Zoran Boškovič
V ostatných týždňoch diskutujeme s dvomi iránskymi športovými novinármi. S jedným nedávno vznikol rozhovor, volajme ho Ali, a v posledných hodinách sa ozval aj ďalší, Mehdi. S obavou o svoj život nás prosia o neodhalenie ich mena.
„Žiaľ, áno, je to skutočne pravda,“ odpovedá mi Mehdi na urgentnú otázku. K odpovedi pridáva aj správu, ktorá znie takto: Z Iránu aj naďalej prichádzajú tragické informácie. Amir Azadani, ktorý hral za klub Tractor SC, bol zadržaný v meste Isfahan za protestovanie. 26-ročný futbalista je obvinený za „vedenie vojny proti Bohu“, čo je v Iráne trestané smrťou.
Môžu ho skutočne popraviť? Pýtam sa Mehdiho neveriacky. Je to predsa mladý športovec. Má len 26 rokov.
„Môžu,“ hovorí mi a vysvetľuje mi odporné detaily a okolnosti.
Sú to barbari
„Počas protestov už zatkli mnoho ľudí a pokračujú v tom. Každého zo zadržaných teraz žalujú, súdia a pravidelne vydávajú tresty smrti,“ vysvetľuje Mehdi. Potvrdzuje tak slová, ktoré máme od Aliho: „Sú obyčajným zlom, zabíjajú všetkých, čo im prichádzajú do cesty.“
Podľa novinára, s ktorým sa rozprávam o Azadanim, v posledných dňoch popravili obesením už dvoch či troch ľudí a v ďalších týždňoch ich majú nasledovať ďalší. „Všetko je preto možné, sú to skrátka barbari, ktorí budú aj naďalej vešať obvinených,“ hovorí.
Jedným z popravených bol aj Mohsen Shekari, ktorého vláda popravila 8. decembra a pre protestujúcich mal slúžiť ako výstraha. Shekariho prečinom bolo, že blokoval ulicu a zranil príslušníka polovojenskej jednotky Basídž. „Za popravy môže súčasná situácia a klíma v krajine. Chcú z popravených urobiť príklad,“ vysvetľuje Mehdi.
Mierne to preriedilo ulice, vysvetľuje Ali. „Protesty však prebiehajú na iných miestach aj v iných formách. Každý večer o 21. hodine kričia protestujúci protivládne heslá. Vyzývajú na nekupovanie národných produktov, zatvárajú svoje obchody v špeciálne a konkrétne dni, ženy chodia bez hidžábov, aby ukázali, že sa neboja vlády,“ hovorí.
Celoštátne protesty sa v Iráne začali v septembri, spúšťačom bola smrť Mahsy Amíníovej. Mladú kurdskú ženu zatkla mravnostná polícia za nesprávne nasadený hidžáb (moslimská šatka, ktorou sa zahaľujú ženy – pozn. red.), no po dianí v cele predbežného zadržania upadla do kómy a následne zomrela. Kým vláda tvrdí, že dostala infarkt, jej rodina trvá na tom, že bola zdravá, a v krajine to spustilo najväčšie protesty za ostatné polstoročie.
Futbalista Amir Azadani je jedným z 28 protestujúcich, ktorí boli od začiatku protestov v krajine odsúdení na smrť. Na zozname sú aj tri deti, ktoré pri zadržiavaní polícia fyzicky týrala.
Portál Iranwire píše, že tri najčastejšie obvinenia, ktorým zadržaní čelia, sú práve „vedenie vojny proti Bohu“, „nepriateľstvo proti moslimským zásadám“ a „rozširovanie korupcie po svete“. Niektorých následne odsúdia za ničenie majetku, napádanie príslušníkov policajných zložiek počas protestov a ostatní sú zase obvinenými komplicmi v prípadoch vrážd príslušníkov polovojenskej jednotky Basídž.
„Sudcovia v týchto prípadoch odkazujú na videá z protestov zavesených na sociálnych sieťach či z odobraných telefónov obvinených. Niektorí zadržaní obvinenia odmietajú, no nie sú dodržiavané ani len základné práva. Obžalovaným bolo odobrané právo na vlastného právnika, pričom mnohí hovoria, že boli subjektom psychického aj fyzického týrania,“ píše portál Iranwire.
Čo mal urobiť Azadani?
Futbalista Amir Reza Nasr Azadani hrával v juniorských iránskych reprezentáciách aj v perzských kluboch Tractor a Rah Ahan. V ostatných mesiacoch nemal klub pre zdravotné problémy s kolenom.
Zapletený bol údajne do prípadu policajného náčelníka Esmaeila Cheraghiho a ďalších dvoch členov Basídža, ktorí boli zavraždení 20. novembra. Už o tri dni neskôr sa objavilo video viditeľne vynúteného priznania Azadaniho a ďalších dvoch obvinených – Saleha Mirhashemiho a Saeeda Yaghoubiho.
„V týchto zinscenovaných procesoch obvinia obžalovaných z čohokoľvek, pričom väčšina ani nie je pravda,“ tvrdí Mehdi. „Neurobil nič zlé. Len nasadil niekoľko protivládnych postov na sociálne siete,“ dopĺňa Ali.
K situácii sa vyjadrila aj medzinárodná organizácia FIFPRO, ktorá zastupuje profesionálnych futbalistov. „Sme šokovaní. Voláme po okamžitom Amirovom prepustení,“ znie vo vyhlásení.
FIFPRO is shocked and sickened by reports that professional footballer Amir Nasr-Azadani faces execution in Iran after campaigning for women’s rights and basic freedom in his country.
We stand in solidarity with Amir and call for the immediate removal of his punishment. pic.twitter.com/vPuylCS2ph
— FIFPRO (@FIFPRO) December 12, 2022
Podporu hráčovi vyjadrili súčasné aj bývalé iránske futbalové hviezdy, okrem iných aj napríklad 127-násobný iránsky reprezentant Ali Karimi či známy Mehdi Mahdavikia, legenda nemeckého Hamburgu, ktorý Azadaniho viedol v iránskych mládežníckych reprezentáciách.
Na sociálnych sieťach sa vyjadrujú aj reprezentanti Iránu, ktorí hrali za krajinu na majstrovstvách sveta v Katare, menovite napríklad Sadegh Moharrami či Ali Gholizadeh. „Skutočne verím, že vďaka verejnému tlaku a podpore osobností Azadaniho nepopravia,“ hovorí Ali.
Menovaný portál IranWire v ďalšej správe informuje, že bezpečnostné zložky Iránskej islamskej republiky inštruovali Azadaniho právnika aj rodinu, aby sa k prípadu nikde nevyjadrovali.
Neistotu a strach vyvoláva aj rozhodnutie, podľa ktorého bol k prípadu pridelený právnik, ktorý po informáciách o treste smrti pre Mohsena Shekariho nielenže bránil rozhodnutie vlády, no volal aj po zrýchlení vykonania rozsudku.
„Podobné rozhodnutia aj popravy nás ovplyvnia, ale ani po nich neskončíme s vedením protestov za zmenu,“ dodáva Ali.
Denník N oslovil s prosbou o komentár aj Medzinárodnú futbalovú úniu (FIFA) a Iran Human Rights. Do publikácie článku odpoveď neprišla.
Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].
