Kristina Böhmer
Titulky všetkých írskych novín sa uplynulý týždeň venovali tej istej téme. Pred súd v Dubline sa postavil muž, ktorý je obvinený z minuloročnej vraždy 23-ročnej učiteľky na základnej škole v meste Tullamore Ashling Murphyovej.
Aj zo slovenského pohľadu je prípad zaujímavý – a nielen preto, lebo upozorňuje, že ženy stále nie sú nikde v bezpečí, ale aj preto, lebo obvinený je Slovák.
33-ročný Jozef Puška, ktorý s manželkou a svojimi deťmi žije už niekoľko rokov v írskom meste Mucklagh, na súdnom pojednávaní cez tlmočníka povedal, že je nevinný. Jedna žena vypovedala, že ju pred vraždou prenasledoval, a dve ďalšie ho videli nad Murphyovej zakrvaveným telom. Pod nechtami obete bolo jeho DNA a videli ho aj na záberoch pouličných kamier.
Puška vypovedal v piatok. V pondelok ešte predloží dôkazy a potom súd vynesie rozsudok. Koľko mu hrozí, ak ho uznajú vinným? Ako Denníku N povedal írsky krimireportér denníka Irish Independent Conor Feehan, ktorý pojednávanie sleduje, v Írsku sa za vraždu bežne dáva doživotie.
A čo si teraz Íri myslia o Slovákoch? Nič. Národnosť tam vraj nehrá rolu. To len niektoré slovenské médiá rasisticky upozorňujú, že Puška je Róm.
To nie je prenasledovanie, ale bicyklovanie
K vražde došlo minulý rok v januári o štvrtej popoludní za bieleho dňa na otvorenom priestore v parku, kde si ľudia bežne chodia zabehať alebo venčiť psa. Feehan vtedy strávil v meste Tullamore týždeň a už vtedy Denníku N povedal, že ľudia nedokázali pochopiť, o čo vlastne útočníkovi išlo.
„Keď sa tam prechádzate, na jednej strane máte kanál a na druhej trávu. Nič iné tam nie je,“ povedal. „Bolo by veľmi zložité odviesť odtiaľ Murphyovú. Ten priestor je celý otvorený a do úvahy nepripadá ani to, že by ju odvliekol do auta, pretože cesta je ďaleko. Verzia, že mohlo ísť o únos, teda nesedí, rovnako ani to, že by motívom bola lúpež. Mala na sebe len športové oblečenie, bola si zabehať, nič cenné so sebou nemala.“
Aj napriek tomu tam útočník mladú ženu dobodal jedenásťkrát nožom do krku.
Obhajca Michael Bowman dal Puškovi v piatok priestor, aby porozprával, čo sa v deň Murphyovej vraždy stalo. Z domu vraj odišiel okolo pol dvanástej a z mesta Mucklagh, kde býval, išiel na bicykli do mesta Tullamore. Došiel do centra a tam sa potom motal aj viackrát po tých istých uliciach, lebo hľadal auto svojho brata. Preto sa vraj objavil na záberoch pouličných kamier viackrát na tom istom mieste. Dodal, že nikoho neprenasledoval.
Po vražde sa však na polícii ozvala AnneMarie Kelly, ktorú vraj prenasledoval tiež, keď v parku venčila psa. Puška vraj išiel za ňou „veľmi pomaly“ a „zízal“ na ňu, pričom k tomu vraj došlo asi hodinu a pol pred vraždou Murphyovej. „Bol tam muž, ktorý ma prenasledoval, keď som sa prechádzala, a prenasledoval ma dosť dlho,“ dodala.
Polícia to našla aj na záberoch pouličných kamier a Puškovi ich ukázali. „Čo ja vidím, nie je prenasledovanie, ale bicyklovanie cez mesto,“ povedal.
Klamete. Máte problém s pamäťou?
Ďalšie dve ženy ho videli nad zakrvaveným telom Murphyovej. Na to Puška povedal, že jeho napadol nejaký muž celý v čiernom a s rúškom na tvári, a snažil sa ho dobodať nožom. Nejaká žena, ktorú si nepamätá, ale pravdepodobne Murphyová, to videla, a útočník Pušku nechal tak a odišiel. Vtedy vraj Puškovi zmizli z dohľadu aj útočník, aj Murphyová. Našiel ju dobodanú v kríkoch.
Snažil sa jej vraj pomôcť a chcel jej rany obviazať šatkou. Vtom sa pri nich objavili dve ženy, ale nerozumel, čo mu hovorili. Zľakol sa a ušiel, pričom Murphyová ešte vraj žila. Jedna z týchto žien, Jenna Stacková, povedala, že Puška na ne kričal. On tvrdí, že kričal od bolesti.
„Klamete,“ povedala Puškovi prokurátorka Anne Marie Lawlorová, ktorá ho vypočúvala v piatok. Dodala, že Puška klamal počas celého vyšetrovania.
Okrem svedkov medzi dôkazy patrí Puškova DNA za Murphyovej nechtami. Na to však zatiaľ odmietol odpovedať. „Nebudem to komentovať,“ odkázal cez tlmočníka. Rovnako nechcel komentovať ani to, prečo mal tvár a ruky v deň po vražde doškriabané. O tom súd vie, pretože deň po vražde sa Puška ocitol v nemocnici.
