Denník N

Čínsky súd nariadil mužovi zaplatiť manželke za prácu v domácnosti

Pekinský rozvodový súd nariadil mužovi, aby odškodnil svoju manželku za prácu v domácnosti, ktorú robila počas ich manželstva.

Žena dostane 50 000 juanov (7 700 dolárov; 5 460 libier) za päť rokov neplatenej práce.

Prípad vyvolal na internete debatu o hodnote práce v domácnosti, pričom niektorí tvrdia, že výška kompenzácie bola príliš nízka.

Rozsudok prichádza po zavedení nového občianskeho zákonníka v Číne.

Podľa súdnych záznamov muž priezviskom Chen vlani požiadal o rozvod s manželkou priezviskom Wang. Manželstvo bolo uzatvorené v roku 2015.

Manželka sa spočiatku zdráhala rozviesť, neskôr však požiadala o finančné zadosťučinenie s odôvodnením, že Chen nerobil žiadnu prácu v domácnosti a ani sa nepodieľal na výchove o ich syna.

V jej prospech rozhodol pekinský okresný súd Fangshan, ktorý mu uložil povinnosť platiť jej mesačné výživné 2 000 juanov, ako aj jednorazovú platbu 50 000 juanov za vykonanú prácu v domácnosti.

Predseda senátu v pondelok novinárom povedal, že rozdelenie spoločného majetku páru po uzavretí manželstva zvyčajne znamená rozdelenie hmotného majetku. „Domáce práce však predstavujú nehmotnú hodnotu majetku,“ uviedol sudca.

Rozhodnutie bolo urobené podľa nového občianskeho zákonníka v krajine, ktorý vstúpil do platnosti tento rok. Podľa neho má manžel / manželka nárok na kompenzáciu pri rozvode, ak nesie väčšiu zodpovednosť za výchovu detí, starostlivosť o starších príbuzných a podporuje partnera/ku v ich práci.

Predtým mohli rozvádzajúci sa manželia požadovať takéto odškodnenie, iba ak bola podpísaná predmanželská zmluva, čo je v Číne neobvyklý postup.

Prípad vyvolal búrlivú diskusiu na sociálnych sieťach a súvisiaci hashtag mal na platforme Weibo viac ako 570 miliónov pozretí.

Niektorí používatelia sociálnych médií poukázali na to, že 50 000 juanov za päť rokov práce je príliš málo. „Som bez slov, ako sa práca ženy v domácnosti na plný úväzok podceňuje. V Pekingu stojí najatie opatrovateľky na rok viac ako 50 000 juanov,“ uviedol jeden z komentátorov.

Iní poukazovali na to, že muži by mali predovšetkým prevziať viac povinností v domácnosti.

Niektorí tiež vyzvali ženy, aby sa aj po uzatvorení manželstva venovali svojej kariére. „Dámy, buďte vždy nezávislé. Ani po uzavretí manželstva sa nevzdávajte kariéry, majte vždy otvorené zadné dierka,“ napísal jeden z používateľov sociálnych sietí.

Podľa Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD) trávia čínske ženy neplatenou prácou takmer štyri hodiny denne – zhruba 2,5-krát viac ako muži.

Je to vyšší priemer ako v krajinách OECD, kde ženy trávia dvojnásobný čas ako muži neplatenou prácou.

https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-56178510

 

Autorku zaujímala rodová deľba práce na Slovensku.

Podľa Európskeho inštitútu pre rodovú rovnosť, rodové rozdiely v práci za neplatenú starostlivosť sú veľké. Ženy s väčšou pravdepodobnosťou než muži trávia každý deň najmenej 1 hodinu starostlivosťou o deti, vnúčatá, starších ľudí alebo ľudí so zdravotným postihnutím.

Autorka sa domnieva, že rodové rozdiely za neplatenú prácu by mohli odzrkadľovať dôvody kratšieho pracovného času (viď 2. Trh práce web) a teda aj nižší príjem žien (viď strana 24).

 

Teraz najčítanejšie