Denník NNamiesto vinníkov potrestali obete. Vo francúzskej armáde prehliadajú sexuálne násilie voči vojačkám

Denisa BallováDenisa Ballová
Komentáre
Francúzski vojaci. Foto - Reuters via AP/TASR
Francúzski vojaci. Foto – Reuters via AP/TASR

Mizogýnia a sexistické správanie sú podľa svedectiev vojačiek súčasťou francúzskej armády.

Prečítajte si viac o počúvaní Denníka N.

Desať rokov potom, ako vo Francúzsku vyšla kniha s názvom Neviditeľná vojna o násilí páchanom na ženách vo francúzskej armáde, denník Le Monde odhalil sériu prípadov sexuálnych útokov voči vojačkám.

Tie opisujú, ako mali nad nimi nadriadení moc len vďaka svojej funkcii. Ďalšie hovoria, že ich znásilnili, keď neboli pri vedomí. Všetky sa sťažujú na systém neschopný potrestať vinníkov, ktorí zostávajú v armáde a získavajú vyššie hodnosti napriek tomu, čo vykonali, kým vojačky sú potrestané, pretože sa ozvali.

Z obete vinník

Vojačka Manon Duboisová ako prvá vypovedala o sexuálnom napadnutí, ktoré sa malo odohrať v októbri 2019, keď slúžila na lodi francúzskeho námorníctva. Tam na ňu údajne sexuálne zaútočil člen francúzskej armády. Keď sa s tým Duboisová zverila nadriadenému, prevelili ju na iné plavidlo.

Na jeho palube sa však neskôr stretla s námorníkom, ktorý ju napadol. Duboisová sa dva týždne pred zložením záverečných skúšok zrútila.

„Už som nechcela pracovať v inštitúcii, ktorá chráni vinníkov a vylučuje obete,“ povedala vo februári pre regionálny denník Courrier de l’Ouest. Údajného útočníka potrestali desiatimi dňami v cele, kam posielajú vojakov, keď porušia pravidlá. Neskôr mu súd nariadil vyplatiť obeti 600 eur ako odškodnenie.

Tak sa uzavrel prípad Manon Duboisovej, ktorý však vo francúzskej spoločnosti nezostal bez odozvy. Začali sa totiž ozývať ďalšie ženy z francúzskej armády, ktoré sa zverili s tým, čo sa im stalo.

„Ťažko sa mi chápe, že ma trestajú za to, že som sa odvážila prehovoriť,“ cituje Le Monde desiatničku Rose, ktorú údajne v máji 2022 znásilnil nadriadený. Francúzsky denník kontaktovala minulý mesiac, keď jej oznámili rozsudok. „Je to absurdné, z obete je vinník,“ povedala v reakcii na to, že dostala trest vo forme 15 dní v cele.

Previniť sa mala tým, že v noci v čase útoku pila alkohol. Za porušenie pravidiel ju preto poslali do cely s toaletou, pričňou a malým dvorom. Rose je jedna z desiatok žien, ktoré svedčia o sexuálnych útokoch vo francúzskej armáde.

K množiacim sa prípadom sa vyjadril minister obrany Sébastien Lecornu, ktorý uviedol, že obete musia byť vypočuté. „Nesmieme ich odsudzovať,“ napísal v komentári pre Le Monde a nariadil ochranu obetí, prešetrenie prípadov a potrestanie útočníkov. Podľa svedectiev, na ktorých sa odvoláva francúzsky denník, sa však v praxi zmenilo len veľmi málo.

Strach z toho, že prehovoria

„Bolo to jedným uchom dnu, druhým von,“ povedal podľa Le Monde starší dôstojník Stéphane, ktorý slúži v rovnakom pluku ako Rose. „Stále sa tu deje nespravodlivosť, už sa to nedá vydržať.“

Rose však nebola jediná vojačka, ktorú potrestali za to, že sa ozvala. Jej kolegyňa Hélène uviedla, že ju zdrogoval a znásilnil ten istý vojak ako Rose o pár mesiacov skôr. Na muža podala sťažnosť vlani na jeseň. Namiesto neho však trest dostala Hélène. Na sedem dní ju poslali do cely pre požitie alkoholu a vstup do miestnosti vyhradenej pre mužov. Svedčila však, že si nepamätá, že by do tej miestnosti vstúpila.

Armáda nariadila prešetrenie oboch prípadov, pričom údajný útočník poprel, že by ženy napadol. Vojaka potrestali len za požitie alkoholu a nedodržanie pravidiel, podľa ktorých sa zdržoval v miestnosti, kde boli ženy.

„Namiesto toho, aby im robilo starosti nehorázne násilie, majú strach z toho, že by ženy mohli prehovoriť,“ cituje Le Monde bývalého podplukovníka francúzskej armády Guillauma Ancela, ktorý uviedol, že ticho sa v armáde stalo „až biblickým pravidlom“.

