Autor je britský novinár a spisovateľ
Spojené štáty už dlho vysielajú svojim európskym spojencom jasný odkaz: Snažte sa viac! Vynakladajte viac na obranu, berte na seba väčšie riziko, akceptujte viac nepríjemností, odmietnite sovietsky a ruský zemný plyn, chytajte kremeľských špiónov, bojujte proti komunisticky vedeným odborom, posielajte európske ozbrojené sily bojovať v amerických vojnách – zoznam bol dlhý. Európsky príspevok však nikdy nestačil.
V skutočnosti je nespokojnosť s rozdelením bremena ešte staršia ako NATO. Na vypočutí v senáte v roku 1949 o vstupe USA do Aliancie sa ministra zahraničných vecí Deana Achesona pýtali, či by to znamenalo „značný počet vojakov tam“. Odpovedal: „Odpoveď na túto otázku, pán senátor, je jasné a absolútne nie!“ Pri zakladaní paktu sa predpokladalo, že podpora USA pomôže Európe k sebestačnosti.
O desať rokov neskôr sa prezident Dwight D. Eisenhower sťažoval, že sebestačnosť nevidno. „Naše sily tam boli umiestnené dočasne ako núdzová možnosť,“ povedal podľa memoranda z roku 1959. „Európania sa teraz snažia považovať toto nasadenie za trvalý a definitívny záväzok.“ Sťažoval sa, že spojenci sa snažia zo Spojených štátov urobiť „blázna“. Odvtedy túto výčitku opakoval každý americký prezident, Donald Trump však svojich predchodcov prekonal.
Lenže za opakovanou výzvou Washingtonu, aby Európa „urobila viac“, zvyčajne prichádzala druhá výzva: „Ale nie takto.“ Najhoršie stráženým tajomstvom transatlantickej bezpečnostnej politiky je, že od úsvitu studenej vojny sa Spojené štáty snažili nielen zapojiť Európu do spoločnej obrany proti Sovietskemu zväzu, ale na ňu aj dohliadať v zmysle potlačiť všetky pokusy o vybudovanie nezávislých európskych obranných štruktúr alebo stratégií.
Viac slov ako bojovníkov
Niektorí Európania sa tomu bránili.
Edward Lucas


































