H. D. Thoreau: Občanská neposlušnost a jiné eseje (Čitateľský denník 60/2019)
„K mému zatčení došlo, když jsem si šel k ševci vyzvednout spravenou botu. Jakmile mě následujícího rána propustili, vydal jsem se opět za původním účelem své pochůzky, a poté co jsem si vyspravenou botu nazul, připojil jsem se k výpravě česačů borůvek, kteří již netrpělivě čekali, až se ujmu jejich vedení.
Rychle jsme zapřáhli koně a za půl hodiny jsme se ocitli uprostřed borůvkovníkového porostu na jednom z našich nejvyšších kopců, vzdáleném dvě míle od města. Po nějakém státu nebylo ani vidu ani slechu. To je celý příběh Mých vězení (…)
Odmítám-li uhradit daňový výměr, není to kvůli žádné určité položce. Chci zkrátka odepřít poslušnost státu, zcela se od něj odtáhnout a stranit se jej. Dokud za mé dolary nikdo nekoupí člověka či mušketu k jeho zabití — dolary samotné jsou v tom nevinně —, neobtěžoval bych se sledovat, kam směřují, ani kdybych mohl. Mám však zájem sledovat, k čemu vede má poslušnost.“
Thoreau bol chlapík, čo žil v severoamerickom lese, a písal eseje — zhruba v tom čase, keď u nás mudrovali štúrovci. Bol to transcendentalista (to mám z tejto knihy), mal trocha idealizovaný vzťah k prírode, stromom a samote. Možno poznáte jeho dielo Walden, ktoré napísal v svojej vlastnoručne postavenej chate na brehu jazera.
No, a o tom všetkom táto kniha veľmi nie je. Trocha ma to prekvapilo, pretože som po nej siahol najmä kvôli tej prírodnej linke, ale nie je to jej chyba. Skôr mojej nepozornosti. Thoreau tu rozvádza svoje myšlienky v šiestich krátkych esejách — namiesto prírody sa viac-menej všetky venujú téme otroctva, vojny a občianskej (ne)poslušnosti v systéme, ktorý je nemorálny.
Knihou sa inšpirovali napríklad Ghándí, Martin Luther King alebo aj Chris McCandless a.k.a. Alexander Supertramp — aj keď mal teda autorov vlastný protest voči vláde (neplatil dane) svojho času skôr symbolický charakter, časom zásadným spôsobom zasiahol do dejín.
Eseje sú písané trocha rozvláčne a kvetnato, niekedy ale majú v sebe pekné detaily, ktoré ukazujú autorov vrúcny vzťah k prírode — napríklad pasáž, ktorú citujem v úvode. Vyjdúc z basy natešene zbierať čučoriedky, prečo nie.
A napísal vraj aj esej o chodení, to si určite pořídím.
H. D. Thoreau: Občanská neposlušnost a jiné eseje
Paseka, 2014
176 strán
*
70 %
