Denník NRobotník so zdravotným znevýhodnením daroval Hlasu 10-tisíc eur, Pellegrini mlčí

30Komentáre
Peter Pellegrini. Foto N - Tomáš Benedikovič
Peter Pellegrini. Foto N – Tomáš Benedikovič

Hlasu pomohli veľké finančné dary Štiavničanov z okolia podnikateľa Lukáša Mlynárika, priateľa krajského predsedu Hlasu v Banskej Bystrici Romana Malatinca. Ten má blízko k Petrovi Pellegrinimu. Darcov pozná aj bratranec šéfa Hlasu Lukáš Pellegrini.

Prečítajte si viac o počúvaní Denníka N.

Matej Borlok postáva pri pickupe odparkovanom kúsok od jeho rodinného domu v Banskej Štiavnici. 60-ročný stavbár má na sebe mikinu s logom Stavebného sociálneho podniku. Je pokojný marcový deň, len pes na dvore nervózne poskakuje po nedomurovanom plote.

Keď sa Borlokovi prihovoríme, pokojne si zapaľuje cigaretu. Len čo však počuje, že sa zaujímame o financovanie Hlasu, zareaguje slovami: „Ja s tým nemám nič.“ Rýchlym krokom podíde k autu a sadá za volant.

„Ja o tom nedebatujem s rodinou, deťmi, manželkou, s nikým a nebudem ani s vami.“

Darca Hlasu Matej Borlok odchádza na aute preč. Foto N – Tomáš Benedikovič

Kým sa zatvoria dvere na aute, zostáva čas už len na otázku, či môže vysvetliť, prečo sa rozhodol s partnerkou podporiť stranu Petra Pellegriniho. Obaja dali po 10-tisíc eur.

Neodpovie, zabuchne dvere a šliapne na plyn.

Čo sa dialo v kancelárii?

Stačí prejsť len pár ulíc Štiavnicou a už stojíte pred kanceláriou stavebného podniku, v ktorom má Borlok pracovný úväzok ako zdravotne znevýhodnený zamestnanec, konkrétne na pozícii pomocného stavebného robotníka. Na parkovisku stojí auto, na ktorom pred chvíľou unikol pred otázkami, ktoré mu zjavne boli nepríjemné.

Odstavený pickup pred budovou v Banskej Štiavnici, kde má priestory Stavebný sociálny podnik. Oficiálne sídlo má v chate v neďalekej dedine Banská Belá. Foto N – Tomáš Benedikovič

Na Borloka už nenarazíme. V kancelárii sa pokúšame od ekonómky sociálneho podniku Renáty Ivaničovej (58) – podľa zoznamu darcov Hlasu má rovnakú adresu trvalého bydliska ako Borlok – zistiť, čo ju presvedčilo dať tejto strane 10-tisíc eur.

Aj ju sociálny podnik vykazuje ako zdravotne znevýhodnenú, čo potvrdzuje 34-ročný majiteľ firmy Lukáš Mlynárik, ďalší štedrý darca Hlasu. S bratom darovali dokopy 70-tisíc eur.

Dvojica Borlok a Ivaničová patrí medzi zamestnancov, na ktorých Mlynárik získal podporu z eurofondov a zo štátneho rozpočtu. Ich zdravotný hendikep musel potvrdiť posudkový lekár.

O desaťtisícovom dare Hlasu sa Ivaničová rozprávať nechce, vraví, že je to jej osobná vec. Podotkne len, že sa o tom rozprávala s manželom a bolo to ich spoločné rozhodnutie.

Keď sa snažíme od nej dozvedieť aspoň to, ako vznikla myšlienka darovať Hlasu peniaze, a či išlo o náhodu, že ich posielali v rovnakom čase ako majiteľ sociálneho podniku Mlynárik a jeho brat Dominik, povie, že to nevie vysvetliť, bolo to už dávno.

Udialo sa to pred necelými dvoma rokmi v septembri 2022, v tom čase za Hlas kandidovala na mestskú poslankyňu v Banskej Štiavnici. Neuspela.

