Moje 150. zajímavost na ČSFD

Zajímavosti se na ČSFD nepřidávají jen tak. Napíšete, uložíte do systému a pak to je na administraci. Pokud se nejedná o pitomost, asi to schválí, ale jisté to není. Adminů není mnoho a schválení zajímavosti většinou trvá. Často týdny, měsíce, zažil jsem i půl roku. Datum, který u zajímavosti vidíte, není datum, kdy byla zadána do systému, ale kdy byla zveřejněna. Dnes byla zveřejněna mnou zadaná 150. zajímavost. Téměř přesně šest let od chvíle, kdy mi zveřejnili první.

Třeba říci, že zajímavosti nijak aktivně nevyhledávám. Buď mě „trknou“ (jedná se například o zoologickou věc, kterou vidím na první pohled) nebo mě film či seriál zaujme tolik, že o něm chci vědět víc a googlím. Něco přečtu z knih, na něco narazím náhodou s odstupem. Většinu zajímavostí jsem zadal jednotlivě, i proto to dlouho trvalo.

Zajímavosti na ČSFD považuji za „zajímavé“. Sám si je čtu, když chci o něčem vědět víc. Dost často média nebo filmoví recenzenti (včetně takových, co nad ČSFD ohrnují nos, protože ČSFD „netvoří profesionálové“) doslova „vybrakují“ zajímavosti na ČSFD, když o nějakém filmu potřebují napsat. Když narazím na něco, co si myslím, že by mohlo diváky konkrétního filmu nebo seriálu zajímat, nedá mi „neposlat to dál“. Alespoň trochu přispívat mě baví.

Pár vybraných zajímavostí z oněch 150:

Red Cliff II (2009)
Bolesti hlavy, kterými Cchao Cchao ve filmu trpí, byly zřejmě způsobeny nádorem na mozku, který Cchao Cchao skutečně měl a na který v roce 220 n.l. také zemřel. Legenda říká, že mu lékař navrhl otevřít lebku a nádor odstranit, nedůvěřivý Cchao Cchao jej však uvěznil. Zemřeli oba.
(poznámka dnes: Cchao Cchao je do jisté míry dodnes legendou. I přes negativa byl velmi silnou osobností. Kde mi říkáme: „My o vlku, vlk za humny“, hovoří Číňané o Cchao Cchaovi.)

Romeo a Julie (1968)
(Chyba ve filmu) Při ukládání Julie do rodinné hrobky položí matka Julii na prsa tři červené růže. Julii přikryjí rubášem, na který hodí několik dalších růží. Když Romeo Julii objeví, neleží na rubáši žádné růže a nejsou ani pod ním.
(poznámka dnes: Nedalo se nevšimnout, viděl jsem asi 7x.)

Avatar (2009)
Při lukostřelbě je dlaň napínající tětivu otočena ke střelci. Režisér se rozhodl, že Na’vi nebudou mít „lidský“ styl lukostřelby a budou napínat tětivu s dlaní od střelce. Když instruktoři lukostřelby sdělili Cameronovi, že to nejde, napnul luk a zasáhl asi 75 metrů vzdálený keř. Jak se v rozhovoru přiznal, jednak to trénoval a jednak měl i štěstí.

Hvězdný prach (2007)
(Chyba ve filmu) Živočich, který se objeví ke konci filmu a je označen za „myš“, je ve skutečnosti plšík africký.
(poznámka dnes: Kouknu, vidím, choval jsem doma.)

10 důvodů, proč tě nenávidím (1999)
Shakespearova hra „Zkrocení zlé ženy“ se v angličtině jmenuje „The Taming of the Shrew“. Výraz „shrew“ znamenal ve staré angličtině rejsek. Rejsek je velmi aktivní, hodně žere a při zápase vydává nepříjemné zvuky. Ve shakespearově době označoval tento výraz zlou a svárlivou (ďábelskou) ženu. Ve filmu 10 důvodů, proč tě nenávidím, označí ve scéně na parkovišti jedna z postav Kat (Julia Stiles) za „shrew“.
(poznámka dnes: V anglické jazykové verzi.)

