Ze záhoráckého sųovňíka … o sųovíčkách ze spoluhųáskú ´ų´ na začátku
´Nejedz tak ųohmo, bude ťi špatňe…´
V záhoráckém sųovňíku je vážňe
spoųem aš triatricet sųovíček, keré začínajú spoluhųáskú ´ų´…
S ňekeríma sem sa uš na Záhorí aj já streteų,
a tito: ųaciní, ųační, ųafka, ųakomí, ųaska, ųonskí, ųopatka v mudrovačkách aj použių.
No neskaj, ket sem ve svojich poznámkách nečekaňe na vjetu s ´ųohmo´ narazių,
ze záhoráckímá sųovíčkami s písmenem ´ų´ na začátku podrobňejší sem sa obeznámių:
ųapnút /sa/ – ´Pes mja ųapeų za nohu.´ alebo: ´Ųapųo sa to hnet, jak rožeų sirku.´
ųoket (lakeť) – ´Ten je z ųokta aj s kúščka.´, jakože prefíkaní, ešče sem dofčilka nečuų, ale tak to stojí ve sųovňíku.
ųuítko (lýtko) – podlá mja má bit ųítko, protože ´l´, sa nemože nahradzit naráz ´ųu´…
ųohmo (rýchlo/friško, viďitelňe) – ´Voda leje, pribívá í ųohmo.´, píše sa f tem sųovňíku.
ųokeš – ídųo z grumbirového cesta (velice rád bi sem okoštovaų) pečené na plotňi šporhelta.
ųeba – nadáfka žeňe, príkųad sa f knižce neuvádzá, zapamatajme si teda, že je to nadáfka. )-:
ųebaňa aj ųebeňa – hųava, no ve sųovňíku nepíšú lesik tá hųava je či neňi tvrdohųavá… (-:
ųaųoch – ´To je takí ųaųoch.´, jakože visící koža pod krafskím krkem.
No a tak mja napadųa jedna vjeta, f kerej budú sųova začínajúce na spoluhųáskú ´ų´… enem:
Ųakomá ųeba ųohmo ųapųa ųaciní ųaųoch. (-:
30.01.2023
Jazyková korektúra: Andrea Danišová a Jana Ovečková