Najväčší darca dal 110-tisíc

O daroch od ľudí z tohto sociálneho podniku, ktorí dali Hlasu dovedna 90-tisíc eur, písal denník SME. Doposiaľ nebolo známe, že Ivaničová s Borlokom bývajú na jednej adrese a sú evidovaní ako zdravotne znevýhodnení. Túto skutočnosť odhaľuje zmluva zverejnená v Centrálnom registri zmlúv. Sociálny podnik na jej základe od roku 2021 berie príspevky na ich mzdu a odvody a príspevok na dodatočné náklady spojené s ich zamestnávaním.

Zo Štiavnice je aj najväčší darca Hlasu Rastislav Ondrejmiška. Strane už daroval 110-tisíc eur, z toho vlani 80-tisíc. V Stavebnom sociálnom podniku, odkiaľ sú spomínaní štyria štedrí darcovia, nie je neznámym menom. Majiteľ podniku Mlynárik povedal, že s Ondrejmiškom obchoduje, bral od neho keramickú dlažbu na stavby.

Jeden z bilbordov Petra Pellegriniho pred prezidentskými voľbami. Foto N – Tomáš Benedikovič

Dal viac ako Pellegrini

Suma 200-tisíc eur, ktorá Pellegriniho strane doputovala z tohto historického banského mesta až do straníckeho sídla v centre hlavného mesta, nie je pre pokladnicu Hlasu zanedbateľnou čiastkou. Od svojho vzniku v lete 2020 až do minulého roka strana vyzbierala od darcov okolo 1,2 milióna eur, vyplýva z údajov na jej internetovej stránke.

Aj vďaka týmto darom zo Štiavnice sa podarilo strane prežiť, kým v septembri prvýkrát uspela v parlamentných voľbách a vznikol jej nárok na štátne príspevky. Dovtedy nič od štátu nedostávala a fungovať mohla len vďaka členským príspevkom a darom.

Pochybnosti nevyvolávajú len stranícke peniaze. Predseda Hlasu Peter Pellegrini v týchto dňoch súperí o Prezidentský palác a zatajuje, kto konkrétne mu dal 250-tisíc eur na kampaň, ktoré mu na transparentný účet zaslal Hlas. Účet si musel zo zákona založiť ako prezidentský kandidát, strana mu nesmela poslať financie od štátu.

Donori zo Štiavnice mu tentokrát neprispeli. Priznal to najväčší darca Hlasu Ondrejmiška aj majiteľ sociálneho podniku Mlynárik.

Podnikateľ Ondrejmiška s príspevkom 110-tisíc eur tromfol aj predsedu strany Pellegriniho. Ten dal Hlasu podľa internetovej stránky strany do konca minulého roka 56-tisíc.

Veľké dary zo Štiavnice dostal Hlas krátko po tom, ako strana vo februári 2022 po otázkach Denníka N potichu upravovala na svojej webovej stránke zoznam darcov tak, aby sedel s výpismi z bankového účtu Hlasu. Podpredsedníčku strany, súčasnú ministerku hospodárstva Denisu Sakovú vtedy prekvapilo, keď sa dozvedela, že strane poslala naraz 10-tisíc eur.

„My máme financovanie krištáľovo čisté,“ hovoril v tom čase Peter Pellegrini. Neskôr sa objavili pochybnosti, kde vzal Hlas peniaze na stovky bilbordov, ktorými oblepil Slovensko. Predseda Hlasu na to zareagoval dnes už slávnou „hláškou“, že žijú z toho, čo si „naškrabkajú“.

Množstvo Pellegriniho bilbordov je po celom Slovensku aj teraz pred prezidentskými voľbami. Foto N – Tomáš Benedikovič

Problémy s darmi mali aj Mečiar či Dzurinda

Problémy s darmi nie sú v slovenskej politike novinkou. Smer, v ktorom Pellegrini strávil dvadsať rokov, vznikal vďaka finančnej podpore oligarchov, voči ktorým sa pri zakladaní Hlasu vymedzoval. Pellegrini vtedy sľuboval, že bude zverejňovať, od koho dostane „každé jedno euro“, aby nebol v tieni podozrení, že jeho stranu platia vplyvní oligarchovia.

Keď Robert Fico začiatkom deväťdesiatych rokov nedostával na fungovanie strany po vzniku Smeru príspevky od štátu, podľa už legendárnej zvukovej nahrávky pochybne zohnal „vlastnou hlavou“ desiatky miliónov korún.