Sherlock Holmes: Hra stínů (2011)
Rómská skupina, která se podílela na nahrávání hudby, se jmenuje Kokavakére Lavutára alias Sendreiovci (navíc si Hans Zimmer zavolal ještě čtyři členy z Cigánskych barónov z východního Slovenska). Nahrávání probíhalo ve Vídni. Při premiéře v Londýně byli představováni jako Sendreiovci z Bratislavy, protože pro zúčastnené by bylo těžké vyslovit Kokava nad Rimavicou.

Jeho dívka Pátek (1940)
Jedná se o jeden z prvních filmů, ve kterém si herci vzájemně skákali do řeči.

Star Wars (1977)
V závěru filmu nedostane Chewbacca (Peter Mayhew) z rukou princezny Leiy (Carrie Fisher) medaili. Důvodem je fakt, že Wookieeové udělování medailí neschvalují.

Soranin (2010)
Solanin je toxický glykoalkaloid, vyskytující se v rajčatech a bramborách, zejména v jejich zelených částech.
(poznámka dnes: Japonština nerozlišuje „r“ a „l“. Proto se název filmu uvádí někdy jako Solanin a někdy jako Soranin. Další specifikum japonštiny je, že nedokáží většinou nedokáží zakončit slovo na souhlásku a pomáhajíc si nejčastěji samohláskou „o“. Z toho pak vychází výrazy jako „very gutto“ nebo v jednom filmu slyšené a velmi roztomilé „Brado Pitto“.)*

Sungkyunkwan Scandal (TV seriál) (2010)
Universita Sungkyunkwan byla založena jako nejvyšší vzdělávací instituce v Koreji v roce 1398. Jedná se o první univerzitu ve východní Asii. Dnes je soukromou vysokou školou a stále patří mezi nejprestižnější v zemi.

The Painter of the Wind (TV seriál) (2008)
Malíř Shin Yoon-Bok, narozen v roce 1758, je skutečnou historickou osobností, nebyl však pravděpodobně ženou. O jeho soukromém životě není mnoho známo a jeho vztah k malíři Dan Won také není zcela objasněn. Velká část obrazů v seriálu jsou jeho skutečnými výtvory, například obraz ženy z úvodu a závěru seriálu se jmenuje „Portrait of a Beauty“. Přehled jeho maleb je možné najít na webu.

Tři oříšky pro Popelku (1973)
Protože by ve scénách, kdy se princové s Popelkou (Libuše Šafránková) honí šumavským lesem, herci uvízli hluboko ve sněhu, musel jim celý štáb předem prošlapat a upěchovat cestičky. Kamery se následně umístňovaly tak, aby nebyly viditelné.

Queen In-Hyun’s Man (TV seriál) (2012)
Hlavní představitel Hyun-woo Ji (Boong-do Kim) se vyznal z lásky ke své herecké partnerce 7. 6. 2012 na tiskové konferenci k poslednímu dílu seriálu. O jedenáct dní později In-na Yoo (Hee-jin Choi) ve svém rozhlasovém pořadu informaci o vzájemných citech, které se v průběhu natáčení seriálu rozvinuly, potvrdila.
(poznámka dnes: V Jižní Koreji jsou zvyklí na ledacos, ale toto byla dost netypické věc. Chemie obou hlavních protagonistů byla tak silná, že se v průběhu seriálu fanoušci ptali, zda spolu doopravdy něco nemají. Správná odpověď byla „ne“, ale city tam byly a když na poslední tiskové konferenci nezajímalo přítomné nic jiného, tak si Hyun-woo Ji vzal mikrofon a před svojí šokovanou hereckou partnerkou veřejně přiznal, že ji miluje. Bohužel už spolu nejsou, rozešli se v létě tohoto roku.)