Ako k tomu došlo? V deň vraždy Puška zaklopal na dvere svojho kamaráta, ktorý býval v Tullamore. Bol zakrvavený a doškriabaný a kamarátovi povedal, že ho niekto napadol. Požiadal ho, aby ho zaviezol domov do Mucklaghu. V tom čase boli uňho a jeho rodiny na návšteve jeho rodičia a bratranec. Na druhý deň ráno sa chystali do Dublinu a Puška sa rozhodol ísť s nimi.
Ráno však začal vracať krv a v Dubline išiel namiesto prechádzky rovno do Nemocnice sv. Jakuba (St James Hospital).
Tam ho prišla vypočúvať gardaí, teda írska polícia. „Urobil som to,“ povedal im vtedy. Na súde tvrdil, že ten deň si vôbec nepamätá, lebo bol pod vplyvom liekov a po operácii. Vraj si z nemocnice pamätá len to, že bol na izbe sám a pred dverami sedel policajt.
Prokurátorka sa ho opýtala, či má problémy s pamäťou, a Puška odpovedal, že áno. Vraj má problém zapamätať si isté veci, a že „je to pravda“.
Lavička na jej pamiatku
V pondelok Puška predloží dôkazy o svojej údajnej nevine a bude vypovedať ešte jeden svedok. Potom súd vynesie rozsudok.
Podľa írskeho krimireportéra Feehana sa očakáva, že Pušku obvinia z vraždy. „Nie je stanovený čas, ktorý by strávil vo väzení,“ odpovedá na otázku, koľko rokov za mrežami Puškovi podľa írskeho zákona hrozí. „Osoba usvedčená z vraždy dostane automaticky ‚doživotný trest‘. Niektorí sú vo väzení približne 20 rokov, iní viac ako 30. Závisí to od toho, či nakoniec priznajú svoju vinu a či sa úrady domnievajú, že ich bude bezpečné znova pustiť von.“
Na rozsudok čaká celá krajina, ale najmä mesto Tullamore, odkiaľ 23-ročná učiteľka pochádzala a kde na ňu ešte stále spomínajú jej žiaci, ktorí v čase jej vraždy mali šesť až sedem rokov. „Na mieste, kde ju zabili, je teraz lavička. Je na jej pamiatku,“ povedal Feehan.
V čase Murphyovej vraždy došlo k viacerým podobným prípadom v Anglicku, najmä v Londýne. Feehan si nemyslí, že by teraz ľudia v Tullamore mali strach, ale „sú opatrnejší, keď sú vonku sami, pretože vedia, že sú zraniteľnejší“.
Dodal, že to platí pre celé Írsko, nielen Tullamore. „Myslím si, že ženy všade si uvedomili, že nebezpečenstvo hrozí aj za denného svetla a dokonca aj tam, kde môžu okolo prechádzať iní ľudia.“
Tam národnosť nehrá rolu
Írske denníky majú prípad na titulných stránkach. Vo svojich online verziách robia zo súdnych pojednávaní minútu po minúte. „Prípad je v Írsku veľmi pozorne sledovaný,“ povedal Feehan. „Spravodajské médiá svoje správy neustále aktualizujú. Súd je preplnený novinármi a verejnosťou.“
Na Slovensku médiá – aj Denník N – písali o vražde, keď k nej došlo. O prebiehajúcom súdnom konaní zatiaľ stručne informovali len niektoré, pričom väčšina z nich (najmä čo sa týka bulvárnych médií) v článkoch viackrát zopakovala, že Puška je Róm. Írskeho novinára Feehana to zaskočilo a chcel články vidieť. „To, že je Róm, sa tu [v Írsku] vôbec nespomína, pretože to by bolo diskriminačné,“ povedal.
Írske médiá o Puškovi píšu ako o Slovákovi. „Ale to je len detail,“ upozorňuje Feehan s tým, že národnosť nie je dôležitá. „Aj keby bol Francúz alebo Islanďan, bolo by to to isté. Ak by bol z Dublinu, bol by Dublinčan, a ak z Corku, bol by Corčan.“
Po vražde sa vo viacerých skupinách na Facebooku, ktoré združujú Slovákov žijúcich v Írsku, objavovali komentáre a sťažnosti, že Slovensko „si zase urobilo reklamu“. Ľudia v komentároch vyjadrovali obavy, že ich „teraz budú všetkých hádzať do jedného vreca“, a niektorí aj konšpirovali.
Už vtedy však Feehan hovoril, že tieto obavy nie sú opodstatnené, hoci keď Pušku brali do policajného auta, ľudia naňho kričali a vyhrážali sa mu. Bolo tam veľa hnevu, ale podľa Feehana bol veľmi koncentrovaný na tom jednom mieste a v uliciach nič podobné nenájdete.
„Írsko je vo všeobecnosti krajina, ktorá víta ľudí zo zahraničia. Medzi Írmi a cudzincami, ktorí sem prídu žiť, sú dobré vzťahy. Možno to vychádza z toho, že samotní Íri v minulosti veľa emigrovali za prácou, najmä do USA alebo Británie,“ povedal v tom čase v rozhovore pre Denník N s tým, že po vražde sa objavilo pár nenávistných komentárov na Twitteri zameraných všeobecne na Východeurópanov, ale nič konkrétne voči Slovákom.
Teraz dodáva, že sa na tom nič nezmenilo. V Írsku je vraj len malá menšina, ktorá upozorňuje, že Puška bol „imigrant“, ale aj to len na sociálnych sieťach.
Nie v médiách. A to sa o Slovensku povedať nedá.
Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].
