Denník NVypočujte si nahrávku stretnutia Imreczeho s policajtmi z NAKA aj s časťami, ktoré Fico nepustil

Foto N - Tomáš Benedikovič
Foto N – Tomáš Benedikovič

Aktualizované 25. 4. o 19.15 – Získali sme celý záznam zo stretnutia Františka Imreczeho na NAKA, kde hovorí aj o boji Smeru proti Andrejovi Kiskovi. Táto nahrávka zachytáva úplne inú realitu, ako na postrihanom zvukovom zázname predstavil vo štvrtok Robert Fico.

Prečítajte si viac o počúvaní Denníka N.

Denník N získal zvukový záznam zo stretnutia Františka Imreczeho s policajtmi z NAKA z júna 2021, keď začal rozprávať detaily o boji Smeru proti Andrejovi Kiskovi. Nahrávka môže byť kľúčová pre vyšetrovanie Roberta Fica v prípade založenia zločineckej skupiny.

Úryvky z tejto nahrávky Robert Fico púšťal minulý týždeň vo štvrtok – už vtedy sme napísali, že predseda Smeru manipuluje. Fico na základe úryvkov tvrdil, že ide o dôkaz toho, že policajti navádzali Imreczeho na výpoveď proti ľuďom Smeru. Potom nám v centrále Smeru pustili celú nahrávku, no odmietli nám ju poskytnúť – dovolili nám len robiť si poznámky.

Túto nahrávku sme teraz získali a môžete si ju vypočuť celú. V nasledujúcom videu najskôr ukazujeme, čo Robert Fico pustil na tlačovej besede, a nasleduje celá nezostrihaná verzia. Pre lepšiu zrozumiteľnosť sme do celej nahrávky pridali aj titulky.

Video: Čo pustil Fico z nahrávky Imreczeho a čo je na celej nahrávke (autorka: Martina Koník)

Už po vypočutí nahrávky v centrále Smeru sme napísali, že rozhovor policajtov z NAKA s bývalým prezidentom finančnej správy prebiehal formálne, vykali si a ani raz Imreczemu nediktovali, čo má hovoriť. Policajti nespomínali, čo by od neho chceli počuť. Naopak, viackrát ho vyzvali, aby popremýšľal, ako sa veci udiali.

Dvadsať minút a krátke úryvky

„Dobre počúvajte, ako pracujú vyšetrovatelia NAKA s našimi svedkami, udavačmi, ako ich pripravujú na jednotlivé výsluchy,“ uvádzal Robert Fico minulý týždeň vo štvrtok nahrávky, ktoré pustil novinárom.

Predseda Smeru potom čítal prepisy týchto úryvkov a vysvetľoval ich tak, že policajti navádzali Imreczeho na výpoveď, ktorá by uškodila ľuďom Smeru.

Ide o záznam zo stretnutia z 11. júna 2021, kde sa policajti rozprávali s bývalým riaditeľom finančnej správy. Toto stretnutie sa udialo ešte pred tým, ako oficiálne vypovedal. Vo svojej svedeckej výpovedi neskôr František Imrecze rozprával o tom, ako Fico spolu s Robertom Kaliňákom či aj vtedajším policajným prezidentom Tiborom Gašparom a Norbertom Bödörom pripravovali diskreditáciu politických oponentov – prezidenta Andreja Kisku a lídra OĽaNO Igora Matoviča. Výsledkom aj týchto Imreczeho výpovedí je kauza Súmrak, v ktorej Fica a Kaliňáka obvinili zo založenia organizovanej skupiny.

Takmer 20-minútovú nahrávku stretnutia z 11. júna 2021 nám v pondelok dvakrát pustili v bratislavskej centrále Smeru na Súmračnej ulici. Odmietli nám záznam poskytnúť s odôvodnením, aby sa nahrávka nešírila. Pri počúvaní nahrávky sme si mohli robiť poznámky.

Po vypočutí celej nahrávky je zrejmé, že Ficom prezentovaná minútovú pasáž, ktorá má preukazovať tvrdenia Smeru o manipulácii Imreczeho, je zostrihaná z troch častí ucelenej 20-minútovej nahrávky. Z nej si v centrále na Súmračnej vybrali tie vety policajtov, ktoré bez znalosti kontextu celého rozhovoru môžu navodzovať dojem, že Imrecze dostával presné inštrukcie, čo má vypovedať.

Na zázname pritom zaznie aj to, aby si Imrecze rozmyslel, čo povie. „Rozmýšľajte, ja vás nepresviedčam, ako to bolo,“ hovorí jeden z policajtov Imreczemu. „Ja sa vás len pýtam, možno si len nepamätáte.“

Policajti zároveň svedkovi hovorili, aby si nevymýšľal a presne povedal, čo si pamätá. Ak si nie je istý a má informácie len z počutia, má to tak povedať aj vo výsluchu. Rovnako aj to, ak sa len niečo domnieva. Takto vraj postupujú aj iní vypočúvaní.

