Denník N

Rozhovory. Voľne podľa Brechta

JERUZALEM, triptych. Foto - Jaro Rihák
JERUZALEM, triptych. Foto – Jaro Rihák

Medzi Bratislavou a Jeruzalemom. Ako sa z miest stávajú hlavné mestá.

Najprv v staničnom bufete, potom vo vlaku. „Poďme sa rozprávať, ako sa z miest stávajú hlavné mestá.“ Muž, asi sedemdesiatpäť, vyzeral ako bezdomovec, ale cestoval v prvej triede. Hovoril o histórii českej Prahy, potom nemeckej a zas českej. „Aj vaše hlavné mesto je vytrucované, nebolo vždy slovanské, raz tam boli Kelti, Rimania, ázijské kmene. Kto rozhoduje o tom, ktoré mesto bude čie? Len čas.“

Nepustil ma k slovu. „A čo sa do toho se… pápež? Zachovať status quo? Všetkých priťahuje svätosť mesta. Čítal si o Herodesovi? Znovu postavil mesto aj zničený chrám. Sra… sa tam križiaci, dobyli ho Arabi, chceli ho mať pod kuratelou Rusi, situáciu sondovali Nemci. Wilhelm bol aspoň slušný, že tam nejazdil na bielom koni ako Horthy po Košiciach, potom Briti. Predstav si, že by bol ruský. Ruský vyslanec pri Vysokej porte radil cárovi, aby prišiel pokorne na oslíkovi cez bránu (volajú ju aj slušnejšie Hnojná, ale aký je hnoj v meste?) ako Kristus pred Kvetnou nedeľou. Arabi tam postavili Skalný dóm, na jeho schodoch zastrelili v roku 1951 pozoruhodného jordánskeho kráľa Abdalláha I. Ľudia sú zbabelí, najviac my, Európania. EU ropa, dobré, že? Už aby sa všetka vyčerpala. Nestačí, že bol rozdelený Berlín, zas chceme niečo rozdeľovať?“

Vytiahol ploskačku. „Bojíte sa ďalšieho delenia? Zbúrajte minaret v Lednici.“ Zamyslel sa. „Čo ak pri ňom vznikne stanový tábor a neskôr mesto? Povedia, že je to najvyšší minaret mimo moslimských krajín, a urobia si z neho hlavné mesto. Prečo nie?“ Zasmial sa. „Raz som počul holandskú rozhlasovú hru Rádio Surinam. Fikcia z blízkej budúcnosti, Holanďania sa ospravedlňujú za koloniálnu minulosť, ranné vysielanie sa začína modlitbou.“

Vlak sa blíži k Brnu. „Hovoríme niekomu, čo má byť ich hlavným mestom? Hlúposť, že Jeruzalem patrí trom náboženstvám! Aj vy máte na Štrkovci pravoslávny chrám. Nech je rovnaký štatút aj v iných mestách. Prečo to nejde? Mesto nie je torta. Islam má Mekku, Kairuwan a Jeruzalem, iným stačí jedno. Raz sa jeden švédsky diplomat hlúpo pokúšal rozdeliť mesto – a zastrelili ho. Židia a Arabi sa časom dohodnú… Čítal si Lessinga?“

Prikývnem. „Múdreho Nathana?“

„Nakoniec sa predstavitelia troch náboženstiev dohovorili a nemuseli porciovať Jeruzalem. Možno raz bude Paríž hlavné mesto islamského sveta a do vašich Sekúľ sa nasťahujú Sikulovia, do Rusoviec Rusi, do Petržalky Pečenehovia. Zdriemneme si pár desaťročí a uvidíme.“

Zakryl si tvár kabátom. „Držte si klobúky, ideme z kopca. Rok 2018 bude zaujímavý.“ A hlasno zaspal.

Máte pripomienku alebo ste našli chybu? Prosíme, napíšte na [email protected].

Komentáre

Teraz najčítanejšie