Bola raz jedna ilúzia: Európa
Nacionalisti sa predvádzajú, vyspevujú, recitujú, rečnia a prisahajú. Lenže jestvuje len jediné skutočné vlastenectvo: keď človek tam, kde práve je, všetkými svojimi silami robí svoju prácu.
„Bola raz jedna ilúzia: Európa. A o tú som prišiel. Priechodná pasáž medzi Východom a Západom. Američania sú na ústupe, Rusi sa tlačia vpred.“
„Na západnom obzore nikde žiaden štátnik – len samí politici, čo tlčú hubami.“
„Z východu neprichádza Svetlo, ale autokracia, bieda a hlad.“
„Európska konfederácia je posledná nádej, že sa celá Európa nestane ruskou kolóniou.“
„Demokracia. […] Najhoršie spoločenské zriadenie, ale má jednu výhodu: že nič lepšie ešte nevymysleli.“
Americký prezident? „Celkom bezvýznamný, obmedzený človek bez osobnosti a vzdelania. […] Šikovne sa votrel do Bieleho domu. Osud ľudstva je v rukách príležitostného karieristu. […] Prešustroval vážnosť a dôveryhodnosť Ameriky vo svete.“
*
„Zdesenie z terorizmu vypuklo na letiskách všetkých svetadielov, všetci cestujúci musia prejsť osobnou prehliadkou, presvecovaním.“
„Cieľom všetkých útokov je: zničiť dôveru v demokratické inštitúcie.“
„Epidémia teroru sa stáva rutinou, reflexom.“
„Oporné obruče krehkej civilizácie praskajú.“
*
„Telefón už nie je prostriedok prenášania informácií, ale zmyslový orgán.”
„Na polícii, na daňovom úrade, všade som len číslo. Toto očíslované ľudstvo neprichádza len o svoje meno, ale i o svoju jedinečnosť.“
*
„Táto civilizácia nechce nikoho uspokojiť, stále len nabáda na konzum.“
„Way of life: úverový systém, auto, dom, dovolenka a všetko ostatné na pôžičku, vháňa ľudí do dlhov.“
„Systém ich núti žiť okázalo.“
„Plytvanie nepredstaviteľnej miery: plytvajú všetkým, papierom, kovom, olejom. A všetko je na dlh, až kým nepraskne bublina podvodných pôžičiek.“
„V čase priemyselnej revolúcie stroje dopĺňali robotníkov. Realita dnes: robotníci dopĺňajú stroje.“
*
„Zverská podstata ľudskej povahy.“
„Televízia nám denne s dôslednosťou, z ktorej nám je nevoľno, ukazuje, kedy, kde a akými zbraňami sa práve teraz vo svete vraždí. Potom nám servírujú reklamu na žrádlo pre psov, bez akéhokoľvek prechodu.“
„Perverzné maniactvo nacionalizmu.“
„Nacionalisti sa predvádzajú, vyspevujú, recitujú, rečnia a prisahajú. Lenže jestvuje len jediné skutočné vlastenectvo: keď človek tam, kde práve je, všetkými svojimi silami robí svoju prácu. Všetko ostatné je len jarmočné pretŕčanie sa.“
„Sú masy ľudí, čo nemajú dostatočne silný charakter na to, aby dokázali stáť na vlastných nohách; tí sa taktiež pridávajú k niektorej z politických strán, a vďaka tomu majú pocit, že sú silnejší.“
„Ak jestvujú vôbec nejaké zákony, ktoré sa hodia k pojmu ‚Európa‘, nemôžu byť nič iné ako humanizmus a demokracia. Aj to sú ilúzie – ako vlastenectvo a náboženstvo –, ale aspoň sú to ilúzie blízke ľudskosti.“
„Paranoické príznaky zle strávenej demokracie všade navôkol.“.
„Spengler mal pravdu: západ zaniká.“
*
To všetko napísal Sándor Márai pred štyridsiatimi rokmi.
(Citáty z Máraiho denníkov z obdobia medzi rokmi 1978 a 1981.)
Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].