Tieto pasáže však Smer na štvrtkovej tlačovej besede nepúšťal.

Celý záznam z tohto stretnutia vyšetrovateľov NAKA s Imreczem žiadne navádzanie Imreczeho na výpoveď neukazuje.

Smer však naďalej trvá na tom, že policajti Imreczeho navádzali na to, ako má vypovedať.

Nahrávka je súčasťou súdom schválených odposluchov kancelárií vyšetrovateľov a operatívcov NAKA obvinených v súvislosti s chystaným vyšetrovaním korupcie na policajnej inšpekcii. Ide o vyšetrovateľov okolo Jána Čurillu, ktorých inšpekcia zase podozrievala, že manipulujú vyšetrovanie.

František Imrecze. Foto N – Vladimír Šimíček

Imrecze: Cítim úľavu, už nebudem v takom strese

Čo sa ešte odohralo počas dvadsiatich minút na nahrávke z 11. júna 2021?

Policajti z NAKA konfrontovali Imreczeho s tým, čo vypovedal iný svedok. Zo záznamu je zrejmé, že ide o svedectvo bývalého riaditeľa Kriminálneho úradu finančnej správy Ľudovíta Makóa. Toho zadržali už v septembri 2020 a hneď sa rozhodol spolupracovať.

Imreczeho zadržali aj na základe Makóovej výpovede koncom januára 2021.

V odpočúvanej kancelárii na NAKA v júni vysvetľoval, prečo sa aj on rozhodol pre spoluprácu. Hovoril, že si uvedomil, ako bude preňho menej stresujúce vypovedať pravdu a nie stále popierať vinu. „Teraz cítim úľavu, nebudem už v takom strese v tej base,“ povedal na nahrávke.

V tom momente už Imrecze vedel, že o ňom vypovedajú viacerí svedkovia a že mu hrozí viacero obvinení.

Zdôveril sa, že sa obáva dlhých rokov vo väzení. „Vy si myslíte, že by sa niekto z tých ľudí o mňa zaujímal?“ pýtal sa policajtov a naznačoval, prečo sa rozhodol vypovedať o minulosti.

S Kažimírom sme boli pod tlakom, zdržiavali sme boj proti Kiskovi

Smer za dôkaz manipulácie Imreczeho označuje aj to, že „dvakrát zásadným spôsobom odmietol, že by bol účastný stretnutia ohľadom KTAG a kauzy Kiska“.

Celý záznam pritom ukazuje, že v Smere sa pokúšali diskreditovať vtedajšieho prezidenta.

Imrecze na nahrávke, ktorú pustil Fico minulý týždeň, povedal aj toto: „Stopercentne sme nepreberali spis Andreja Kisku. To viem odprisahať.“

Robert Fico tieto dve vety vykladal tak, že Imrecze poprel akékoľvek stretnutia o Kiskovi: „Nebolo žiadne stretnutie, nebolo nič, nebolo žiaden daňový spis, nebavili sme sa o Kiskovi,“ vyhlásil predseda Smeru pred novinármi.

Po vypočutí celej nahrávky je však jasné, že Imrecze priznáva účasť na schôdzke na úrade vlády, keď Fico a ďalší rozoberali Kisku. Bývalý šéf daniarov povedal, že v roku 2017 vo Ficovej kancelárii nevidel daňový spis k prezidentovi. Hovoril však o uniknutých daňových dátach, ktoré preverovali aj na finančnej správe, pričom zistili, že z ich systémov neunikli.

Na zázname Imrecze hovoril, že stretnutie na úrade vlády sa netýkalo Kiskovej firmy KTAG. „To stretnutie bolo skôr k ďalším krokom,“ povedal Imrecze s tým, že sa týkalo podnetov na parlamentných výboroch. Prípadom Kiska sa v čase vlády Smeru v septembri 2017 zaoberal aj finančný výbor a aj výbor pre nezlučiteľnosť funkcií, politici vtedajšej koalície vytvárali tlak na prezidenta Kisku, dali mu pokutu vo výške troch jeho platov, ktorú neskôr zrušil Ústavný súd.

Keď nám Smer pustil celý 20-minútový záznam, odkryl aj dôležitú doteraz nezverejnenú pasáž nahrávky:

„Kažimír bol pod veľkým tlakom Smeru, a tým pádom aj ja,“ vypovedal bývalý prezident finančnej správy. Obaja mali riešiť materiály pre výbory. „My sme to s Kažimírom zdržiavali, lebo nám to bolo proti srsti, takýto nechutný boj proti Kiskovi,“ zaznelo na zázname.