HZDS Vladimíra Mečiara sa preslávilo siedmimi miliónmi korún v igelitke od invalidného dôchodcu, SDKÚ Mikuláša Dzurindu zas fiktívnymi darmi, opletačky s darmi malo aj KDH. Policajné vyšetrovania išli vždy dostratena.

Portréty expremiérov Vladimíra Mečiara a Mikuláša Dzurindu na úrade vlády. Foto N – Tomáš Benedikovič

Prešiel zo Sme rodina k Hlasu

Vráťme sa na stredné Slovensko do Stavebného sociálneho podniku. Jeho vlastník podnikateľ Lukáš Mlynárik sa pohybuje okolo sveta politiky, no nebol odjakživa sociálnym demokratom. Krátko predtým, než Hlasu daroval 50-tisíc eur, ešte robil kariéru v Sme rodina. V hnutí Borisa Kollára zastával pozíciu okresného predsedu strany.

Dnes už vystupuje ako presvedčený člen Hlasu, na sociálnej sieti často zdieľa videá vládnych politikov, nechýbajú ani príspevky predsedu parlamentu Pellegriniho.

Podnikateľské aktivity má v Štiavnici aj v neďalekom krajskom meste Banská Bystrica, odkiaľ pochádza Peter Pellegrini. V Banskej Bystrici sídli ďalšia Mlynárikova stavebná firma DM Build, ktorá je úzko prepojená so Stavebným sociálnym podnikom, kde robia darcovia Hlasu Borlok s Ivaničovou. Sociálny podnik si od tejto firmy požičiava stavebné stroje.

Podnikateľ Lukáš Mlynárik je blízkym priateľom poslanca Hlasu Romana Malatinca. Ten je krajským šéfom Pellegriniho strany v Banskej Bystrici a s predsedom – nádejným prezidentom sa roky kamaráti. Spolu boli kedysi v Smere, bok po boku v roku 2020 opúšťali Roberta Fica a zakladali Hlas.

Peter Pellegrini a Roman Malatinec. Zdroj foto: Facebook R. Malatinca.

Pellegriniho človek Malatinec je jeho priateľ

Poslanec Hlasu Malatinec priznáva priateľstvo s Lukášom Mlynárikom vo videu, ktoré zverejnil na sociálnej sieti 12. októbra 2022 – v rovnaký deň Hlas podľa zverejnenej výročnej správy dostal od tohto podnikateľa dar 10-tisíc eur. Tri týždne predtým poslal strane 40-tisíc eur.

Vo videu politik Hlasu a podpredseda banskobystrickej župy Malatinec nabádal ľudí, aby v komunálnych voľbách volili Mlynárika za mestského poslanca v Štiavnici. „Je môj priateľ, človek plný energie a elánu,“ presviedčal verejnosť a pridal, že tento kandidát „rád pomáha ľuďom, má v sebe kus ľudskosti“. Mlynárik vtedy už nebol funkcionárom Sme rodina, do mestského zastupiteľstva kandidoval za Hlas. Nakoniec sa tam však nedostal.

Lukáš Mlynárik ďakoval statusom Romanovi Malatincovi za podporu, ktorú mu vyjadril pred komunálnymi voľbami v roku 2022. Vtedy poslal Hlasu aj štedrý dar. Reprofoto N

Mlynárik hovorí, že ho nik nenabádal dať peniaze Hlasu a rozhodol sa tak sám.

Koľko ste doposiaľ darovali Hlasu? „Ja si to už nepamätám.“ Kým on dal 50-tisíc eur, jeho brat Dominik Mlynárik sa rozhodol poslať Pellegriniho strane 20-tisíc eur.

V stavebníctve podnikal Lukáš Mlynárik aj s firmou Stavmlyn, o ktorej vlani informoval denník SME, že skončila s dlhmi a exekúciami. Peniaze dlhuje bývalým dodávateľom, ale aj štátu na odvodoch či inšpektorátu práce, ktorý dal spoločnosti pokutu za zamestnávanie načierno. Mlynárik tvrdil, že firmu predal ešte pred exekúciami.

Teraz nemá našetrené, aby prispel Pellegrinimu na kampaň

Mlynárik aj dnes hovorí, že keby mal peniaze navyše, podporil by Petra Pellegriniho, lebo je presvedčený, že by bol najlepším prezidentom. Na prezidentskú kampaň mu však neposlal, vysvetľuje, že stavebný trh je v ťažkej situácii, súťažia o zákazky, no nedarí sa im tak, ako by si želali.

