Denník N

DiCaprio má konečne Oscara, jeden putuje aj do Maďarska. Filmom roka je Spotlight

Leonardo DiCaprio s prvým Oscarom (po štyroch neúspešných nomináciách). Foto – AP
Leonardo DiCaprio s prvým Oscarom (po štyroch neúspešných nomináciách). Foto – AP

Väčšina víťazov 88. ročníka prestížnych cien bola podľa očakávania, najväčším prekvapením je víťazný film.

Kto sú víťazi

Najlepší film: Spotlight
Najlepšia réžia: Alejandro González Iñárritu (Revenant Zmŕtvychvstanie)
Najlepší výkon v mužskej hlavnej úlohe: Leonardo DiCaprio (Revenant)
Najlepší výkon v ženskej hlavnej úlohe: Brie Larson (Izba)
Najlepší výkon v mužskej vedľajšej úlohe: Mark Rylance (Most špiónov)
Najlepší výkon v ženskej vedľajšej úlohe: Alicia Vikander (Dánske dievča)
Najlepší pôvodný scenár: Tom McCarthy a Josh Singer (Spotlight)
Najlepší cudzojazyčný film: Saulov syn
Najlepší celovečerný animovaný film: V hlave
Najlepší dokumentárny film: Amy

Oscarová noc (minútu po minúte)

6:01 Že bude najlepším filmom Spotlight, a nie Revenant, čakal málokto. Keby sme nevedeli, že o cenách hlasuje rozptýlená masa členov Akadémie, ktorú nikto zvrchu neriadi, vyzerá to ako prekvapenie, ktoré niekto naaranžoval.

Dá sa to čítať aj ako víťazstvo pálčivej spoločenskej témy nad odťažitým westernom. Dráma podľa skutočných udalostí sa odohráva v Bostone. Novinári z miestneho denníka odkrývajú kauzu zneužívania detí kňazmi, ktorá má korene ešte v 70. rokoch minulého storočia. Zároveň verne odráža krízu médií a investigatívnej žurnalistiky. Thomas McCarthy ju zrežíroval precízne, nie práve hollywoodskym spôsobom. Divák musí udržiavať pozornosť, odmenou je prvotriedna, neprvoplánovo spoločensky kritická konverzačka. U nás bude Spotlight distribuovaný pod názvom Sledovačka, zatiaľ však v kinách nie je.

5:55 Tak nakoniec sa konečne dočkal. Leonardo DiCaprio má svojho prvého Oscara. Už mal aj silnejšie postavy, vyznelo to naozaj skôr v štýle „za zásluhy“. Najskôr však sympaticky pogratuloval ostatným nominovaným kolegom, potom ďakoval ďalším hercom z filmu Revenant a skončil pri veľkej klimatologickej výzve.

„Uplynulý rok bol najhorúcejším v histórii, klimatické zmeny sú skutočné a dejú sa práve teraz.  Je to najvážnejší problém, ktorému čelíme. Musíme podporovať svetových lídrov, ktorí nehovoria v mene najväčších znečisťovateľov ovzdušia a korporácií, ale za ľudí,“ vyhlásil.

5:48 Blížime sa do finále. Najlepší výkon v ženskej hlavnej úlohe: Brie Larson (Izba), cenu jej odovzdal Eddie Redmayne. Vyzerá to tak, že nakoniec predsa len obíde naprázdno a nenapodobní víťazné režisérske repete.

5:39 Mexičan Alejandro González Iñárritu uspel dva roky po sebe a ďakovnú reč si tak mohol natiahnuť nad limit. Po Birdmanovi uspel aj s novinkou: „Leo, ty si Revenant. Ďakujem ti za tvoju dušu,“ povedal a herec pri strihu do javiska neskrýval dojatie v kombinácii s napätím. Víťaz mal nielen osobné, ale aj všeobecné odkazy: „Ak máš pleť zlej farby, nikto ťa nepočúva. Sme prvá generácia, ktorá sa môže oslobodiť od takýchto predsudkov.“ Dva ročníky po sebe sa doteraz podarilo vyhrať iba pár režisérom, v prvej polovici 20. storočia.

5:29 „Stojím tu ako pyšný gej a dúfam, že jedného dňa budeme všetci rovnocenní, povedal pri preberaní ceny za najlepšiu pieseň Sam Smith. Vlani uspela s bondovkou aj ďalšia britská speváčka, Adele.