Schindlerův seznam (1993)
Postava holčičky v červeném kabátu mohla být inspirována Romy Ligockou, které chodívala po Krakově v červeném kabátu, a která ve svých pěti letech přežila vyhlazení gheta. Ve filmu ji ztvárnila čtyřletá Oliwia Dabrowska, které Spielberg poradil, aby se na film podívala, až bude dospělá. Oliwia ho neposlechla, viděla film v jedenácti a byla zhrozena. Plně ho ocenila až o dalších sedm let později.

Tajný život Waltera Mittyho (2013)
Letecká společnost Air Greenland skutečně existuje. Založena byla roku 1960.

Hra o trůny (TV seriál) (2011)
Zvíře podobné zlovlku doopravdy existovalo. Canis dirus, anglicky dire wolf, česky pravlk obrovský, vyhynul v Severní Americe teprve před 10 000 lety. Tato nejmohutnější psovitá šelma, jaká kdy žila, byla podobná dnešnímu vlku a dosahovala hmotnosti 50-80 kg. Předpokládá se, že největší jedinci mohli vážit až 100 kg.

Le grand voyage (2004)
Jedná se o první hraný film, který obdržel od saudskoarabské vlády povolení filmovat v Mecce v období poutě Hadždž. Režisér Ismaël Ferroukhi se vyjádřil, že se během filmování nikdo z poutníků nedíval do kamery a dokonce ani na štáb, což doplnil slovy: „Všichni byli v jiném světě.“
(poznámka dnes: Výborný duchovní film: Ale upozorňuji, že pro mnohé lidi je třeba k němu přistoupit s počáteční značnou dávkou tolerance.)

Kdo chce zabít Jessii? (1966)
V prosinci 2012 Václav Vorlíček uvedl, že se točilo černobíle, „protože ty bublinky Káji Saudka jsme tehdy neuměli udělat na barevný film“. Americký remake již měl být barevný, protože Američané to uměli.

Fack ju Göhte (2013)
V interiéru školy bylo možné vidět na stěně napsanou zkratku AcAb. Zkratka znamená „All Cops Are Bastards“ (všichni policisté jsou bastardi), při kontaktu s policií je však vysvětlována jako „Always Carry a Bible“ (vždy noste bibli) nebo „All Colours Are Beautiful“ (všechny barvy jsou krásné).

Láska na vlásku (2014)
Film se od historie liší: Skutečný Matyáš Korvín si bral Beatrici Neapolskou ve svých 33 letech.

Marťan (2015)
Znepokojivé množství lidí bylo při promítání filmu přesvědčeno, že je natočen podle skutečného příběhu.

Sunny (2008)
Režisér Lee Joon-ik vytvořil tento film v reakci na kritické hlasy, že jeho díla jsou převážně mužsky orientována.

Co bylo zamítnuto a myslím, že nemuselo:

One Perfect Day (2013)
Film vznikl k čtyřicátému výročí Kolon Sports – firmy s outdoorovým oblečením. Kolon Sports následně zveřejnil film na internetu.
Zajímavost vysvětlovala způsob vzniku filmu a proč je na YouTube veřejně k dispozici (filmů vytvořených na zakázku nějaké firmy a současně kvalitních, mnoho není).

Starry Starry Night (2011)
The Starry Night je obraz Vincenta van Gogha z roku 1889.
Obraz se ve filmu opakovaně vyskytuje, film je po něm vyloženě pojmenován, myslím, že nemusí každý vědět, že je od Van Gogha, ale nehádám se.

Všechny mnou uvedené zajímavost jsou tady.

Pokud se někdo nechá inspirovat k vlastnímu hodnocení (komentářům, zajímavostem) na ČSFD, budu rád.

* Opraveno po soukromé zprávě od jednoho čtenáře, který upozornil, že některá japonská slova končí na „n“.