Vojnu na Ukrajine treba okamžite zastaviť, žiadajú ruskí vedci. Ukrajinská vedkyňa: Putin nebude mať nikdy dosť

Otvorený list ruských vedcov a vedeckých novinárov proti vojne s Ukrajinou (celé znenie):

My, ruskí vedci a vedeckí novinári, dôrazne protestujeme proti nepriateľským akciám, ktoré ozbrojené sily našej krajiny spustili na území Ukrajiny. Tento katastrofálny krok vedie k obrovským stratám na ľudských životoch a podkopáva základy platného systému medzinárodnej bezpečnosti. Zodpovednosť za rozpútanie novej vojny v Európe nesie výhradne Rusko.

Pre túto vojnu neexistuje žiadne racionálne ospravedlnenie. Pokusy využiť situáciu na Donbase ako zámienku na začatie vojenskej operácie nevyvolávajú žiadnu dôveru. Je jasné, že Ukrajina nepredstavuje hrozbu pre bezpečnosť našej krajiny. Vojna proti nej je nespravodlivá a, úprimne, nedáva zmysel.

Ukrajina bola a zostáva krajinou, ktorá je nám blízka. Mnohí z nás majú príbuzných, priateľov a vedeckých kolegov, ktorí žijú na Ukrajine. Naši otcovia, starí otcovia a prastarí otcovia spolu bojovali proti nacizmu. Rozpútanie vojny kvôli geopolitickým cieľom vedenia Ruskej federácie, ktoré sú hnané pochybnými historiozofickými fantáziami, je cynickou zradou ich pamiatky.

Rešpektujeme ukrajinskú štátnosť, ktorá vychádza zo skutočne fungujúcich demokratických inštitúcií. K európskej orientácii našich susedov pristupujeme s porozumením. Sme presvedčení, že všetky vzťahové problémy medzi našimi krajinami možno vyriešiť mierovou cestou.

Po rozpútaní vojny sa Rusko odsúdilo na medzinárodnú izoláciu a do pozície vyvrheľa. My vedci už nebudeme môcť normálne vykonávať svoju prácu – vedecký výskum je nemysliteľný bez plnej spolupráce s kolegami z iných krajín. Izolácia Ruska od sveta znamená ďalší kultúrny a technologický úpadok našej krajiny pri úplnej absencii pozitívnych vyhliadok. Vojna s Ukrajinou je krokom nikam.

Je pre nás trpké uvedomiť si, že naša krajina, ktorá rozhodujúcim spôsobom prispela k víťazstvu nad nacizmom, teraz vyprovokovala novú vojnu na európskom kontinente. Žiadame okamžité zastavenie všetkých vojenských operácií namierených proti Ukrajine. Žiadame rešpektovanie suverenity a územnej celistvosti ukrajinského štátu. Žiadame mier pre naše krajiny. Robme vedu, neveďme vojnu!

Zdroj: https://trv-science.ru

Ukrajinská vedkyňa: Putin je pripravený zničiť ruskú ekonomiku, aby sa pomstil Ukrajine

Odpovedá botanička Anna Kuzemko z botanického ústavu Ukrajinskej akadémie vied,

odpovede zaslané 24. februára o 19.30

Ako sa vám darí, aká je v Kyjeve situácia?

Ako mnohí obyvatelia Kyjeva aj ja som sa dnes ráno zobudila na zvuky výbuchov. Niečo také sme očakávali už niekoľko mesiacov, zvlášť ostatné dni, takže nás to príliš neprekvapilo. S manželom sme si povedali, že nesmieme prepadnúť panike, a rozhodli sme sa zostať doma.

Počas dňa sme ešte niekoľkokrát počuli zvuky výbuchov a opakovane nám nad nami prelietavali vojenské vrtuľníky. Okolo 16.00 sa úrady obrátili na obyvateľov Kyjeva s odporúčaním ísť do úkrytu, keďže hrozilo bombardovanie. Vopred sme sa oboznámili s polohou najbližších úkrytov, no zatiaľ sme sa rozhodli zostať doma.

Máte bezpečné spojenie so svetom?

Máme mobilnú komunikáciu – hoci funguje prerušovane –, prístup na internet aj elektrinu. Počas celého dňa som sa mohla spojiť so svoju rodinou a priateľmi a kolegami na celej Ukrajine, aby som sa uistila, či sú v bezpečí. Situácia je komplikovaná všade a v úkrytoch je veľa ľudí. Majú v pláne stráviť v nich ďalšiu noc. V mnohých mestách prebiehajú boje a horia muničné sklady. Ale každý, s kým som bola v kontakte, sa snaží zostať pokojný.

Mysleli ste si, že Putin sa zastaví v Donecku a Luhansku, alebo ste vedeli, že mu to nestačí a chce ísť ďalej?

Nezastavil sa na Donecku a Luhansku a zaútočil na celú Ukrajinu. Vyzerá to tak, že Rusko nás chce úplne zničiť a Putin nebude mať nikdy dosť.

Čo by mali USA, NATO a EÚ urobiť, aby pomohli Ukrajine a ukrajinskému ľudu?

