„Už sme si skontrolovali pivnicu. Náš podzemný protibombový kryt. Dá sa tam dostať, je tam elektrina a to je všetko,“ rozpráva ukrajinský profesor politológie Oleksyj Haran, keď sa pýtame, či má s rodinou pripravený plán B.
V Kyjeve o ňom hovorí skoro každý.
Napriek tomu to znie stále až neuveriteľne surreálne pri pohľade na vibrujúci a zároveň pokojný bulvár Chreščatyk, ktorý ústi na Námestie nezávislosti, kde sa v tomto storočí odohrali už dve prodemokratické revolúcie.
Portréty obetí „nebeskej stovky”, ktoré zabili snajperi vo februári 2014, sú neustále obložené ružami, sviečkami a modro-žltými stužkami. A ľudia sú od ruskej anexie Krymu a okupácie časti Donbasu akosi zvyknutí žiť v stave pohotovosti.
Každý má plán B. My máme Ľvov
„Máme tu vojnu už ôsmy rok, pre nás to nie je nič nové. No hlavne máme pocit, že informácie americkej rozviedky sú veľmi presné. Skutočne sa obávame, že Kyjev by sa mohol stať terčom raketových útokov z ruskej strany,“ rozpráva ukrajinská reportérka Tatiana Kozyreva, ktorá sa presadila počas revolučných čias v televízii Hromadske. Za svoju investigatívnu prácu s kolegami z BuzzFeedu sa stala finalistkou Pulitzerovej ceny a dnes pracuje ako reportérka pre britský Daily Telegraph.

Obyvatelia hlavného mesta pripúšťajú, že útok Ruska na Kyjev, pred ktorým varuje americký prezident Joe Biden, je v hre. Americká diplomacia sa dokonca rozhodla premiestniť ambasádu do Ľvova na západe Ukrajiny a nakoniec časť personálu presunula do susedného Poľska.
Aj reportér CNN mal v stredu ráno svoj stand-up v Ľvove a nie na kyjevskom Majdane. A celú ambasádu v Kyjeve vysťahovala aj ruská diplomacia a stiahla z budovy vlajku. Podľa satelitných snímok ruská armáda na hraniciach s Ukrajinou naďalej zvyšuje počty svojich jednotiek a vyvoláva obavy z invázie.
„Plán B? Nehovoríme o ňom, ale jasné, že ho máme, pôjdeme do Ľvova,“ vraví Táňa. A nie je sama.

Cestou na Ukrajinu, odkiaľ sa teraz skôr uteká, sme v plnom lietadle z Viedne stretli Ani. Mladá dizajnérka sa vracala z výletu v rakúskej metropole.
„Jasné, že sa vraciam, chceme byť s rodinou v Kyjeve, kým sa bude dať,“ rozpráva a hovorí o tom, ako všetci v noci na utorok sledovali Putinov prejav, v ktorom uznal proruských separatistov na východe Ukrajiny a prakticky poslal ruské tanky na Donbas.
Šialené. Takým slovom zhodnotili jeho prednášku o Ukrajine, ktorá vlastne neexistuje, profesor Oleksyj, novinárka Táňa aj dizajnérka Ani.
Podľa nich sa však len spustil scenár, ktorého sa všetci obávali, a teraz je prvý na rane Donbas.
Stačí sa pozrieť na mapu, ktorá monitoruje počet narušení na Donbase, a celá kontaktná línia, ktorá oddeľuje okupovanú časť regiónu od toho kontrolovaného vládou, svieti červenými bodmi.
V utorok hlásila ukrajinská armáda ďalšieho mŕtveho vojaka.
Táňa je tam v kontakte s Nataliou Pavlovnou Žerbenkovou v Stanyci Luhanska, kde zrejme rakety zo strany separatistov trafili minulý týždeň materskú škôlku. Napriek tomu, že sa nachádza vo vládou kontrolovanej časti Donbasu, proputinovské médiá to vykresľovali ako útok na takzvanú Luhanskú ľudovú republiku.
Pani Žerbenko má presne toľko rokov ako Putin, teda 69, a – ako povedala Táni – verí v dve veci: Boha a ukrajinskú armádu.
A novinárka jej žartom odvetila, že ona verí v oboje asi rovnako. Jej dedina je uzavretá, čelí ostreľovaniu a výpadkom elektriny. „Kým ukrajinská armáda sa snaží nedať sa vyprovokovať, civilní obyvatelia na kontaktnej línii prežívajú veľmi ťažké chvíle,“ vraví ukrajinský profesor politológie Oleksyj Haran.