„Nemám našetrené.“

Prečo ste sa rozhodli darovať peniaze Hlasu? „Som presvedčený o tom, že Hlas spraví pre spoločnosť, aby sme sa tu mali lepšie.“ Brata vraj ľahko presvedčil. „Rovnako bratovi ide o budúcnosť nás, nás všetkých, Slovenska.“

Viete, načo Hlas použil vaše peniaze? „Nebol som informovaný,“ odpovedá Lukáš Mlynárik.

Majiteľ Stavebného sociálneho podniku Lukáš Mlynárik. Foto N – Tomáš Benedikovič

Ako je možné, že Hlas dostal zo Štiavnice také štedré dary od Mlynárika a ľudí z jeho okolia? Krajský šéf strany v tomto regióne Malatinec to netuší. U svojho priateľa Mlynárika si to nezisťoval.

„To ja vôbec neviem, keď sa rozhodli podporiť stranu a predsedu Pellegriniho, tak je to v poriadku,“ povedal len.

Poslancovi Hlasu a podpredsedovi banskobystrickej župy Malatincovi nie je príliš do reči, otázky o financovaní strany odbíja slovami, že stanovisko k tomu už dala strana. Tá sa však k darcom zo Štiavnice vôbec nevyjadrila a o Pellegriniho prezidentskej kampani uviedla, že až vo výročnej správe ukážu, od koho predseda strany vyzbieral 250-tisíc.

Pellegriniho bratranec pozná darcov

Darcov Hlasu zo Štiavnice podľa svojich slov pozná aj Pellegriniho bratranec. Lukáš Pellegrini, ktorý je v Štiavnici mestským poslancom, pracuje ako hasič, predtým hral futbal aj na ligovej úrovni. Keď sme ho minulý týždeň zastihli doma na dvore, na kameru rozprávať nechcel. Ak ho darca Hlasu Lukáš Mlynárik označil za „dobrého priateľa“, tak to tak vníma len on, reaguje Lukáš Pellegrini.

„V Štiavnici sa každý pozná, je to v podstate taká väčšia dedina.“

Lukáš Pellegrini so svojím bratrancom Petrom v lete počas kampane pred parlamentnými voľbami. Zdroj foto: Facebook L. Pellegriniho.

S príbuzným, ktorý by sa rád stal prezidentom, svojho času hovoril o veľkých daroch zo Štiavnice, vraj ho príjemne prekvapili.

Na otázku, či sa jeho bratranec a predseda strany nechcel ísť darcom poďakovať, zareaguje, že to má časovo náročné, boli jedny voľby, teraz ho čakajú ďalšie, potom sú na rade eurovoľby.

Lukáš Pellegrini v parlamentných voľbách kandidoval za Hlas zo 150. miesta, poslancom sa nestal. Jeho manželka Lívia Pellegrini je poslaneckou asistentkou Romanovi Malatincovi, krajskému predsedovi Hlasu v Banskej Bystrici. Asistentku mu robí aj na bystrickej župe, kde je Malatinec podpredsedom pre oblasť kultúry.

Dary pre Hlas, nehnuteľnosti s úvermi

Lukáš Mlynárik nebol vlastníkom sociálneho podniku od jeho založenia. Keď v decembri 2020 firma vznikla, ako jej majiteľ a konateľ vystupoval brat Dominik Mlynárik. Vtedy sa ešte Lukáš Mlynárik angažoval v Sme rodina, vtedy vládnej strane, ktorá obsadila aj ministerstvo práce a sociálnych vecí a následne úrady podliehajúce tomuto ministerstvu.

Ako okresný predseda Sme rodina v Štiavnici vplýval na to, aby hnutie Borisa Kollára dosadilo za tamojšieho riaditeľa úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Mikuláša Pála. Ten potom s jeho bratom Dominikom Mlynárikom podpisoval zmluvy týkajúce sa podpory.

Stavebný sociálny podnik má dodnes oficiálne sídlo v dedine Banská Belá blízko Banskej Štiavnice v chatke so zanedbaným pozemkom, no na lukratívnom mieste a práve tam dokončujú veľký rodinný dom. Písaný je na darcu Hlasu 27-ročného Dominika Mlynárika. Pozemky nadobudol v roku 2022, keď stranu obdaroval 20-tisícmi, a podľa katastra si na to zobral úver.