5:25 Oscary sa priblížili k Slovensku nielen z juhu, ale aj zo západu. Hudbu k filmu Osem hrozných nahral Český národný symfonický orchester, ktorý v januári aj s jej autorom koncertoval v Bratislave. Ennio Morricone ako jediný ďakuje s pomocou prekladateľa, cena zostane jedinou pre režiséra Quentina Tarantina. Taliansky skladateľ ju venuje svojej žene a prevzal ju od iného osemdesiatnika a žijúcej legendy. Quincy Jones chcel pôvodne „pár minút pohovoriť o nefarebných Oscaroch,“ nakoniec to vynechal. Morriconemu sála tlieska postojačky a je ďalším príkladom prehliadaného umelca. S výnimkou čestnej ceny v roku 2007 je to jeho vôbec prvý Oscar (a doteraz mal jeden z velikánov filmovej hudby iba päť nominácií). Vo veku 87 rokov sa stal najstarším držiteľom najprestížneho ocenenia.

5:10 Maďarsko sa teší. Saulov syn je príbehom člena Sonderkomanda z koncentračného tábora a opakom všetkého,  čo stelesňuje Hollywood. Ak ide o zahraničné filmy, starí bieli Akademici nemajú až taký uhladený a konzervatívny vkus.

5:00 Poctu tým, ktorí svet filmu vlani definitívne opustili, hudobne podmazáva Dave Grohl. Do striedajúcich sa portrétov známych tvárí znie akustická beatlesovka Blackbird.

4:43 Najlepším dokumentom je Amy. Životopis speváčky nakrútil Asif Kapadia, tvorca príbehu o ďalšej výraznej osobnosti, ktorá zomrela predčasne, pretekárovi F1 Ayrtonovi Sennovi. Najskôr dostal súhlas speváčkinej rodiny, no tej sa nakoniec výsledok nepáčil, pretože vraj zobrazuje Mitcha Winehousea ako otca „v najhoršom svetle“. Film je fantastický, no jeho režisér vyzeral, že ďakovaciu reč mu musel písať generický ďakovací softvér.

4:31 Most špiónov prvýkrát boduje – za najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe. Oscary prepásli šancu na hlboký ľudský príbeh. Mohol to byť predčasný darček k sedemdesiatke Sylvestra Stallona. Namiesto toho vo vedľajšej hereckej kategórii boduje Mark Rylance. V dráme Stevena Spielberga hral ruského špióna.

Mark Rylance vo filme Most špiónov.
Mark Rylance vo filme Most špiónov.

4:25 Vtipná videodokrútka. Moderátor Chris Rock sa vybral do Comptonu. To je to kalifornské ghetto, kde sa ľudom do bytov dobýja policajné baranidlo, kde v 80. rokoch začínali raperi N.W.A a kde sa odohráva najkrikľavejší príklad bielych Oscarov, hudobný film Straight Outta Compton. Komplet čierny komparz Akadémia ignorovala a nominovala len dvoch bielych autorov scenára. Dobrý nápad opýtať sa miestnych, čo na to hovoria a aké sú ich obľúbené filmy.

4:08 Za krátky animák získalo historicky prvého Oscara Čile (Príbeh medveďa). Najlepším dlhým animákom je pixarovka V hlave.

4:05 Infantilné okienko – oživiť atmosféru sa pokúša vsuvka s animovanými Mimonmi. Lepšie to ide moderátorovi Chrisovi Rockovi, ktorý paroduje vtip Ellen Degeneres z roku 2014. Ona v priamom prenose objednala a rozdávala pizzu, on posúva v prvých radoch asistentky pokúšajúce sa celebritám predávať Girl Scout cookies. Nadväzuje na narážky o sexizme?

4:02 Asi prvé prekvapenie večera. Nie, nie sú to Star Wars. Najlepšie vizuálne efekty má komorné konverzačné sci-fi Ex Machina. Aj v ňom hrala Alicia Vikander – robotickú ženu.

3:59 Nudiaci sa diváci si našli kratochvíľu, odhadujú, ako dlho ešte bude večer trvať.

3:52 Ďalší Oscar pre Mad Maxa. Ako prvý poprel štatistickú predpoveď (mal to byť Revenant). Za špeciálne efekty sa navyše očakávala cena pre nové Hviezdne vojny.

