Berlínsky múr nikdy nespadol

Autor je americký historik

Uvedomujem si, že pôjdem proti prúdu oslavných spomienok na výročie 9. novembra 1989. A vy si nepochybne myslíte: to, že Berlínsky múr nikdy nepadol, myslí metaforicky. Myslí tým, že medzi východom a západom, alebo možno medzi východným a západným Nemeckom zostáva nejaká mentálna bariéra.

Nie, myslím to doslova: Berlínsky múr pred tridsiatimi piatimi rokmi nespadol. Nikdy sa to nestalo. „Pád Berlínskeho múru“ je literárny pojem, nie historická udalosť. A to, že sme si vybrali falošný obraz, aby reprezentoval chvíľu oslobodenia, odhaľuje problém.

Nespadol, stále stál

Najprv však pripomienka toho, čo sa stalo. V tom čase boli východné a západné Nemecko dve rozdielne krajiny. Berlín bol zvláštny ostrov obklopený východným Nemeckom, ktorý bol rozdelený medzi západnú a východnú časť. Skutočne ich oddeľovala fyzická stena, ktorú postavil východonemecký režim, aby doma udržal svojich ľudí.

V lete a na jeseň 1989, uprostred Gorbačovovej perestrojky, reforiem a gest medzi susednými komunistickými krajinami, hľadali východní Nemci spôsoby, ako navštíviť alebo rovno emigrovať do západného Nemecka. Východonemecký režim sa v zmätku uprostred protestov snažil sformulovať nové pravidlá pre prechod hraníc. Uprostred veľkého zmätku sa zdalo, že jeden predstaviteľ východonemeckého režimu v odpovedi na otázku talianskeho novinára oznámil, že cez hraničné priechody medzi východnou a západnou časťou mesta môžu východní Nemci odísť na Západ.

To sa stalo 9. novembra 1989. Po tlačovej konferencii sa Berlínsky múr nezrútil. Stalo sa to, že desaťtisíce obyvateľov východného Berlína využili ono vyhlásenie a obľahli hraničné kontrolné body, z ktorých jeden sa nakoniec otvoril. Ľudia sa ponáhľali do dovtedy zakázaného západného Berlína, kde ich privítali šampanským a kvetmi. Bola to noc, ktorá zmenila dejiny Nemecka, ktoré sa o necelý rok neskôr zjednotilo.

Ale v skutočnosti žiadny múr nespadol. Ľudia naň začali vyliezať a odlamovať z neho. (Niekde mám nejaké kúsky tiež.) Ľudia naň chvíľu maľovali, preto sú tie betónové suveníry farebné. Na Silvestra v roku 1989 zahral David Hasselhoff koncert nad Berlínskym múrom – v žeriave. Múr teda, samozrejme, ešte stál, nespadol.

Príbeh spolupráce

Na slovách záleží. Takmer každý hovorí o „páde Berlínskeho múru“, čo je skratka pre „koniec komunizmu vo východnej Európe“.  Ale niečo, čo sa nikdy nestalo, nemôže byť zdrojom skutočnej spomienky. Nemôže nás napríklad naučiť, ako sa brániť autoritárstvu.

Obraz padajúceho múru premieňa komplikovanú históriu na jednoduchý moment. Lenže keď prijmeme obraz niečoho, čo sa nikdy nestalo, stratíme všetko, čo si potrebujeme zapamätať, všetko, čo je ľudské a zaujímavé.

Otvorenie hraničného priechodu v ten večer bol omyl. Bol to však omyl, ktorý umožnila ľudská činnosť. Východní Nemci sa rozhodli opustiť svoju krajinu. Protestovali a verili, že môžu protestovať aj preto, že to robia aj iní ľudia. Najväčšie a najefektívnejšie protesty sa konali v susednom Poľsku, ktoré siahajú až k založeniu odborového zväzu Solidarita v roku 1980. V novembri 1989 už Poľsko vytvorilo postkomunistickú vládu.

A to, samozrejme, vysvetľuje poľskú nespokojnosť s celým príbehom o páde Berlínskeho múru. Poliaci chcú, aby sme vedeli, že práve Poľsko bolo v dejinách konca komunizmu dôležitejšie ako východné Nemecko. Je to veľká pravda. Je rozhodujúce pamätať na to, čo urobili Poliaci: zoči-voči diktatúre našli nové koncepty spolupráce a žili ich.

Odpor proti komunizmu bol ľudským príbehom spolupráce. Disidenti zdôrazňovali potrebu spolupráce. Najdôležitejšou organizáciou tu boli odbory. Keď sa v roku 1989 objavila určitá konjunktúra, boli to práve ich praktiky a tradície, ktoré umožnili vznik nových politických alternatív. Ľudská spolupráca, v tom čase nazývaná „občianska spoločnosť“, sama osebe nestačila na to, aby zmenila svet, ale keď sa svet začal meniť inými spôsobmi, ľudia boli pripravení.

Nesprávne poučenie

Keď si predstavíme pád Berlínskeho múru, nadobúdame dojem, že sloboda je niečo, čo sa jednoducho stane. Múr stojí – zle. Múr padol – dobre. O slobode uvažujeme takto, pretože nás zbavuje zodpovednosti. A to je nesprávne poučenie, nesprávne historicky, ale aj politicky a morálne.

Pred tridsiatimi piatimi rokmi Berlínsky múr nespadol. Pred tridsiatimi piatimi rokmi niektorí ľudia tvorili históriu vďaka predchádzajúcej spolupráci a premýšľaniu o tom, čo znamená sloboda.

Svet nemôžeme zmeniť naraz, môžeme však zmeniť spôsob myslenia. Môžeme sa zbaviť klišé a ožiť. Môžeme spolupracovať a potom, keď budú ostatné veci v pohybe, byť pripravení natočiť zmenu správnym smerom.

Článok zo stránky substack.com uverejňujeme s autorovým súhlasom