V tejto chatke v Banskej Belej oficiálne sídli Stavebný sociálny podnik. Foto N – Tomáš Benedikovič
Vľavo vidieť rozostavaný dom, ktorý je blízko chatky, kde má uvádzané sídlo sociálny podnik. Foto N – Tomáš Benedikovič

Úvermi majú podľa online katastra zaťažené nehnuteľnosti aj darcovia Hlasu Ivaničová a Borlok, ktorí u Mlynárikovcov pracujú v sociálnom podniku a sedia aj v poradnom výbore firmy, čo znamená, že sa podieľajú na jej spravovaní. Keďže sa odmietli o daroch rozprávať, ostáva nevysvetlené, prečo 20-tisíc eur radšej dali Hlasu a nevyužili ich napríklad na splatenie úverov.

Podpora aj na mamu a otca

Stavebný sociálny podnik hneď po založení začal dostávať podporu na zamestnávanie zdravotne znevýhodnených ľudí. Štátne a európske peniaze začali brať nielen na darcov Hlasu Ivaničovú s Borlokom. Medzi 12 zdravotne znevýhodnenými vykazuje Mlynárik aj svojho otca a mamu.

O ich zdravotnom hendikepe Lukáš Mlynárik hovoriť nechce, aby podľa svojich slov neporušil GDPR. No podotkne, že všetko je v súlade so zákonom a ich horší zdravotný stav vyhodnotil lekár.

Lukáš Mlynárik (druhý sprava s novinami v rukách) s členmi Sme rodina pred parlamentnými voľbami v roku 2020, po ktorých išlo hnutie Borisa Kollára do vlády Igora Matoviča. Zdroj foto: Facebook L. Mlynárika.
V súčasnosti sa prezentuje Lukáš Mlynárik ako človek Hlasu. Zdroj foto – Facebook L. Mlynárika

Mlynárikov sociálny podnik podľa zverejnených zmlúv od júna 2021 podpísal doposiaľ dohody na poskytnutie podpory okolo 560-tisíc eur na zamestnávanie 12 znevýhodnených.

Zatiaľ poslednú zmluvu s úradom práce na 168-tisíc eur uzavrel minulý týždeň, tentokrát pôjde podpora už len zo štátneho rozpočtu. Zmluvu už nepodpisoval za úrad práce Mikuláš Pál, ale nová riaditeľka.

Sociálny podnik získava rôzne stavebné zákazky od samospráv, v roku 2022 mal tržby vyše 700-tisíc eur a dosiahol zisk 40-tisíc eur.

Mikuláš Pál je momentálne mestským poslancom v Štiavnici a rovnako ako krajský predseda Hlasu v Banskej Bystrici Malatinec podpredsedom banskobystrickej župy. Pál zodpovedá za oblasť školstva, športovej infraštruktúry a zamestnanosti.

Podľa Pála nešlo o konflikt záujmov, keď podpisoval zmluvy s bratom Mlynárika, ktorý prispel k tomu, že získal funkciu riaditeľa úradu práce. Tvrdí, že podpisoval to, čo schválilo ministerstvo práce a na čo mal sociálny podnik právny nárok. Ministerstvo v tom čase viedol Milan Krajniak, vtedajší podpredseda Sme rodina. Dnes je na čele rezortu nominant Hlasu Erik Tomáš.

Lukáš Mlynárik priznal, že sa vďaka úradníkom z ministerstva práce dozvedel o možnosti získať podporu a aj preto sociálny podnik založil.

Lukáš Mlynárik a tabuľka s logom Stavebného sociálneho podniku. Foto N – Tomáš Benedikovič

Borisovi Kollárovi dary neposielal

Niekdajší šéf úradu práce Pál k tomu podotkol, že s ním komunikovali, keď potreboval zistiť nejaké podrobnosti k žiadosti alebo bolo treba niečo opraviť v podaní. „Kolegovia a kolegyne poradili na úrade, ale, samozrejme, v rámci zákona,“ vraví Pál, ktorý nie je v žiadnej strane, pôsobí ako nezávislý.