Túto časť nahrávky Fico na tlačovej besede nepustil. Dokazuje pritom, že Smer viedol podľa Imreczeho „nechutný boj proti Kiskovi“ a že ho prezident finančnej správy a vtedajší minister financií Kažimír údajne „zdržiavali“.

Peter Kažimír. Foto N – Vladimír Šimíček

Ako to vykladajú v Smere

Od Imreczeho policajti na zázname chceli, aby si spomenul na stretnutie na úrade vlády, ktoré vyšetrovali a údajne sa týkalo diskreditácie Andreja Kisku.

Policajti ho konfrontovali s detailmi, ktoré už získali z iných zdrojov informácií. Túto konfrontáciu s inou výpoveďou v Smere interpretujú ako dôkaz, že Imreczeho navádzali na konkrétnu výpoveď.

Policajtom v Smere vyčítajú aj to, že bývalý šéf finančnej správy prišiel na stretnutie v priestoroch NAKA počas väzby a bez obhajcu.

Toto stretnutie sa udialo po inom úkone v budove policajného prezídia, kde NAKA sídli; bývalého prezidenta finančnej správy tam previezli z väzobnej cely. Imrecze už v predchádzajúcej výpovedi v inej kauze spomenul diskreditáciu Kisku, a preto chceli operatívci NAKA zistiť od neho viac informácií.

Na nahrávke Smer identifikoval jedného z policajtov ako vyšetrovateľa Pavla Ďurka. Vinia ho, že manipuloval s Imreczeho „pamäťovou stopou“, aby táto korešpondovala a potvrdzovala výpoveď iného svedka Ladislava Makóa. Smer to nazýva „preparáciou“ svedka.

Takýto postup je podľa Smeru v rozpore s Trestným poriadkom a má vraj „znaky návodu na krivú výpoveď, respektíve v tomto prípade na krivé obvinenie“.

Na základe takto podsunutých informácií potom Imrecze podľa Smeru lživo obvinil a vypovedal v kauze Očistec, ktorá sa týka zneužívania polície za vlád Smeru, a aj v kauze Súmrak, v ktorej obvinili Fica či Kaliňáka.

Imrecze po útoku Smeru vyhlásil, že trvá na tom, že hovoril pravdu. „Nedám sa zatiahnuť do politického boja komentovaním mediálnych vyhlásení politikov,“ reagoval.

Po stretnutí na NAKA 11. júna nasledoval riadny výsluch Imreczeho a podľa Smeru na ňom klamal.

Tvrdí to na základe odpovedí bývalého šéfa daniarov na otázky vyšetrovateľa, či bol pred alebo počas výsluchu ovplyvňovaný nejakou osobou, aby vypovedal v danej trestnej veci konkrétnym spôsobom. „Nie,“ reagoval Imrecze.

Vyšetrovateľ sa ho však pýtal aj na to, či o predmete výsluchu predtým komunikoval s niekým iným. Imrecze odpovedal, že so svojím advokátom sa pripravoval na výsluch. „So žiadnou inou osobou som o obsahu tohto výsluchu nekomunikoval,“ dodal.

Ani nie 20-minútovú nahrávku Smer Denníku N neposkytol s odôvodnením, že Smer ju chce využiť ako dôkaz, lebo idú podávať trestné oznámenie a nechcú, aby sa šírila ďalej. Útržky z nej púšťali verejne na štvrtkovej tlačovej besede.

Ako stretnutie zaznamenal Erik Kaliňák

Podpredseda Smeru Erik Kaliňák v pondelok zverejnil video, ako boli novinárky v centrále strany. Video zachytáva, že počas toho, ako hovorca Smeru Ján Mažgút púšťal 20-minútovú zvukovú nahrávku, odrazu do miestnosti vstúpi Kaliňák mladší v sprievode muža, ktorý mobilom nakrúca video. V tej chvíli sa novinárky pýtali Mažgúta, ktorú časť považuje Smer za nátlak policajtov, lebo to tam nepočuli.

Kaliňák na to reaguje: „Čo? Vytrhli sme niečo z kontextu, zmanipulovali sme niečo?“

Keď Kaliňákovi odpovedali, že si chcú ešte raz vypočuť nahrávku, z miestnosti odišiel. Reportérky po druhom vypočutí nahrávky z centrály Smeru odišli, mali dohodnutý iný program a Erika Kaliňáka už nestretli.

Vo videu na Facebooku potom Kaliňák tvrdil, že reportérky utiekli pred pravdou.

Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].