„Nevieme, čo sa deje v Putinovej hlave, ale vidíme, že situáciu neustále zhoršuje. Minský mierový proces je pochovaný a všetky ruské záväzky o tom, ako rešpektujú našu územnú celistvosť, sú teraz zdrapom papiera,“ hovorí.
Putin má podľa neho problém s demokratickou Ukrajinou ako takou a jeho cieľom je jej zničenie. „Najnebezpečnejšie je teraz to, že uznal DNR a LNR a za ich územie považuje celé územie Donbasu. Z dvoch tretín ho však kontroluje ukrajinská vláda,“ dodáva.
„Toto je veľmi vážne,“ dodáva.
Môžu sankcie zastaviť Putina?
Západ sa podľa neho konečne prebudil, keď siahol po tvrdších sankciách. „Keby to spravil už v roku 2014, nemuseli by sme byť svedkami tejto situácie a obávať sa útoku na Kyjev,“ myslí si politológ, ktorý už svojej žene aj dcére povedal, aby si zbalili kufor.
„Zatiaľ tak neurobili,“ hovorí.
Napriek napätej situácii a evakuačným plánom Izraela, ktorý podobne ako Američania stiahol svoju ambasádu z Kyjeva, sa v hlavnej Brodskej synagóge v Kyjeve konajú pokojné bohoslužby a väčšina židovskej komunity aj s tisíckami Izraelčanov sa rozhodla zostať na mieste.
Vláda v Jeruzaleme má o svojich občanov obavy, zdieľa podobné spravodajské informácie ako Američania, a preto sa už pripravuje na evakuačný plán.
„Nikam sa nechystáme,“ rozprávajú židia v synagóge neďaleko Besarabskej tržnice na konci bulvára Chreščatyk. Ukrajina má významnú židovskú menšinu a židovský pôvod má aj ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

„Prezidentské voľby, paradoxne, vyhral sľubmi o mieri s Ruskom, až sme sa báli, že Moskve ustúpi až príliš, a teraz je z neho najväčší nepriateľ Ruska a americký prezident mu radí, aby sa radšej evakuoval z Kyjeva,“ vraví novinárka Kozyreva.
„Spolu so svojím tímom, najmä ministrami obrany a zahraničia, si Zelenskyj robí svoju robotu. Hoci na môj vkus to až príliš zjednodušuje, aby nevyvolával paniku. Mal by viac hovoriť o krízovom pláne, o evakuácii a o tom, ako sa schovať do protibombových krytov,“ myslí si Haran.
Pesimistickým scenárom, ktorý v Kyjeve reálne pripúšťajú, sú raketové útoky na kľúčovú infraštruktúru po celej Ukrajine. „A teda aj v Ľvove, keby tam napríklad primátor skutočne poskytol núdzové sídlo pre prezidenta,“ povedal Denníku N diplomat z jednej z krajín EÚ, ktoré sa rozhodli zostať v Kyjeve, kým skutočne nebude v ohrození.
Aj on má pocit, že americká spravodajská služba dobre číta situáciu v Kremli a má v jeho okolí dobré zdroje. „Skutočne to mohlo byť tak, že Putin chcel zaútočiť 16. februára, postupnosť jeho krokov, ktoré teraz vidíme, tomu len nasvedčuje,“ dodáva diplomat.
S humorom proti ruskej invázii
Odkedy Rusko zverejnilo svoje nerealistické bezpečnostné požiadavky, mal pocit, že to nevyzerá dobre. „V pondelok Putin prekročil mentálny rubikon a teraz už nemá inej cesty, len riešiť to silou,“ obáva sa európsky diplomat, s ktorým sme sa streli uprostred zdanlivo pokojného Kyjeva, kde navonok necítiť žiadny pocit ohrozenia.
Odhliadnuc od zvýšenej frekvencie policajných hliadok a posilnenej ochranky pred kľúčovými vládnymi budovami. A od vojenských cvičení, ktoré absolvoval aj Tánin kamarát, ktorý pracuje vo filmovom biznise.

„Učil sa narábať so zbraňou aj podávať prvú pomoc,“ vraví novinárka. To, že sa niečo deje, ukazujú aj zvýšená aktivita ukrajinskej armády.
„Už dvaja moji kamaráti boli povolaní a nastupujú cez víkend do služby, jeden na Donbas a druhý do novovytvorenej jednotky teritoriálnej obrany,“ vraví diplomat. Ukrajinská vláda začala povolávať prvých z takmer milióna záložníkov vo veku od 18 do 60 rokov a vyhlásila 30-dňový výnimočný stav. A v ten istý deň začali znovu padať viaceré vládne internetové stránky.
Riziko úplnej invázie je podľa nej reálne. A veľmi pravdepodobne by ho sprevádzali masívne kyberútoky.
Politológ Haran je presvedčený, že Putin sa vmanévroval do situácie, ktorá mu nakoniec len uškodí. „Je to proti záujmom Ruska. Stačí sa pozrieť, koľko miliárd už ubudlo z majetkov ruských oligarchov,“ vraví ukrajinský politológ. Podľa Bloombergu stratili počas ukrajinskej krízy 32 miliárd dolárov.
Podľa diplomata je to však Putinovi jedno. „Obrovské množstvo finančných rezerv mu jeho avantúry umožňuje. A ak stratil zmysel pre realitu, bude mu to jedno,“ obáva sa.
V Kyjeve dramaticky sledujú vývoj na Donbase, dúfajú, že riziko ešte tvrdších sankcií Putina predsa len zastaví, a robia si vtipy z jeho prejavu, v ktorom rozprával o Ukrajine ako o fiktívnej krajine, ktorú vytvoril Lenin.
Jedným z obľúbených memečiek o ruskej invázii je Mr. Bean s odpaľovacím zariadením Javelin, ktorý čaká na ruskú inváziu a nakoniec sa v nedočkavosti zvalí na lúku. Zverejnila ho aj Tatiana.
„Myslím, že Ukrajinci budú brániť svoju krajinu na Twitteri,“ napísali jej v reakcii. Podľa vyhlásenia Zelenského Ukrajinci nedarujú Rusom ani kúsok svojej zeme.
Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].
Mirek Tóda
Vladimír Šimíček






