3:49 Ako zatiaľ vyzerajú Oscary na sociálnych médiách? Najčastejšie sa skloňuje moderátor Chris Rock a jeho úvodný „podpásový“ vtip o speváčke Rihanne:

3:46 Športovou terminológiou – Mad Max verzus Revenant 5 : 1. O narastajúce rozdielové skóre sa postarali kategórie Strih a Zvuk.

3:38 Emmanuel Lubezki sa zaradil medzi najúspešnejších kameramanov, keď dosiahol hetrik. Predvlani Gravitácia, vlani Birdman, tento rok Revenant. Svoju ôsmu nomináciu premenil za prácu v mínus štyridsiatich stupňoch s prirodzeným svetlom v príbehu prežitia z kanadskej divočiny. Je to zatiaľ prvá premenená z 12 nominácií pre netypický western s Leonardom DiCapriom.

3:29 Ak poradie udeľovaných cien nasleduje proces vzniku filmov, znamená to jediné. V Hollywoode začínajú od kulís a kostýmov.

3:27 Po dlhšom čase vyhral cenu za kostýmy iný než historický film. Mad Max: Zúrivá cesta vzápätí bodoval ešte dvakrát – za produkčný dizajn a za najlepší mejkap. Dalo sa to čakať. Apokalyptické sci-fi berie ceny za výtvarné kategórie, v hereckých nominácie nemá.

3:16 Akadémia obmedzila ďakovačky konkrétnym osobám iba na titulky, ktoré réžia nasadzuje počas príchodu víťazov na javisko. Večer zatiaľ pôsobí dynamickejšie, ale na lepšie vtipy si asi bude treba počkať s návratom moderátora Chrisa Rocka.

3:14 Panovali neistoty, kto vo filme Dánske dievča vôbec hrá tú hlavnú úlohu. V príbehu prvej transgender osoby s chirurgickou zmenou pohlavia si pozornosť získal Eddie Redmayne, na plátne sa však viac objavuje jeho herecká partnerka. Alicia Vikander teraz boduje aspoň vo vedľajšej hereckej úlohe. Eddiemu týmto v hlavnej kategórii šance trochu klesajú. „Vďaka, že ste mi dali vieru, že stať sa môže čokoľvek,“ ďakuje dojato sympatická Švédka.

alicia3:05 Prvé hudobné číslo večera – mladý Angličan Sam Smith spieva pesničku Writing’s On The Wall z aktuálnej bondovky Spectre. Jeho falzet je trochu poznačený trémou, ani skladba nepatrí k tým najvýraznejším v histórii ságy príbehov agenta 007. Ale oblečením pripomenul Jamesa Bonda a práve táto skladba dokázala vyhrať hitparádu, ktorá po prvýkrát skombinovala predaje fyzických nosičov so streamingom.

2:59 Čierny Marťan, dánske afro-dievča… Aj zostrihy vo videodokrútkach parodujú vybielené Oscary.

2:55 Najlepší adaptovaný scenár má Stávka na istotu (The Big Short). Netypická komédia o finančnej kríze a „finančnej ezoterike“ tiež nakrútená podľa skutočných udalostí. Kto nechápe, ako funguje hypotéka, môže sa v zápletke cítiť trochu stratený.

2:45 Poradie kategórií nasleduje proces, ako filmy vznikajú, začína sa scenárom. Prvý Oscar ide autorom scenára Spotlight. Je to poctivo nakrútený príbeh podľa skutočných udalostí z Bostonu o deťoch zneužívaných kňazmi.

2:38 Chris Rock prichádza v bielom saku s čiernym motýlikom a hneď ide priamo na vec: „Wow, v tej montáži bolo aspoň pätnásť čiernych ľudí,“ komentuje úvodnú videoprojekciu a väčšinu úvodného monológu venuje vtipkovaniu na očakávanú tému #OscarsSoWhite. „Ak chcete mať nejakých čiernych nominovaných, musíte pre nich vytvoriť kategórie,“ nakladá ďalej americkej akadémii. Pri prestrihoch do sály sa väčšina celebrít baví, len niektorí sa usmievajú  kŕčovito (Sylvester Stallone) alebo prezrádzajú nervozitu (Matt Damon). „Chceme len, aby aj čierni herci mali rovnaké príležitosti. Chcete diverzitu? Máme ju!“ končí prvý príhovor.