Ticho však nezostala kapitánka Flora, ktorú mala armáda potrestať podobne ako Rose alebo Hélène. Tvrdí, že ju počas parašutistického výcviku v lete 2022 znásilnil inštruktor. Jej sťažnosť však uzavreli pre nedostatok dôkazov. Ani jej kolegovia, ktorí ju krátko po útoku videli, nechceli svedčiť v jej prospech.

Le Monde má k dispozícii rozsudok, podľa ktorého údajného útočníka potrestali 15 dňami v cele pre „nevhodné správanie“, „evidentné opilstvo“ a „vstup na zakázané miesto“. Trest dostala aj Flora za to, že bola na mieste, kde byť nemala – v miestnosti vyhradenej pre mužov. „Vtedy som sa zrútila,“ povedala. V súčasnosti je na PN-ke, kým muž, ktorého označila za útočníka, ďalej slúži v armáde.

Francúzsky denník získal dokumenty aj z ďalších prípadov, keď vojaci s vyššími hodnosťami sexuálne obťažovali vojačky s nižšou vojenskou hodnosťou. Žiaden z nich však nebol potrestaný, len prevelený na iné miesto a ďalej pokračuje v službe.

„Vyšší dôstojník pokračoval vo svojej kariére do najvyšších miest armády, napriek tomu, že bol usvedčený z troch sexuálnych útokov,“ píše Le Monde.

Francúzsky denník opisuje ako obete útokov stretávajú útočníkov práve preto, že ďalej pokračujú v armáde.

„Armáda nechápe, že títo ľudia sú nebezpeční,“ povedala desiatnička Solène, ktorá pôsobí v armádnom letectve. Pred šiestimi rokmi ju napadol poručík. Vedenie na to reagovalo tým, že útočníka pokarhalo. Muž však pokračoval v násilnom správaní aj mimo armády. V roku 2019 ho policajti vypočúvali za podozrenie z domáceho násilia a v roku 2022 ho jeho partnerka obvinila zo znásilnenia. Solène sa so svojím prípadom znova obrátila na súd, pretože pre útočníka chcela vyšší trest ako len pokarhanie. Súd však rozhodol, že sankcie, ktoré armáda prijala, boli dostatočné.

Opatrenia nič nezmenili

Francúzska armáda sa pokúšala zaviesť praktické opatrenia proti nevhodnému správaniu vojakov voči vojačkám. V reakcii na publikovanie knihy Neviditeľná vojna s odhaleniami novinárok Leily Minanovej a Julie Pascualovej zahrnuli do kódexu francúzskej armády sexuálne obťažovanie.

V rámci armády zriadili tiež jednotku Thémis na boj proti sexuálnemu obťažovaniu, sexizmu, rodovo podmienenému násiliu a diskriminácii v armáde. V roku 2022 dostala 220 oznámení. Thémis má slúžiť na ochranu obetí a tiež umožniť jednoduchšie nahlasovanie násilia, teda mimo hierarchie. Účinnosť tohto nástroja je však problematická.

„Máme tu silnú tendenciu zamiesť veci pod koberec, zabezpečiť, aby obeť odišla pre práceneschopnosť, opustila armádu. Nakoniec tu máme obeť, ktorá je vyradená z armády, a agresora, ktorý tam beztrestne zostáva,“ povedala poslankyňa Laetitia Saint-Paulová, ktorá ako prvá upozornila na prípad Manon Duboisovej. Saint-Paul je prvou aktívnou vojačkou, ktorá je poslankyňou Národného zhromaždenia. „To, čo zažila Manon Duboisová je nedôstojné, nehodné našej armády a Francúzska,“ uviedla.

Keď o prípade Duboisovej verejne hovorila, začala dostávať správy od ďalších žien, ktoré zažili nevhodné správanie v armáde. „Za pár dní sa moja schránka stala ,metoo armády‘,“ opísala pre stanicu France Info. Podľa RTL jej za týždeň pristálo v schránke 120 oznámení.

Neskôr zriadila e-mailovú adresu, kde môžu vojačky anonymne nahlasovať nevhodné správanie v službe. Francúzska armáda podľa svedectiev žien zľahčuje ich obvinenia a označuje ich len za témy „hysterických žien“.

Mizogýnia a sexistické správanie podľa Le Monde zostávajú naďalej súčasťou francúzskej armády. Objavili sa aj podozrenia z obťažovania žien na prestížnej vojenskej akadémii Saint-Cyr. Nevhodné správanie voči vojačkám je na škole údajne také rozšírené, že na nemocenskej je pre to takmer štvrtina kadetiek jednej triedy.

Manon Duboisová z armády odišla nadobro a jej život sa ubral iným smerom, ako pôvodne chcela. S odstupom času pre Le Monde povedala, že verí, že jej prípad „posunie veci dopredu“. „Jej“ útočník si ďalej buduje kariéru vo francúzskom námorníctve.

Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].