El Pais zverejnil plné znenie odpovede USA na požiadavku Ruska
Španielske vydanie El Pais z 2. februára 2022 zverejnilo odpovede USA a NATO zo dňa 26.1.2022 na ruské požiadavky.
Potrál medúza priniesol vyššie uvedenú informáciu
Odpovede USA a NATO mali zostať podľa požiadavky USA utajené, čo ruská strana rešpektovala. Útržky odpovedí sa však objavili v niektorých amerických médiách, ale celý text zverejnilo španielske vydanie EL Pais, ktorého úplný preklad do ruštiny zverejnil portál medúza.
Medúza prináša aj preklad odpovede NATO.
Tu si môžete pozrieť v dvoch jazykových verziách ruskej a anglickej návrh ruskej strany z decembra 2021, ktorého sa týka opoveď USA a NATO https://mid.ru/ru/detail-material-page/1790803/?lang=en
Krátko na to, ako sa Vladimír Putin ujal úradu prezidenta Ruskej federácie, požiadal NATO o členstvo Ruska v NATO a ponúkol spoločný postup voči terorizmu.
NATO ponuku Ruska odmietlo.