Lesk a bieda bezpečnosti Západu

Autor je novinár a prekladateľ

Prešli takmer tri roky ťažkých bojov na ukrajinskej pôde, kým si Západ uvedomil, že je oveľa slabší, než si predstavoval. A zatiaľ čo najbližší susedia Ruska horúčkovito zbroja, ostatní členovia NATO sa dohadujú, koľko percent HDP by mali vynakladať na obranu. V skutočnosti nechápu, že nejde ani tak o percentá ako o radikálny úpadok vojenského manažmentu a zmätok vo verejnej mienke.

Generálny tajomník a finančné štatistiky

Nový generálny tajomník NATO Mark Rutte sa v posledných týždňoch venoval úvahám v štýle pamfletu. Najprv podal správu o americkej vojenskej zaostalosti: „Čína získava moderné zbraňové systémy a vybavenie päť- až šesťkrát rýchlejšie ako Spojené štáty,“ potom prešiel Rutte k západnej Aliancii ako celku: „Existujú údaje, ktoré hovoria, že za rok vyrobíme to, čo Rusko za tri mesiace. Viete si to predstaviť? Ale ruská ekonomika nie je väčšia ako ekonomika Belgicka a Holandska dohromady. Viete si predstaviť, že Belgicko a Holandsko vyrobia za tri mesiace to, čo celé NATO od Kalifornie po Turecko za rok?“

Mali by sme takéto výpočty brať vážne? Veď finančné štatistiky ukazujú niečo iné.