Denník N

O tajemnem záhoráckem jazykouamje …

spojeňí vícerých samohuásek jazyk uáme …

V slovenčine poznáme desiatky pozoruhodných jazykolamov:

´Išiel pštros s pštrosicou a pštrosíčatkami Pštrosou ulicou.´

´Nemá Peter ani meter, meria meter ten náš Peter?´

Ktovie, koľko by meral, keby mal oblečený sveter … (-:

´Strč prst skrz krk.´

Nepokúšaj sa, je to len frk … (-:

´Pán Holý sa holí holý na Kráľovej holi.´

Hmm, prekvapený som, že počasie mu to dovolí … (-:

´Víly z vily vence vili a psy na ne vyli z vily.´

Keby sme v tej vete ´ypsilon´ vôbec nepoužili … (-:

´Kvapka kvapla, klapka klapla.´

V záhoráčtine: ´Kapka kapua, klapka klapua.´

Teda v tej záhoráčtine, kde sa ´neláka´,

 ale veľmi často podmanivo sa ´uáka´,

spojenie niekoľkých samohlások jazyk láme

a aj z nejazykolamu často jazykolam máme … (-:

Minule, práve v šenku na Záhorí,

kde zvyčajne záhoráčtinou sa hovorí,

de obyčajňe sa vyprávjá,

skutečňe prevelice prekvapili mja …

čistokrevným záhoráckym jazykouamem,

bohužel, vím dofčilka ten jeden enem … )-:

ten púvodní a navíc pjekňe tajemný: ´Houé ohué uoje.´

To prvé suovo dokonca tri za sebou idúce samohlásky obsahuje …

05.11.2017

Poznámka:

Lingvistická konzultantka použitých záhoráckych suovíček, slovných spojení, ceuých vetičiek,

Smolinčanka telem aj dušú: Jan(k)a Ovečková (Ing., PhD.), z rodostromu pôvodných „ovečiek“.

 

 

Teraz najčítanejšie