Nobelovu cenu za fyziológiu alebo medicínu získali Američania William Kaelin a Gregg Semenza a Brit Peter Ratcliffe za objav molekulárnych mechanizmov, prostredníctvom ktorých bunky vnímajú dostupnú hladinu kyslíka a prispôsobujú sa tomu. Ich výskum otvára cestu pre nové stratégie v boji s chudokrvnosťou, rakovinou a ďalšími chorobami.
„Zvieratá potrebujú kyslík pre premenu potravy na energiu. Zásadný význam kyslíka bol známy po stáročia, ako sa však bunky adaptujú na meniacu sa hladinu kyslíka, sa dlho nevedelo. William G. Kaelin, sir Peter J. Ratcliffe a Gregg L. Semenza prišli na to, ako bunky dokážu vnímať rôznu dostupnosť kyslíka a prispôsobiť sa tomu. Odhalili molekulárny mechanizmus, ktorý reguluje aktivitu génov v reakcii na meniace sa množstvo kyslíka,“ uvádza sa na oficiálnych stránkach Nobelových cien. (guardian, čtk)