Laskavo prosimo, Jurij!
Kultový ukrajinský autor na Slovensku.
Ukrajinský spisovateľ Jurij Andruchovyč so suverénnou angličtinou a nemčinou už od deväťdesiatych rokov pravidelne vystupuje na európskych pódiách a prináša na západ nezvyčajné, silné príbehy z východu. Pravidelne koncertuje aj so svojou kapelou Karbido, ktorá znie, akoby sa The Plastic People stretli s The Mothers of Invention v haličskom dome Bruna Schulza. Andruchovyč dostal významné undergroundové kultúrne hnutie Stanislavovský fenomén (dnes Ivano-Frankivsk) do medzinárodného povedomia.
Začal poéziou a pohyboval sa v subkultúre, ktorá stála v opozícii voči sovietskej diktatúre a imperiálnemu kolonializmu. On a jeho spolupútnici sa orientovali na západ a hlásili sa k európskemu postmodernizmu. Písať poéziu po tridsiatke je zločin, napísal charakteristickým britkým štýlom a presedlal z lyriky na prózu. Formovala ho perestrojková generačná skúsenosť rozpadávajúcej sa obrovskej totalitnej ríše.