, interrupcia či očkovanie. Odmietanie vakcinácie touto časťou obyvateľstva tu spôsobilo pred siedmimi rokmi nebezpečné šírenie osýpok. Ochoreli stovky detí a desiatky boli hospitalizované.

Keď Marieke Rijneveld dospela, prijala druhé krstné meno Lucas a nebinárnu osobnosť. Jej román Večerný nepokoj koncom roka vydalo aj vydavateľstvo Slovart v preklade Adama Bžocha. Vychádza z prostredia konzervatívnej vidieckej rodiny, ktorá chová hovädzí dobytok, predáva mlieko, vyrába syry a drží sa Biblie v každej situácii, akú život prinesie.

Tento článok je exkluzívnym obsahom pre predplatiteľov Denníka N.

Knihy

Komentáre, Kultúra

Teraz najčítanejšie