Denník NTrump zatočil kolesom, modlime sa

Edward LucasEdward Lucas
9Komentáre
Donald Trump. Foto - TASR/AP
Donald Trump. Foto – TASR/AP

My v Európe sme za dlhé roky urobili len málo pre to, aby nás Rusko alebo Spojené štáty brali vážne.

Prečítajte si viac o počúvaní Denníka N.

Autor je britský novinár a spisovateľ

Aljašský samit sa ešte ani nezačal, no jeho výsledok je jasný. Vladimir Putin sa dostal z izolácie, Ukrajina bude nútená k veciam, ktoré nechce, Európania na vedľajšej koľaji pozbierajú zvyšky. Ak nie ste pri stole, ste na jedálnom lístku.

Je príliš ľahké viniť za to Donalda Trumpa. Áno, len si tak voľne tára, je impulzívny a sebecký. Áno, jeho stretnutia s Putinom sú záhadné a nešťastné. Áno, jeho poradcovia sú hlúpi, slabí alebo ešte niečo horšie. Áno, má svoj vlastný pohľad na diplomaciu (aliancie sú ako vydieranie), na históriu (so zameraním na svoje miesto v nej) a geografiu (z pohľadu realitného magnáta), ale nič z toho nie je žiadna novinka. Európski spojenci si dobre všimli, že v transatlantickej bezpečnosti sa črtá zmena. Viac ako tridsať rokov sme počúvali varovania pred nebezpečenstvom revanšistického Ruska. Mohli sme zvýšiť výdavky na obranu, obnoviť odstrašovanie, zefektívniť rozhodovanie a posilniť východné susedstvo. Neurobili sme to. Najprv bola hrozba príliš nejasná a vzdialená. A potom už bola príliš vážna.

Teraz žneme plody vlastnej samoľúbosti, lakomstva a nejednoty, čo je zlyhanie, ktoré spôsobilo, že ešte aj reakcia na Hitlerov vzostup v 30. rokoch 20. storočia vyzerá ako majstrovská ukážka štátnického umenia.

Tento článok je exkluzívnym obsahom pre predplatiteľov Denníka N.