Snažia sa nám pomôcť sankciami, no nezdá sa, že by Putina zastavili. Zdá sa, že je pripravený zničiť ruskú ekonomiku, aby sa pomstil Ukrajine. Sankcie by mali pokračovať a mali by byť ešte intenzívnejšie, napríklad by bolo žiaduce vypnúť platby SWIFT. Zatiaľ nám môžu pomôcť len dodávkami zbraní.

Ako môže pomôcť Slovensko?

Slovensko – podobne ako iné krajiny EÚ – by malo jasne definovať svoj postoj k vojenskej agresii proti Ukrajine, ktorá je v civilizovanom svete úplne neprijateľná. Bežní občania môžu darovať ukrajinskej armáde peniaze. Otvorili sa charitatívne účty. Pred ruskými ambasádami vidím v mnohých európskych krajinách protestné zhromaždenia. Je skvelé vidieť takú podporu v tomto ťažkom období.

Viem, že Slovensko je pripravené prijať utečencov z Ukrajiny. Moji priatelia zo Slovenska mi už dlho ponúkajú útočisko u nich doma, ale momentálne nie som pripravená odísť z Ukrajiny. Je to nemožné, všetci moji priatelia a príbuzní sú na Ukrajine. Utiekli len poslanci z proruských strán, ktorí sa dožadovali tejto vojny. No neutiekli do Ruska, ale hlavne do európskych krajín.

Ako sa brániť proti ruskej propagande a dezinformáciám?

Je to veľmi ťažké – toto sme sa naučili za osem rokov hybridnej vojny. Iba kritické myslenie, overovanie faktov a overovanie ich zdrojov môže pomôcť. V Rusku funguje silná propagandistická mašinéria, na sociálnych sieťach fungujú celé farmy botov.

Literárny kritik: Ukrajina dúfa, že sa prijmú skutočne tvrdé opatrenia na ukončenie Putinovho režimu

Odpovedá Vasyľ Horvat, spisovateľ, literárny kritik a novinár

Očakávali ste útok na celú Ukrajinu alebo ste si mysleli, že Putin sa zastaví na východe krajiny v Donecku a Luhansku?

Riziko agresie rástlo od minulého roka. Bolo nepredstaviteľné, že by sa tieto očakávania naplnili. Tento stav som očakával, hoci som mu neveril. Od chvíle, keď Putin uznal teroristické organizácie, takzvanú Luhanskú ľudovú republiku a Doneckú ľudovú republiku, bolo jasné, že nie je dôvod neveriť útoku na Ukrajinu.

Čo prežívate a čo plánujete v najbližších dňoch? Je čas na vedu alebo pôjde všetko bokom?

Prvý deň som bol v šoku z udalostí, ku ktorým došlo naprieč Ukrajinou. Samozrejme, všetky ostatné veci ustúpili do úzadia. Ale hneď na druhý deň som mal pocit, že na mňa čakajú veci, ktoré môžem robiť ako novinár a literárny kritik. Teším sa z dobrovoľníkov v mojom meste, ktorí šírili na internete aj na nástenkách informácie o spôsobe pomoci.

Blížia sa Dni Karpatskej Ukrajiny a príprava materiálov o vojne s fašistickým agresorom je aktuálna aj dnes. Čo sa týka vedeckej, teda literárnej tvorby, treba pripraviť materiály pri príležitosti uctenia si pamiatky doktora filológie, slávneho jazykovedca Ľubomyra Beleya (1962 – 2018). Mám aj staršie projekty, ale ich realizácia bude závisieť od vojnovej situácie.

Ako vnímate postoj Západu k agresii Ruska?

Je to o porovnaniach. Spomínam si na postoj Západu k udalostiam v Gruzínsku v roku 2008. Západ očividne dúfal, že ruská agresia Putina sa skončí v tejto bleskovej vojne. Niektorí si dokonca mysleli, že to bolo malé Gruzínsko, ktoré ako prvé zaútočilo na Ruskú federáciu! Dnes som vďačný za morálnu a materiálnu pomoc poskytnutú v Európe a vo svete, aby sa zastavila expanzia Ruska na Ukrajine a v iných demokratických krajinách. Ukrajina, samozrejme, dúfa, že sa prijmú skutočne tvrdé opatrenia na ukončenie Putinovho režimu.

Ako môžeme bojovať proti ruskej propagande?

Tento boj dnes treba viesť systematicky a odborne. Odhaľovanie lží a podvodov je úlohou národného záujmu a bezpečnosti.

Ako vám môžeme pomôcť?

Ak je reč o humanitných vedách, malo by ísť o vzájomnú spoluprácu Ukrajiny a Slovenska, aby sme rozvíjali vedecké iniciatívy, ktoré sme odštartovali už v 50. až 70. rokoch minulého storočia.

Pokiaľ ide o pomoc pri obrane Ukrajiny, každá pomoc je namieste – priaznivý hraničný režim pre dobrovoľnícku činnosť, lobovanie za podporu v medzinárodných inštitúciách, priamy diplomatický a občiansky tlak na Moskvu, informovanie Slovákov o skutočnom dianí na Ukrajine a boj s podvodmi a lžami.

Som vďačný za zaslané otázky. Vnímam ich ako súčasť podpory ako vedy, tak aj ochrany spoločných demokratických hodnôt.