Tvrdí, že dary Mlynárikovcov pre Hlas vo výške 70-tisíc eur ho prekvapili. „Hlas nie je moja šálka kávy, bol som prekvapený,“ hovorí s tým, že s Lukášom Mlynárikom o tom bližšie nediskutoval.

Kým bol Lukáš Mlynárik v Sme rodina, Borisovi Kollárovi dary nedával. Hnutie opustil po konflikte týkajúcom sa novely o chránených územiach NATURA 2000.

Lukáš Mlynárik by raz chcel ísť do vysokej politiky a odtiaľ pomáhať ľuďom. Hovorí o sebe, že ho teší, keď dá v sociálnom podniku prácu ľuďom, ktorí by inde nemali šancu zamestnať sa.

Za Hlas vlani ešte do Národnej rady nekandidoval, podľa neho si „človek najprv musí prejsť regionálnou politikou, až potom by mal ísť vyššie“.

Ako hlasovala Banská Štiavnica v parlamentných voľbách 2023?

Smer 23,96 %
PS 19,60 %
Hlas 18,45 %
SaS 6,07 %
SNS 6,07 %
Republika 5,28 %
OĽaNO, KÚ a Za ľudí 5,21 %
KDH 5,04 %
Demokrati 4,64 %
Sme rodina 1,99 %
Zdroj – Štatistický úrad SR

Kde zarobil najväčší darca?

Aj najväčšieho darcu Hlasu, podnikateľa Rastislava Ondrejmišku sme hľadali v Banskej Štiavnici. Nezastihli sme ho, spojili sme sa s ním telefonicky.

Tvrdí, že 110-tisíc eur pre túto stranu bolo jeho „vlastným rozhodnutím“. Podľa svojich slov nie je verejne ani politicky činný, no oslovil ho program Pellegriniho strany.

Tvrdenie majiteľa sociálneho podniku Lukáša Mlynárika, že by s ním obchodoval, odmietol, no neskôr pripustil dodávky dlažby pre jednu z firiem, na ktorú má Mlynárik väzby.

Podnikateľ Ondrejmiška má v Štiavnici firmu Wintec Slovakia v bytovom dome na Ulici Jána Palárika. Na zvončekoch pri vchodových dverách firma nemala žiadne označenie. Od susedov sme sa dozvedeli, že tam Ondrejmiška býva, nálepku firmy mal až na schránke pred dverami bytu mal.

Foto N – Tomáš Benedikovič

Firma sa podľa obchodného registra zaoberá dokončovacími stavebnými prácami či marketingom. Keď Ondrejmiška v roku 2022 poslal Hlasu 30-tisíc eur, firma dosiahla stratu 3 500 eur. Minulý rok, keď dal Pellegriniho strane 80-tisíc, spoločnosť vykázala zisk necelých 15-tisíc.

Podľa obchodného registra tento podnikateľ nefiguruje v žiadnej inej firme. Pri otázkach o svojom podnikaní sa ohradil, že to nijako nesúvisí s tým, či Hlasu daroval peniaze. Ako ich zarobil, nespomenul. Hovoril len, že nevieme, kde je zamestnaný a či to nemá zo živnosti.

Vo verejne prístupnom živnostenskom registri je uvedené, že živnosť nedávno ukončil.

„Krištáľovo čisté“ financovanie Hlasu a hodnotenie mimovládky

Prezidentský kandidát Pellegrini od piatka neodpovedal na otázky, ako hodnotí, že práve v Banskej Štiavnici sa podarilo získať najštedrejších darcov pre stranu, ktorých spája sociálny podnik. Neprezradil ani to, či niekedy zvažoval, že týchto darcov navštívi a poďakuje sa im.

Predseda Hlasu minulý týždeň vo štvrtok na brífingu hovoril, že Hlas nie je stranou, ktorá by hazardovala, že príde o štátny príspevok. O daroch len všeobecne povedal: „Vždy to bolo do haliera vyúčtované a transparentné.“

Mimovládna organizácia Transparency International Slovensko, ktorá roky sleduje financovanie predvolebných kampaní, minulý týždeň vyhodnotila Pellegriniho kampaň ako jednu z najmenej transparentných spomedzi prezidentských kandidátov. Takéto hodnotenie si vyslúžil aj preto, že odmieta zverejniť, od koho vyzbieral 250-tisíc eur.

Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].