Marián Kotleba známy už aj v Číne

Povolebné výsledky často sprevádzajú komentáre zahraničných médií. Čitateľ u nás je tradične informovaný o názoroch českých, rakúskych, nemeckých, či britských médií. Od včera však Mariána Kotlebu poznajú už aj v najľudnatejšej krajine sveta. Niektoré čínske spravodajské stránky prevzali a preložili článok uverejnený 10.3.2016 na americkom portály Foreign Policy s názvom „A Country in the EU Just Put Fascists in Its Parliament“.

Čínsky preklad anglickej verzie uvádza nepresný dátum, keď sa vyjadruje, že ‚najčiernejší deň v slovenskej histórii nastal 5.3.2015‘. Článok, ktorý vychádza z anglickej verzie píše o názorových a módnych preferenciách Mariána Kotlebu, ako aj o tom, že slovenský volič ‚nečakane uprednostnil riešenie radikálnejšie od SNS‘. Následne sa autor pohráva s myšlienkou, či Slovensko náhodou len neprežíva éru popularity krajne pravicových strán na západe v 80. rokoch minulého storočia, a podobne ako v Rakúsku, Francúzsku, či Dánsku, aj u nás dôjde, v záujme udržania dlhodobejšej podpory elektorátu, k transformácii krajnej pravice smerom k názorovej umiernenosti.

čínska verzia dostupná cez: http://mini.eastday.com/a/160311094104868.html?btype=index&subtype=guoji&idx=6&ishot=0

http://world.huanqiu.com/exclusive/2016-03/8690111.html

anglická verzia dostupná cez:

http://foreignpolicy.com/2016/03/10/a-country-in-the-eu-just-put-fascists-in-its-parliament/