Denník N

Белорусский дневник: Кажется, что существует две Беларуси: внутри страны и в эмиграции. Но така ли между ними большая разница?

Ilustračné foto – Gerd Altmann/Pixabay
Ilustračné foto – Gerd Altmann/Pixabay

Пробуем разобраться.

(slovenská verzia)

В белорусском публичном пространстве периодически возникают споры между теми, кто остался в стране, и теми, кто уехал в эмиграцию. Люди могут обвинять друг друга в бездействии, в прекращении борьбы с диктатурой и других смертных грехах.

Мне кажется, что такие споры, хоть и помогают выплеснуть накопившийся негатив, бессмысленны. Потому что в нас меньше разного, чем кажется. А объективные различия — это общее преимущество, а не повод для ругани.

Белорусам, которые против диктатуры и остались в стране, непросто. Над ними постоянно висит угроза задержания. Да, в какой-то момент мозг вытесняет страх. Человек может жить, казалось бы, обычную жизнь: веселиться, радоваться, дурачиться. Но эта угроза есть и она реальна. И страх есть: человек давно отписался от всех независимых СМИ, потому что за подписку можно попасть за решетку. Регулярно чистит чаты с друзьями, чтобы, не дай бог, при обыске силовики не нашли каких-то неосторожных фраз. Новости и политику обсуждает только с близкими друзьями — мало ли что. И просто лишний раз старается не высовываться: на работе, на улице и где угодно еще. С госорганами лучше тоже лишний раз не пересекаться, чтобы не привлекать внимания.

В эмиграции больше свободы: можно читать какие угодно сайты, даже запрещенные режимом Лукашенко. Нет страха быть незаконно задержанным за то, что хочешь честных выборов. Не нужно прятаться, если хочешь обсудить политику в Беларуси. Можно открыто вести соцсети и не бояться, что из-за неосторожного комментария за тобой приедут сотрудники КГБ. Но, конечно, в эмиграции есть и свои проблемы и ограничения: напрямую ты не влияешь на события в стране, только косвенно. Ты хуже понимаешь, что происходит в Беларуси — ты не там. У тебя появляется собственный набор проблем: найти жилье, найти работу, легализоваться в новой стране. Старые социальные связи обрываются — находить общие темы с теми друзьями, что остались в Беларуси, все сложнее.

Но куда важнее то общее, что есть у тех, кто уехал, и тех, кто остался: это желание жить в свободной, демократической Беларуси. Желание, чтобы все политзаключенные вышли на свободу. Чтобы граждане Беларуси могли без страха выражать свое мнение, а их голоса имели значение. Чтобы Беларусь была той страной, в которой можно жить и развиваться.

И пока эта общая цель у нас есть — это куда важнее различий.

Неделя в Беларуси
в цифрах, словах и репрессиях

Сколько в Беларуси политзаключенных?

1485 человек признаны политзаключенными в Беларуси на 18 октября 2023 года. Это только те люди, которые прямо сейчас находятся в заключении, и которых правозащитники признали политическими заключенными. В несколько раз больше людей находятся в неволе по политическим мотивам, но не имеют такого статуса по разным причинам: например, страх родственников заключенного.

Сотни белорусок и белорусов, уже вышедших на свободу, обращаются к правозащитникам, чтобы получить статус бывших политзаключенных, если раньше не получили статуса политических заключенных от правозащитников.

Белорусский эмигрант о выборах в Польше

15 октября в Польше прошли парламентские выборы. За ними пристально следили и белорусские эмигранты, которые бежали в эту страны от преследования со стороны Лукашенко.

Бывший белорусский дипломат Павел Слюнькин, который также бежал от диктатуры в Польшу, написал такой твит по итогам выборов: „Мне 34 года, я белорус, живу в изгнании в Польше. Впервые в своей жизни я увижу мирную передачу власти. К оппозиции. После демократических выборов. При явке в 73% избирателей. Мое послание вам — цените и защищайте свою демократию. Вы даже представить не можете, какое чудо у вас есть“.

Твит процитировал в одном из своих обращений Дональд Туск, лидер главной оппозиционной партии Польши „Гражданская платформа“.

Белорусов начали задерживать при подаче на польскую визу?

Польская газета Wyborcza сообщила, что известны уже несколько случаев задержаний белорусов при подаче на польскую визу. По информации газеты, граждан задерживали сотрудники КГБ прямо в визовых центрах. То есть люди приходили за документами с проставленными в них визами, а уезжали в наручниках.

Пока не было подтверждений таких случаев из белорусских источников.

Бывший премьер Великобритании Борис Джонсон записал видео в поддержку белорусских политзаключенных

Борис Джонсон, бывший премьер-министр Великобритании, поддержал кампанию Светланы Тихановской и рассказал в своем инстаграме о белорусских политзаключенных. В частности, в видео он упоминает мужа Светланы и бывшего кандидата в президенты Сергея Тихановского. Также политик призвал свою аудитории также выразить солидарность с политическими заключенными Беларуси.

В конце публикации Джонсон написал „Жыве Беларусь“.

Может показаться, что белорусские силовики плохо обращаются только с политзаключенными, но это не так

К задержанным по политическим мотивам белорусские силовики относятся жестоко и бесчеловечно: забирают матрасы (люди спят на металлических решетках), не выключают свет в камерах даже ночью, заставляют раздеваться до гола при обыске, оскорбляют и унижают. Казалось, что так относятся только к явным противникам Лукашенко. Но случай с пенсионеркой из Жлобина говорит о другом.

70-летняя пенсионерка Ева Пискун весной 2023 года пожаловалась на руководство милиции города Жлобина. После публикации видео с жалобой на начальников женщина попала в изолятор временного содержания. Там ей не выдали матрас, свет в камере не выключали круглыми сутками, женщину водили в наручниках лицом в пол.

И это при том, что женщина прямо и искренне говорила, что любит Лукашенко и всегда за него. Задержание еще до решения суда повергло пенсионерку в шок. В итоге женщине дали большой штраф.

Если закон не работает для определенной группы лиц, в какой-то момент он перестает работать для всех.

Белорусский дневник публикуется при поддержке SlovakAid.

Ďalšie útoky na našu redakciu: Kaliňák po večeroch číha na Leška, Smer žaluje Martina M. Šimečku. Denník N v sledovaní každého kroku vlády nepoľaví, ale ak má pre vás práca našich novinárov a novináriek väčšiu hodnotu, ako je cena predplatného, môžete prispieť na ich prácu a obranu v sporoch darom. Vopred ďakujeme 🫶

Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].

Bielorusko a Lukašenko

Bieloruský denník

Svet

Teraz najčítanejšie