Video Unavailable

2:31 Priamy prenos z galavečera otvára epický zostrih zo všetkých nominovaných filmov.

2:18 Koľko vtipov o bielych si prichystal moderátor Chris Rock? Toto bude napínavé, nie mená víťazov. K moderovaniu Oscarov sa komik a herec vracia po jedenástich rokoch.

2:10 Sála Dolby Theatre sa postupne zapĺňa. Povinné spovede hostí sa zatiaľ nesú v duchu „captain obvious“. Na otázku „Čo by ste poradili nominovaným?“ hovorí herečka Charlize Theron: „Užite si to“. No.

2:06 Leonardo DiCaprio moderátorke vraví, že je nervózny. Nemá prečo, predpoveď mu dáva šancu na víťazstvo 91,4 percenta.

1:58 Scénu v Dolby Theatre nadizajnovali podľa glam-éry 70. rokov, menu rautu vyvárali podľa retro receptov z „roaring twenties“. Urobte aritmetický priemer a dostanete päťdesiate roky.

Scéna Dolby Theatre počas nedeľňajšieho večera.
Scéna Dolby Theatre počas nedeľňajšieho večera.

1:52 Máme tu favorita na prvý hashtag tohto ročníka – v štýle #WannaBeRebel z limuzíny vystúpil hudobný producent Pharrell Williams. Na červenom koberci sa zatiaľ vynímal najbizarnejšie vďaka obleku s vykasanými nohavicami a v topánkach bez ponožiek. Lady Gaga povestná výstrednými kostýmami tentoraz prekvapila retro účesom a konzervatívnym bielym kostýmom. Vyzerá, akoby skôr dorazila na svadbu. Prezlečie sa na svoje vystúpenie?

1:45 Koľko ľudí vlastne ceremoniál sleduje naživo? Vlani to v USA bolo 37,5 milióna divákov, celosvetovo 65,3 až 300 miliónov, presné čísla nie sú. Každopádne v porovnaní s udeľovaním hudobných cien Grammy, ktoré má navyše v posledných rokoch klesajúci trend, je to omnoho väčšia mediálna udalosť.

1:39 Na sociálnych sieťach sa zatiaľ dosť skloňuje herečka Jennifer Lawrence. Asi preto, že kým väčšina ostatných už dorazila, ona si dáva načas. Zatiaľ cez svoj profil na Twitteri posiela vtipné odkazy.

https://twitter.com/JLdaily/status/704100952211660801

1:33 Zatiaľ to (ako obvykle) viac než filmárske ceny pripomína módnu prehliadku. Na červenom koberci pred sálou Dolby Theatre v Los Angeles sa namiesto hereckých výkonov predvádzajú róby hviezd prichádzajúcich na galavečer. Hodnotí sa len oblečenie a účesy. Módny magazín The Vogue už ponúka galériu aj rebríček najlepšie oblečených hostí.

1:25 Ale tie inovácie v ďakovačkách! Odteraz víťazi nemusia sypať mená z pokrčených papierikov. Zoznam ľudí nahlásia organizátorom vopred a počas ich prejavu budú scrollovať na veľkoplošnej obrazovke.

1:19 Prekvapenia sa skôr budú týkať kauzy #OscarsSoWhite. Z protestu proti nomináciám bez čiernych umelcov vzniklo hnutie na sociálnych sieťach, viacerí afroamerickí umelci ceremoniál bojkotujú. V publiku chýba napríklad Spike Lee, Jada Pinkett Smith. Do LA odmietol priletieť historicky prvý transgender umelec v nomináciách, hudobníčka Anohni (predtým Anthony). Jeho vstup na poslednú chvíľu nahradí vystúpenie ex-člena Nirvany Dava Grohla.

1:08 Tohtoročné Oscary sú obzvlášť predvídateľné. Leonardo DiCaprio to konečne na piaty pokus dá. Najlepším filmom bude Revenant… Výsledky s veľkou istotou predpovedajú štatistické modely.

0:48 Oficiálny slogan 88. ročníka tvrdí, že všetci máme zlaté sny. To je síce možné, no sošky Oscarov nie sú pre každého.

oscary88

Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].

Oscary

Kultúra

Teraz najčítanejšie