O možná zázračném spreji … aj na dušu
„Kamarádka mja nedávno f sobotu poprosiųa,
lesik budem f Šaščíňe neskaj do pú dvanástej,
abi sem ňejakí lék a též aj ňejakí sprej í vizdviheų.“
„Samosebú, vím o tem, jeden lék a jeden sprej,
tá vaša kamarádka mi pret krátkú chvílu voųaųa.“
Zapųacių sem a tej dochtorki farmácije sem sa zvjedavo optaų:
„Prosim vas a naco je ten sprej, ket sa jeho název končí na ´silver´?“
„To je sprej na rani.“, lekárnička vážňe otpovidaųa.
„Na rani? To jakože mislíte, že na rani ťela?!“
„Ano, presňe tak, to je sprej na rani ťela.“
A ja sem ve zvjedavej konverzáciji pokračovaų ….
„Aha … a nevíte, lesik funguje aj na rani duše?!“
Ze smíchem ešče aj v očách sa na mja zahledzeųa a reagovaųa:
„To vám zatád nevím povidat, o takém účinku sem dofčilka ešče nečuųa.
Ale víte co? Zeberte jeden aj pro sebja,
doma viskúšajte a ket bude aj na rani duše fungovat,
dojdzite nám to povidat.
Stavím sa, že potom pújde na dračku.“
A tak sem sa rozhodeų o tej fťipnej skúsenosci napisat mudrovačku …
16.11.2021
Jazyková korektúra: Andrea Danišová z obce Smolinské.
