O nedokonalých otcoch a synoch. Kam Guillermo del Toro posunul Pinocchia
Nové spracovanie klasického príbehu chce tiež vychovávať, ale iným spôsobom.
Mohlo sa to skončiť úplne inak. Dvaja banditi zavesia Pinocchia dole hlavou na strome a odchádzajú preč.
Taliansky autor Carlo Collodi (1826 – 1890) chcel svoj novinový seriál pre deti ukončiť v tomto momente. Neposlušný drevený hrdina sa dostane tam, kam patrí – do zošnurovanej reality, kde platia jasné pravidlá a deti sa majú správať slušne. Bodka.
Veľký čitateľský ohlas však spôsobil, že Collodi písal ďalej. Pribudli ďalšie postavy, zápletky a nakoniec prevtelenie bábky do skutočného chlapca. Autor následne populárne príbehy spísal do knihy, ktorá v roku 1883 vyšla pod názvom Pinocchiove dobrodružstvá.
Nevznikla však len kniha, ale univerzálny kultúrny fenomén. Pinocchio je dnes tretím najprekladanejším dielom vôbec (predbehli ho len Biblia a Malý princ) a naďalej žije v nespočetných literárnych, divadelných či filmových adaptáciách.
Niekedy pritom stačí len modernými prostriedkami a malými úpravami zopakovať Collodiho originál. Iná možnosť je uvedomiť si, že Pinocchiov príbeh je významová hmota, s ktorou sa dá pracovať. Nový animovaný film Pinocchio Guillerma del Tora (Netflix) určite patrí do tejto kategórie.
Odmena za slušnosť
Na prvý pohľad ide o happyend, no dá sa vnímať aj ako katastrofa. Keď sa vo finále
